Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 25, 1916)
SIVU NELJÄ Tiistaina Heinäkuun 25 p No 30 TOVERITAR imilHIIfZHlIIIIKlIiniHKimilinil Janneet avioliiton rauhaisaan sata- tällä kertaa toiste lisää jos ainetta Amerikan suomalaisten työläisnaisten II- g S maan Vihkimisen toimitti pastori löytyy cnkannattaja ilmestyy Aitoriassa Ore joka S IlaiCtOll Tnimini19T3 S Pipponen Faibart Ohiosta Puoluetervehdyksellä tiistai In Western Vorkmen" Pub Co:n g l-dHMCH lUlllllllllddlCl m SAIMA WARTIAN KATRT NIFMTPT X kustantamana MlHIIIIIIIIHIUSHIIIiUIIIHinillllll PA1MA VVAKllAIN KATRI NIEMELÄ Huoneusto sijaitsee 10:nen ja Duane ka- tujen kulmassa Puhelin 365 r cvci imn n ui n Ilmoitushinta 50 sentti tuumalta kerran CLEVELAND OHIO ASTORIA OREGON ROCKPORT MASS Nalmailmoituksista 9100 ensitnäiselta tuu- aatta ja so senttiä jokaiselta seuraavalta li Täältä Clevelandista ei ole näky- Jo8pa minäkin nyt rohkaiseisin Tervehdys Toverittaren lukijoille TILAUSHINNAT YHDYSVALTOIHIN nyt kirjotuksia Toverittaressa pit- iuontonl ja pilrräll jonkun rivin To- täältäkin päin Olen monasti aikonut 1 uokrt i oo puoU vuotta Oc kaan aikaan mutta syynä siihen on verittareen Onhan meitä naisia tääl- että pitäisi kirjottaa Toverittareen I vuosikerta 12 puoli uotta 75c o11"' oaak °sast°mme Ja °saksl lä Astoriankin s s osastossa vaikka Oikein kummastuttaa kun en ole SUOMEEN meidän taman lehden lukijoiden el sitä Toverittaren lukijat ole koskaan nähnyt täältä päin minkään- 1 vuosikerta ti50 puoli vuotta 0c (tarkoitan ylipaama meitä naisia) saaneet lehtemme palstoilta pitkään laista kirjotusta ainakaan sillä ajat TOVERITAR a Iosastomme toiminta on aikaan huomata la kun minä olen sitä lukenut ja mie- (THc HrVuBAnr kokolail a vilkata ja on se aina ya- LöytyhSn 8itä tointa Ja tarmoa lestäni luen sen hyvin tarkoin Luu- OrI of thF?n Worki wLL i "Ut kefkuudestaan kirjeenvaihto- niinkin paljon että pjtkäiilsen le- Ien että kyllä niitä täällä olisi sen ASmTiI: tt-Ji1' veh"yksen perästä saatiin taas tk lukijoissa niin kykeneviä kun vain Western Workmen's Publishing Co mutta talle pienelle naisten aanen- 6 p kooiie ompeluseuran kokous ottaa asiakseen Minä en kyllä ole Advcrtising rtes 50c per inch per insertion kannattajalle ei se ole luonut niin päätettiinhän sitä taas ruveta hom- koskaan minkäänlaista kirjotusta SUBSCRIPTION RATES paljon huomiota etta sille olisi edes maiiemaan yhtä ja toista yhteisen lehteen kirjottanut mutta nyt koe- IN THE UNITED STATES: klrjeenva htajaa valittu ennen Mut- asiamme edes-auttamiseksi Siellä- tan jos toimitus korjaa vikapaikat On yr i oo month Oc ta viime kokouksessa osastomme vas- han Blta auekirjottanutkin korotettiin sillä niitä tässä ainakin on One yer 125 mönths 75c ta nuomasl senkin tärkeyden joten oikeln kirjeenvaihtajaksi Toveritta- Onhan täällä yhteisiä pyrinnöltä IN Foreign COUNTRIES: kirjeenvaihtajaksi osastomme valitsi relle mutta kun tuo levähdystautl-vaikka mitä lajia ja kaikki kulkee One year l so month ooc a lekirjottaneen Jotenka nyt aina- on nyt niln ylelnen meissa Astorian oikeaa tietä niin ainakin luulevat TOVERITAR kiii joskus saatte nahda miten taal- nalsjsga nUn on se minunkin