LAURIUM MICH
Ensimaiseen kirjotukseen! oli tul
lut pikku virhe siinä sanottiin että
pääsin ensimäisen luokan kolman
nelle osastolle kun olisi pitänyt olla
että pääsin ensimäisen luokan toisel
le osastolle Täällä on vain kaksi o
sastoa joka luokassa vaan niin sa
notussa "pienten lasten luokassa" oli
myös kaksi osastoa joten en vielä
ehtinyt kun alkuun mutta hyvä se
on näinkin Äiti sanoo että on paljo
aikaa käydä koulua
Xlti on käskenyt monta kertaa mi
nun kirjottaa tähän lasten osastoon
mutta ei ole tullut tehdyksi kun tä
mä käy niin huonosti ja toiset po
jat kärttävät ulos leikkimään
Näyttää että toisetkin lapset vain
leikkivät kun on niin vähän kirjo
tuksia lapsilta Parhain tervehdys
kaikille HAROLD H MÄKINEN
ASTHABULA OHIO
Herttainen tervehdys kuin kesäpäi
vän tuulahdus kaikille Toverittaren
ystäville Olen vajaa viisivuotta van
ha joten äidin täytyy auttaa minua
tässä kirjotuksessa mutta kun kas
van suuremmaksi niin silloin voin
kynäillä itse En käy vielä koulua
vaan sitä aikaa juuri odotan hartaas
ti ja usein kysyn äidiltä että mil
loin minä tulen koulupojaksi
: Mutta nuoresta Ijästäni huolimat
ta -olen- innokas Toverittaren seuraa
ja Aina kun Toveritar saapuu is
tun minä ja kuuntelen ja isän ja äl
liin täytyy minulle lukea lasten o
isastosta lasten klrjotuksia ja kerto
muksia Erittäin surullinen ja mie
lenkiintoinen oli kertomus "Koditon
Matti" jota kunnellessani silmät täyt
tyl kyynelillä Usein vieläkin su
run valtaamana kyeyn että miksi
ei sillä Matilla ollut äitiä sillä nuo
ret aivoni ei vielä käsitä kaikkea
vääryyttä täsBä yhteiskunnassa jo
ka riistää lapsilta äidin
Ja entäs se kertomus "Pikku vei
kon seikkailu" sehän se vasta arvo
kas oli Aina kun tuli vieraita niin
otin lehden ja luin joksikin koko
kertomuksen ulkomuistista sillä se
kohdistui juuri minulle kun viime
talven joulupukki toi minulle kanssa
pienen veikon Sitähän juuri surin
ja varottelin äitiä että ei vaan mi
nun veikolle saa niin käydä Pidän
kovin paljon joulupukista kun se toi
minulle leikkitoverin joka on minul
le kaikki kaikessa Aivan pienenä
kun hän itki niin otaksuin että hän
vaan visertää
Tulihan se täälläkin viimeinkin ke
sä vaikka oli todella kovin pitkä
kylmä ja sateinen kevät että aivan
tahtoi liejuun upota Nyt on taasen
vuorostaan ollut satamatta jo pit
kän alkaa joten kaikki toivovat jo
sadetta Minä sentään en paljon
tykkää sateesta kun silloin ei men
nä järven rantaan jossa meillä lap
silla on täydellinen nautinto kun saa
pulikoida vedessä ja leikkiä sannalla
Siellä luontoäidin mahtavassa hel
massa saa köyhäkin tuntea samaa
onnea parempiosaisten kanssa
Toveruudella
REINON PUOLESTA ÄITI
NEGAUNEE MICH
Selma-täti: — Minä en ole vielä kos
kaan tohtinut ruveta Toverittaren
palstoille kirjottamaan mutta nyt
kun meillä on kesäkoulu ja olen op
pinut vähän jo suomenkieltä niin
nyt olen rohkeampi ja rupesin kir
jottamaan Koulussa on ollut keskimäärin noin
kaksikymmentäviisi lasta Olemme
saaneet opetusta neljä tuntia päiväs
sä suomenkielessä ja myös laulua
ja leikkiä on ollut aina yksi tunti
joka päivä
Tervehdän kaikkia Toverittaren
lukijoita ja toivon että Selma-täti
ottaa tämän huomioon ja panee tä
män lasten osastoon
Toveruudella LILJA LAHTI
FAYETTE CITY PA
