Painos on nyt 5953
KA
Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja
Organ of the Finnisb Horking Voinen In America
No 34
TIISTAINA ELOKUUN 22 P :NÄ — TUESDAY AUG 22
1916 — Kuudes vuosik
Bensonin selostus sosialistien kannasta
naisten äänioikeuden suhteen
(Niin mielenkiintoinen ja tärkeä
kun seuraava kirjotus onkin olemme
tilanahtauden takia olleet pakotetut
julkasemaan sen nyt vasta Mutta
tämä on asia joka ei vanhane ja eh
käpä se on parempi muistuttaa mie
liin näin vaalien lähestyessä Ne
naiset erittäinkin joilla on äänioi
keus presidentin vaaleissa lukekoot
tämän — Toim)
Sosialistipuolueen presidentti
ehdokas Allan L Benson oli ke
säk 6 p:n iltana yhtenä puhuja
na Naisten Puolueen kansallis
konventsionissa Blackstonen te
atterissa Chicagossa jossa kaik
kien poliittisten puolueiden edus
tajat olivat selostamassa minkä
tähden neljän miljoonan naisää
nestäjän pitäisi äänestää heidän
puolueensa vaalilistalla Vaikka
B puhui heille suoraa kieltä niin
he ottivat hänen puheensa vas
taan myrskyisillä suosionosotuk
oJlla jotuvastoin he tekivät pilk
kaaa republikaani " John Hayes
Hammondista kun hän vakuutti
puolueensa suojelevan heitä
"maahan hyökkäjiltä"
Toveri Bensonin puhe oli seu
raava :
Madame puheenjohtaja naiset
ja miehet: Sikäli kuin minä kä
sitän ei minua kutsuttu tänne
selitämään tai puolustamaan so
tiaHsmin periaatteita mutta vas
taamaan niin hyvin kuin voin tä
hän olemusperäiseen kysymyk
seen: "Mikä on teidän mieles
tänne jos mikään syy jonka
takia niiden neljän miljoonan
naisen Yhdysvalloissa joilla on
äänioikeus pitäisi äänestää sosia
listipuoluetta?" Minä olen ollut
kauan aikaa sitä mieltä että se
mitä te tarvitsette on äänioikeu
den yleismaallistuttaminen saat
tamalla hyväksytyksi perustus
lakilisäysehdotuksen joka tunne
taan Susan B Anthony'n lisäeh-
ME VAADIMME VALAA
Kirj Maija L
Vanhan Latsaruksen lailla
jos eloni kaiken
nöyränä ryömiä saisin
niin kuoleman jälkeen paikkani
kadut kultaiset taivaan oisi
Vaan ei minä huudan
se myöhäistä on —
Loru nukutusjuomaa on meille
Sitä vuosituhansia juotettu on
Elon nesteenä taivaan teille
Me vaadimme totuutta varten jo
ja suolaa uskomme juomiin
Muuten näkömme haituu ja kuulokin
noihin pyhäisiin valheitten luomiin
dotuksen nimellä (Aplooteja)
Se on kysymys Taiten minä kä
sitän ja jos minulle oli aijottu
esittää se tuollaisena niin minä
tulen - jatkamaan
Kun te naiset tulette pitemmäl
le ja pitemmälle politikaan niin
te huomaatte seii aina vain miel
täkiinnittävämmäksi vaikka ei
kään aina enemmän ja enemmän
ilahduttavaksi ja tulette myös
edetessänne kohtaamaan häm
mästyksiä joten ehkp on paikal
laan antaa teille yksi hämmästys
nyt heti
Meillä sosialistipuolueessa — ja
minä sanon tämän tarkoitta
matta loukata ketään toisten
puolueiden jäseniä — ei ole lu-paustenteko-departementtia
(Aft
looteja) 'Meidän ensimäisenä
huolehdittavanamme ei ole ääni
en saaminen Se on sensijaan
meidän viimeinen huolehditta
vamme Meidän ensimäinen
huolemme on levittää kautta
tämän maan laaja ja syvä ym
märrys sosialismin filosofiasta
sellaisena kun me sen tunnem
me Kun on saatu tuo ymmär
rys niin me okmme sitä mieltä
että äänimäärä muodostuu ver
rattain pian Mutta me olemme
sitä mieltä että ilman tuota ym
märrystä vaikkapa sosialistinen
hallitus tulisikin valituksi jon
kun sattuman kautta niin tuo
hallitus tulisi välttämättä epäon
nistumaan sillä me toimimme
sen käsityksen perusteella että
niiden epäkohtien poistaminen
joista me kaikki kärsimme voi
tapahtua ainoastaan edistyspro
sessin avulla (Aplooteja)
Jollette te naiset tiedä mitään
muuta sosialismista kuin sen
ftä me kannatamme naisten ää
im ikeutta — jos se on kaikki
ciiiä siitä tiedätte niin siinä ta
pai sessa teidän neljä miljoonaa
ääntänne tulisi vahingoittamaan
meitä (aploteerausta) sillä se
tulisi herättämään kautta maan
sellaisen käsityksen että kansa
kunta on nopeasti kääntymässä
sosialismiin kuin se itse asiassa
olisi kääntynyt sosialistipuolueen
puoleen avustaakseen jonkun
verran naisten äänioikeuden
saantia Te tulisitte jättämään
meidät yhtä nopeasti kuin te tu
littekin ja kun te olisitte jättä
neet meidät niin olisimme me
Hyökyjen murtamia
(Jatk heinäk 4 p num)
Kahdestoista kohtaus
TAHVO— (Tulee sisälle perältä
huomaa Lailan ja Tobiaksen —
Hä — mitä tämä merkitsee
Laila hypähtää ylös mutta To
bias istuu paikallaan)
TOBIAS— (rauhallisesti) — _ Ei
mitään vai pitäisikö sen sitte
jotain merkitä?