siinä Mutta tekisi minun mieleni ainakin Bo s Astoria Ore toimitaan määrin hitaaksi tehnyt että on tä- näille rockportilaisille sanoa että so- ' trA ~ti m i i ia k Osastomme puolivuosi kokous oli mä kirjeeni vähän viivähtänyt sialistipuolue se on täälläkin joka ' UttiuOtttd Otitoi tk 13 p jossa luettiin toiminta- ja Niin mitenkäs se olikaan "Leidit"? on oikea suunta ja varma pohja Pnder the Act of March 3rd 1879' ' tilikertomus kuluneelta puolelta vuo- Eikös sitä pitänyt kokov inuttamaan Että olisi edullista liittyä joukkoon TOIMITUS ~ delta 'a valittiin uudet virkailijat joka torstai-ilta niitä käsitöitä vai- joka ei vielä ole yhtynyt ja kun jouk- u tulevalle toimintakaudelle Osastom- mistelemaan ja asioita pohtimaan ko on suuri niin toimintakin on in- Selma Jokela-McCone me jäsenet näkyivät olevan kaikki Tämä asia näkyi teiltä kokonaan un- nokkaampaa Ei kulkaapa kirkko- 231% Oak St Portland Ore tietoisia toiminnan tärkeydestä kos- hottuneen koska ei siihen ensimäi- oppi ja raittiussaarnat paljon ihmisiä — na naiKu1 muut sauum vainuusi pan- sesia seuraavaan KOKouKseen saa- Kenita Kaius voi olla Ilman rait- nl hr1fntmI1rH(n 1 1 I 1 1 l-I-u w_iu tl J- 1 j_ _ iiuviLLFiuiiiYuuia juuuu ivuuiuu nui- jjuiiul tiuiu ~a&si neiiiuiuii ivienia uusseuraa ja juoppoja on niin Kait- me henkilöä ja joille kuuluu huvien on ollut aina tapana pitää suuret van kuin on juomista Edullisemnaa s======= toimeenpano täytyi jättää seuraa- myyjäiset kalastuksen lopussa mut- olisi toimia väkijuomien valmistami- Toverittaren tilaa jaluettelo osoit- vaan työkokoukseen Intoa ja toi- ta nyt näyttää mahdottomalta jos sen poistamiseksi kuin juoppouden taa reuraavaa: mintatarmoa vaan uusille virkaill- vaan emme naiset rupea ripeään lopettamiseksi sillä tyvestä puuhun- UUSIA TILA UKSIA 167 ioi"e! toimimaan ja käymään ompeluseuran kin noustaan UUDISTUKSIA 56 Osastomme Jäsen Ivar Heikkilä ja kokouksissa Kehoitan naisia yleensä että tilat- KATKENNUT 63 LilIie Hendrickson ovat purtensa oh- En nyt tahdo kirjottaa enempää kaa Ja lukekaa Toveritarta Siinä TT A TJ 17T TTTTTTTTA liattiin hänen perhettään oikeusju- he ovat armeijassa ja jotka eivät perään ja siten venytettiin häntä j JaYVIl V 1-J U 1 1 U J A tulIa maksamattoman laskun takia ole penniäkään lahjottaneet kaarti- pitkin katuja sivusta katsovan väki- ! D A R komitean (armeliaisuus- laisten perheiden avustuskassaan joukon häntä piinatessa ja haavot- I yhdistyksen) sekaantuminen väliin Se ei liikuta Portlandin rikkaita taissa matkan varrella Vihdoin hä- I Toverittaren levittämisktlpailuun pelasti nämä yllämaiuitut perheet että kaartilaisten perheitä on uhattu net sidottiin puuhun ja poltettiin osaaottajien luku yhä lisääntyy— Namä ovat vaan muutamia tapauk- uloshäädöillä ja oikeusjutuilla ei se karreksi nonta uskollisen Toverittaren kir- t!t yZ''"1" heille mitään että näiltä Kun poika oli kuollut pantiin hä- ta voitaisiin kertoa perheiltä on maidon saanti kielletty nen pääkallonsa kepin nenään varo- Jeenvatntajan ja avustajan nimeä Kuinka paljon ihmisiä onkaan ole- ja että heidän koteihinsa uhataan tukseksi ja sen siinä killottaissa eräs tiaeu tuossa joukossa Mutta enem- massa