Rakas Selma-täti: — Tulen ensiker
ran tervehtimään Toverittaren luki
joita Olen yhdeksän vuoden vanha ja
osaan jo lukea suomenkieltä Mi
nulla on kaksi siskoa ja kaksi vel
jeä Meillä oli ohjelmakokous hei
näk 23 päivänä Garlick Hillilillä
Siellä oli runonlausuntoa kertomuk
sia laulua ja vuorokeskustelu "Helmi
ja Helvi" Minä oli Helvi ja siskoni
Ilmi oli Helmi
Täällä asuvat suomalaiset eivät
antaneet meidän ohjelmalle sitä huo
maavaisuutta mitä me toivoimme
koska kuulijakunta oli hyvin pieni
ja niistäkin osa tahtoi häiritä ylei
söä ohjelman suorituksen aikana
Teille lasten vanhemmille jotka
kiellätte lapsianne harjotuksista teet
te siinä lapsillenne henkisen vara
rikon Toiste toivon että yleisö an
taa meidän ohjelmalle paremman
huomaavaisuuden ja tulee meidän
pienten lasten ohjelmaa kuulemaan
Täällä on alkanut kaivokset käy
mään taasen' mutta en tiedä kuinka
kauaksi Ehkäpä tämä jo riittää
tällä kerralla mutta jos tämä me
nee painokoneen läpi niin kirjotan
toistekin Ystävällisesti
LILLUN AINO
PIKKU MAIJA
Kirj Maija-täti
Oli kerran pikku Maija
"Mökin Maija" "Kana Maija"
Suutari oli' Isä hällä
pikku Maijan typsykällä
Isä laittoi kengät lialle
pikku tytön typsykälle
Äiti lupas kirkkoon viedä
niin kengät uudistetaan siellä
Sunnuntaita Maija vuottaa
koko viikon eikä suotta —
Pyhäaamu onnen antaa
silloin pistän kengät jalkaan!
Vaan äitinsäpä virkkoi hälle
oman tytön typsykälle:
"salon poikki venerantaan
sinun täytyy kengät kantaa"
Niinpä Maija murhemielin
kengät kainaloonsa kieri
venerantaan matka johti
sieltä sitte kirkkoa kohti
Äiti Maijan ja kengät laittoi
venheen keulaan nukkumaan
itse alkoi isän kanssa
kirkkoa kohti soutamaan s
Unten mailla autuailla
matkusteli äidin Maija
Siellä pienet kanat ruokki
jotka jäivät kodin luoksi
Kengät Maljan tällä tiellä
jäivät käyttämättä vielä
Kirkkotiellä ensi kerran
Käytän niitä jonkun verran
MONESSEN PA
Nyt taas pistän muutaman rivin
täältä meidän hommistamme
Täällä oli kesäkoulun lopettajais
iltamat heinäk 16 päivänä Oli run
saasti ohjelmaa ja kaikki meni oi
kein hyvin Niinkuin ennen jo mai
nitsin oli meillä myös kaksi näytös
kappaletta: "Kävelyretkellä" ja "Oi
kealle tielle" Ne menivät myös oi
kein hyvin
Meidän opettajamme Selma Lou
kola meni täältä pois Daisytowiin
opettajaksi Toivon hänen koulul
leen menestystä
Meidän keskuudestamme muutti
pois ikuiseen kotiinsa toverimme
Edwin Moxen Hautajaispuheen pi
ti Selma Loukola soittokunta 'Sävel'
soitti surumarssin ja runon lausui
Lyydi Ellonen Ihanneliiton kööri
jauioi siena myosain Jiawm vaina
ja oli kohta viid m vuoden vanha
Täällä oli lauantaina heinäk 15 p
osuuskauppa Sampon vapaa illan
vietto Siellä oli vapaa tarjoilu ja
ohjelma oli hyvää Heinäk 16 p
oli Sampon vuosikokous En ole
saanut kuulla mistä siellä keskus
teltiin Sampo osuuskauppa menee
hyvin eteenpäin
Täällä on nykyään vallinnut kovin
kuumat ilmat että työmlesparkoja
menehtyy Joka päivä kun heidän
täytyy mennä kuumiin tehtaisiin lei
päänsä hankkimaan
Yksi meidän Ihanneliiton tärkeim
piä toimihenkilöitä Liisi Lundgren
meni täältä Warreniin
Eiköhän nyt taas riitä Terveisiä
Toverittaren lukijoille
Toveruudella TYYNE MÄKELÄ
Katkonaisia kuvia
kultalasta
Topatulla rautatievaunun pen
killä istuessa katselin ulos akku