TAHVO— Vai ei mitään! Vielä
siinä viisastelet! Mutta niin
herra kuin oletkin niin sanon
minä sittenkin että ei minun
huoneessani huoria tarvita!
(Lailalle:) Ulos heti paikalla!
TOBIAS— (hypähtää pystyyn)
— Häh! Mitä julkeatte sanoa?
Ei ikinä hän astu jalkaansa u-
ios tasta nuoneesta teiuan Kas
Kirj ANNA
hieman liiaksi — mutta sitä en
voinut auttaa — Teille Tahvo
Vero sanon että antakaa tä
män olla laitimainen kerta et
tä tällä tavalla menettelette
Eikö siinä ole jo kylliksi että
olette kotirauhani särkenyt
vai vieläkö tahdotte -siitä muil
lekin jakaa? Ehkäpä te tah
toisitte että rypisin yhtälailla
kuin tekin vailla kaikkea ih
misyyttä? Kirkossa te sitten
pesette itsenne joka pyhän
seutu ollaksenne valmis taas
viikolla rypemään Nämä ajat
tarjoavat liian paljon työtä tei
dän Iäisillenne — moista työtä
joka ei ole suinkaan järjellistä
ei ainakaan minun mielestäni
— ehkä lie se sitä teidän mie
kystänne— (kuohahtaen) le (Tahvo ei puhu mitään pelon
ihmispeto! Niin totta kuin o- tähden Laila istuu itkien tuo
lettekin isäni en teitä kuunaan lilla)
tule siksi nimittämään! Kun TOBIAS — Ehkä nautitte tästä?
julkeattekin— huora— eikö hä- (Osottaa Lailaa) Tätä ennen
peamatonta !
(Tahvo peljäten väistyy Lai
la seisoo kauhun valtaamana
katsellen vuoroin Tobiasta vuo
roin Tahvoa)
TOBIAS — (maltillisemmin) Lai- AILI — (tulee vasemmalta)— Mi
la älä välitä — ehkä kuohahdin
olette nauttinut äitini kärsi
myksistä Ehkä nyt viimeisen
kerran tänä iltana
□ □□
Kolmastoista kohtaus
(Jatkoa toisella sivulla)
pakotettuja seuraavat neljä vuot
ta selittämään minkätähden
meidän äänimäärämme laskeutui
(Aplooteja)
Sosialistipuolue on aina kan
nattanut naisten äänioikeutta Se
on kannattanut sitä useamman
vuoden kuin mitä enin osa naisis
ta on vanhoja ja useampia vuo
sia kuin mitä yksikään nainen
haluaisi tunnustaa eläneensä
(Naurua)
Sosialistipuolue oli ensimäinen
puonie maailmassa joka julisti
kannattavansa naisten äänioike
utta Se tapahtui Sveitsissä
Kansainvälisen Työväenpuolu
een konferenssissa v 1863 Mut
ta jo seitsemänkymmentä vuotta
sitten sosialistiset kirjailijat ja
ajattelijat pilkottivat tietä kaut
ta maailman kirjottamalla ja pu
humalla naisten äänioikeuden
puolesta ja sille esimerkille me
olemme olleet aina uskollisia
Meidän puolueemme ei ole pa
hemmin naisten kuin miesten
kään puolue Puolueeseemme
kuuluvilla nasilla on tasa-arvoi-nen
sanontavalta miesten kanssa
puolueen sisäisissä asioissa Ai
noastaan muutamia päiviä sitten
valittiin nainen jäseneksi viisi
henkiseen komiteaan — meidän
kansallistoimeenpanevaan komi
teaan — joka komitea hoitaa
puolueen asioita ja suorittaa
puolueen hallinnolliset tehtävät
Mutta sallikaa minun lisätä tä
mä: Jos te ette väliläkään sosia
listipuolueen ohjelman muista
kohdista kuin naisten äänioike
utta' koskevasta kohdasta niin '
mimm käsittääkseni ei ole ole
massa mitään syytä jonka takia
teidän pitäisi äänestää sosialisti
pnohieen vaalilistalla
Naisten äänioikeuskysymys
niin tärkeä kuin se onkin on
vain sangen pieni kysymys mei
dän ohjelmassamme Sillä ei
ole paljonkaan enempi tekemistä
meidän ohjelmassamme kuin mi
tä parafinoidulla paperikupilla
on tekemistä kahdennenkymme
nennen vuosisadan pikajunan
kanssa Jos joku joka omaa
erikoisen halun juoda parafinoi
diista paperikupista tulisi luok
seni ja kysyisi kehottaisinko
minä hänen ostamaan matkali
pun New Yorkiin sentähden
kun niillä on tuollaisia paperi
kuppeja junassa niin minä sa
noisin: _"Ei„ jos se on kaikki
mistä sinä pidät tuossa junassa
sillä sinä voit saada noita kup
peja vähemmällä rahalla muual
ta—etkä sinä haluaisi kuiten
kaan olla New Yorkissa sen jäl
keen kun olisit sinne päässyt"
Ja jos te äänestäisitte sosiaj
listipuolueen vaalilistalla ainoas
taan sen tähden kun te arvelet-
(Jat&oa toisella sivulla)