jotka ovat patriootteja niin tunkeutua ja viedä pois huoueka- Valkonen poika repi siltä hampaat nän siellä on minulle tuntemattomia kauan kun Patrioltuus ei maksa mi- lusto?" ja myi niitä sitten kristityille muis- nimiä ioka seikka osottaa että To- taan! Kuinka paljon niitä ihmisiä Niin puhuu yksi Portlandin porva- tomerkeiksi 7 ]0 a B°J osouaa' e"a ° loytyykaan jotka puolustavat sotaa rilehti Portlandin rikkaista porva- Neekeripojan elävältä polttaminen verittaren ystävien luku on Iisaan- niinkauan kun heidä nei tarvitse men reistä jotka ovat niin isänmaallisia oli oikea suuri juhla Wascossa jo flynyt runsaalla mitalla sltte viime na sotaan vaan jotkut toiset sen että pakottavat työläisensä marssi- hon juhlaan otti osaa yli kymmenen vuoden layittamiskilpailun Heille en tekevät joiden perheiden täytyy sillä maan isänmaallisuutta ja sotilashen- tuhatta kristittyä niiden joukossa J""!!! voisanoa-kuin ?tta- lisaan' aikaa tulla toimeen viidellätoista dol- keä elähyttävässä kulkueessa myös naisia ja lapsia ja monet juh- ty„aJa tayttakaä maa larilla kuukausi! Samassa numerossa tätä lehteä oli lassa olleet ottivat mukaansa muis- Mikahan tosiaankin niitä nuoria Portlandissa on järjestö joka koet- uutinen joka kertoi että Portlandin tomerkeiksi jonkun osan neekeripo ateeraa kun el yhtaan heistä ole taa suojella kaartilaisten perheitä liikemiehet ovat perustaneet paikal- jan ruumiista joko luun sirun ihon kllpaihjain luettelossa? Farmareilla puutetta vastaan Jokainen sille lisen partiopoikajärjestön neuvoston kappaleen yms tostn on nykyään heinantekokilreet lahjotettu dollari menee kaartilaisten jonka tarkoituksena on edistää par- Wascossa on yli 26000 asukasta ja kohta kintereillä seuraa elonkor- perheille tiopolkaliikettä (Boy Scouts) tässä Siellä on 63 kirkkoa ja tusinakunta juuklireet y m kiireet mutta mika Varustuneisuus paraadissa kerrot- kaupungissa Asian edistämistä var- oppilaitosta joista yksi on nimeltä cBlaa nuorukaisia kaupungeissa kil- tiin olleen 6000 marssimassa Eili- ten lahjotettuja varoja kuuluu olevan "Biblical and Indrustrial School" pailemasta? Totta kai heillä on ai- seen mennessä oli ainoastaan 190 jo kassassa yli kolme tuhatta dol- (Raamatullinen ja teollisuuskoulu) Jialiiu yhta paljon aikaa kuin per- henkilöltä saapunut lahjotuksia kaar- laria Ja "Pohjantähti" itkee sitä seik- heen äideillä joita näkyy olevan u- tilaisten perheiden avustamiseksi A- Kyllä ne bisnesmiehet tietävät mi- kaa että sosialismi tahtoo tämän eeanipia kilpailijoiden riveissä Mut- vustuskassa on nyt lähes niin ole- hin ja kenen hyväksi he rahansa tup- kristillisyyden hävittää ja painaa ia ta niinhän se on joka asiassa että mattomiln kuivunut että ei voida paavat miskunnan takaisin raakalaisuuteen' iiidiu sen täytyy edelläkäydä ottaa pankista rahaa ulos paitsi eri- On totta että sosialistit tahtovat TilaukBia onkin tullut viime viikol- koistapauksissa Suomen äskeiset valtiopäivävaalit ylläkerrotunlaisen "kristillisyyden" la melkein tavalline nmaara— 111 uu- Ainoastaan niitä avustetaan jotka osottavat sen tosiseikan että sosia- hävittää ja perustaa sellaisen yhteis- sia ja uudistettujakin 43 mutta vie- ovat