nasta Oli kaunis kevät päivä
Viilsimme kauniiden maisemien
halki Metsät kukkivine puineen
ja pensaineen tekivät poikkeuk
sen synnyinmaani luonnosta
Kiisimme ohi useiden kaupun
kien joissa silmiin pistävintä oli
monen eri malliset kulkuväli
neet kadulla Vuorokauden jat
kettua yhtämittaista kulkua lu
kuunottamatta pientä pysäystä
eräällä asemalla jossa tarjottiin
leivän kappale ja pahalle haise
vaa kahvia
Saavuin vihdoin määräpaikkaa
ni asemalle kovan nälän hivel
täissä vatsaani Asemalla sain
viittomalla niin paljon selville
että löysin odotushuoneen Is
tuin penkillä noin kolme tuntia
ymmärtämättä kenenkään puhei
ta ja kukaan minun puhettani
Katsoin jo riittävän kauvan le
vänneeni niin kovan nälän ah
distamana Vihdoin kaiken mahdollisen
kielitaitoni tuhlattua sain oppaan
joka vei minut paikkaan kaupun
gissa jossa sai suurimman ruo
kahaluni tyydytettyä Huomasin
todella olevani poissa kotimaas
ta sillä en kuullut minulle pu
huttaissa kuin joka toisen sanan
suomenkieltä joka seikka arve
lutti hieman vastaillessa tehtyi
hin kysymyksiin
Muutaman päivän levättyäni
lähdin erään "toverini kanssa kat
selemaan mille tämän kuuluisan
maan kylä oikeastaan jalkasin
kulkijalle näyttää että siitä voi
ensimäisessä kirjeessä lähettää
mahdollisen selostuksen Suo
meen kellottaen sieltä toisia seu
raamaän esimerkkiäni yms
Suurella innostuksella toverini
näytteli kaupungin yleisiä lai
toksia ja esitteli huomatuimmat
rakennukset selitellen mikä oli
kunkin kuuluisan rahamiehen o
mistama Hän näytti kovin
kiintyneen kylään varsinkin sen
mahtaviin kauppoihin ja kauniik
si maalattuihin neitosiin
Väsyneenä näkemääni siir
ryimme asunnollemme ja seuraa
vana aamuna oli kirjotettava
Suomeen sillä olin sen luvannut
tehdä perille päästyäni
"Armaat toverini" aloin "Nyt
olen pirellä vihdoinkin olen näh-
nyt jo osan tämän kultalan en
simäisestä 'kaupungista josta en
voi kaikkea näkemääni seikka
peräisesti teille selittää Sen kä
sityksen sain kumminkin että
jotain suurta täällä on Leveät
katukäytävät vilisevänä ihmis
merenä sokeita ja puolisokeita
jalkapuolia jalattomia istuu ka
tukäytävillä luottaen elämänsä
toisten ihmisten armoon Sor
mettomia 'käsipuolia ja kädet
tömiä sekä täyden ruumiin o
maavia vaan sieluttomia olioita
Ryysyisiä nuoria miehiä kalpeine
elöttomine kasvoineen joiden ri
saisten kenkien kärjistä Mlias
varvas esiin pilkistää Ali
tuisia maan eli tunellin kaivaiia
jotka ilkkuvien petomaisten kat
seiden seuraamina tiputtavat vii
meisen suolaisen hikipisaransa
lapion kärelle heittäen ne mullan
niukan maan suolaksi
"Korvia 'tärisyttävä katu- ja
voimavaunujen jyrinä paksut
savu- ja kaasupilvet ilmassa
puut ja pensaat paksun pölyn
peittämine lehtineen satojen teh
täitten ja pajojen pillit jotka il
mottavat määrättyjä hetkiä jol
loin kullan luojien on oltava rin
tamassa vieden ruumiinsa konei
den ruuaksi Tuhannet kirkko
jen kellot kaikkuvat ilmaan kolk
koa elämän irvistystä jolle hel
tyy nauramaan itse paholainen
kin —
"Hyvästi hyvät toverit! Jos
saan niin jatkan toiste Tiedän
ettei tämä ole sitä mitä te odo
titte mutta tämä on sitä mitä
ensiksi 'löysin ' ja joka lähimmin
minua ympäröi
MAIJA L"
LEIMASIMIA (Rubber Stamps)
kaikesta laadusta saa tilata Toverin
Kirjakaupasta