äärimmäisessä hädässä lismi kulkee aina vaan eteenpäin kai- kuntajärjestelmän jota hyveen ja lakin on- katkennut hian monta ko- Mikä melu nostettiin silloin kun kista vastuksista huolimatta Sosia- oikeuden jumalien el tarvitse kau- kojiai3ta 34 Odotan tuon kätken- amerikalaisia koteja uhattiin Mexl- listit Suomessa ovat valinneet edus- histua SELMATÄTI noiden luvun olevan jo poissa koko- con rajalla! Mikä jyrisevä vaatimus kuntaan ehdottoman enemmistön yli — — — naan tasta numerosta kun tämän nostettiin että sotilaat tulee lähet- kaikkien toisten poliittisten puolueit- 'OOOOOOOPOoa Qtäslinl saan tää näitä koteja suojelemaan ja ran- ten sosialististen edustajien luku O Sand Couleen Mont S 8 O „ kaisemaan päällehyökkääjät! nyt ollen 103 ja toisilla puolueilla p o„(m rmrJl„„ Tuzi a Braasta viime viikon numerosta Mutta mihinkäs lukuun tulevat nil- yhteensä vain 95 edustajaa Suo- a ~'ut°n "mpeluieurt pitaa Oregou Journalia lainaan tähän seu- den kaartilaisten kodit jotka meni- messa äänestävät myöskin naiset ja kokouksensa joka toinen raavan palan joka vaikkakin se on vät rajalle ja kodit jäivät puutteen toivomuksemme on että sosialistis- torstai ilta kello 7 Terve0 painettu porvarilliseen lehteen on ahdistettaviksi? ten naisedustajien luku on myöskin O tuloa kaikin I Eiliseen mennessä avustukset ovat kasvanut äskeisissä vaaleissa "Mexicon raja ei ole ainoa paikka olleet $563 kuukaudessa Ottakaa- 000000000000000 anisaä amerikalaiset kodit ovat vaa- pas tämä huomioon— $563 kuukau- Viime toukokuulla toi kerran pos- rassa ulkopuolisten hyökkäyksiltä dessa eikä vähääkään enempi Ore- tinkantaja erehdyksessä minulle T i Oregonissa on sotilaiden koteja joi- gonin valtion kaartilaisten perhei- "Pohjantähden" Katselin sitä ute- I OS Ckl&ttP den kimppuun on jo puute hyökän- den avustamiseksi Maisuudessani ja löysin siltä hyvin & Wti vuM'iiin'i At „ Avustukset mitä tähän asti on tul- mielenkiintoisen toimituskirjotuksen %4f n mSl™ Jffi- k°d0l8ta1oU vuok" lut' ovat tulleet melkein konnaa" Siinä sanottiin siihen suuntaan että U IM1 Z " 1 tZn ia fetn Wkeen kun työläisiltä jotka elävät Jokseenkin sosialistit uskottomuudellaan ja ju- SilUlZU 'Xn hÄa Ä Yhden kä- malattomuudellaan pilaavat koko tV% lii vain an " J '"Ti!!3 Voi askea niiden rikas" maailman rappeuttavat ihmiskunnan Pyytäkin vapa LtÄKB KIRJA No 9 ' taivaan alle ten henkilöiden n met jotka ovat mi- palauttavat sen takaisin Dakanimteen rrrlmm LKK K1IJA ftemana päivänä kun yksi kaarti- tään avustuskassaan lähettänee "The J rli 25 rilit iMtn j ni9tn tati nojttuuja vanittaismaksulla Silla ai- väitöksen etta työnantajat pakotti- toukokuussa Se taDahtui Wa™ ' kaa kun mies oli harjotusleirillä uh- vat työläisensä marssimaan m™ iiir taPanul VVasco- (Tamäh kirjan saatte vapaasti ja pitäisi oli kasi huonekalukauDoias hakoa hi ™ HUa_liiJS UJ arssimaan paraa- nimisessa paikassa Eras neekeri- jokasen suomalison kodissa iHit ette Uida kalut ools dissa-allek huom ) marssimaan va- poika oli rikkonut Valkosta naista Sf ™?'"'' Varokaa hombaukl senjälkeen kun eräs SÄn Se 1' —0- kaartilainen lähti Clackamas-iin u- Iäisilleen palkkaa siltä "ajalt Z iZTmTZ " ajelin TaÄ