Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 4, 1916)
No 27 Tiistaina heinäkuun 4 p:nä SIVU KOLME ta Itselleen isännistön suosion kohot tamalla työkykyisyyttään siinä - mää rässä että tehtyjen vaatimusten ai? heuttamat lisäkustannukset tulevat sillä korvatuksi Unionistien' keskuudessa vallitsee liiankin lujassa sellainen käsite että jokaisen unionistin on oltava kunnol linen tuottaja että union työväestön-käyttäminen- merkitsee samaa kuin tuotannollisesti - kunnollisen- työväes tön käyttämistä m Tällainem käsite- ei kuitenkaan voi koskaan tulla työväestön luokkaetu jen kannalta katsoen vallitsevaksi kä--sitteeksi eikä siis voi olla vallitseva na käsitteenä luokkaeduille perustu vassa työväenliikkeessäkäänc Eihän työläinen ole tilaisuudessa määrätä ruumiillista kykyisyyttään enempää kuin opinnollistakaan mutta- siitä huolimatta on hänen kuitenkin han kittava toimeentulonsa ja jos työ väenliike asettuu sille kannalle että se suosittelee kilpailua työkykyisyy den perusteella joutuu se sortamaan osaa työväestöstä ajautuu sellaiseen etujen ristiriitaisuuteen jossa karille ajo on välttämätön Sensijaan että työväenliikkeen tehtävänä olisi am mattitaitoisuuden kohottaminen on sen tehtävä päinvastoin kaikkien työ läisten etujen ajaminen ammattitai toisuudesta huolimatta Sen tehtävä nä on tukea niitä joilla ei ole am mattitaitoisuutta sitä kilpailua vas taani jota ammattitaidon omaaminen synnyttää ja jota tilannetta työnan tajat käyttävät kyväkseen Jatk Siirtolaistytön päiväkirjasia Kirj Alma Meriluoto (Jatk) Toukokuun 23 p — On tasen ilta Päivällä kävi kova ukonilma Seisoin kannella 3-pö yksin sa teesta huolimatta ihaillen siitä näystä mikä eteeni levisi 'Mie lestäni en-' milloinkaan nähnyt mitään niin kaunista ja samalla synkkää Taivas oli tummien pil vien peitossa joita salaman vä lähdys silloin tällöin valaisi heit täen vaahtopäille satumaisen kauniin heijastuksen Olin aivan haltioissani Silmät kyynelissä kuuntelin meren hurjaa soittoa Liverpoolissa 25 p toukok — 'Saavuimme tänne tänä aamuna varhain Minulla olisi nyt niin paljon muistiinpantavaa etten oikein tiedä mistä alkaa Aivgis sani tykkii ja takoo sekoo ja sakoo Olen yhdessä vuorokau dessa nähnyt ja ajatellut niin paljon etten puoliakaan siitä eh di paperille piirtää — Ensinnä kin lähdimme Titania-laivasta klo 9 illalla Huirissa ja sekös nyt vasta oli oikein mustalais elämää huutoa hälinää pussia matka-arkkuja lasten Itkua ja rattaiden tärinää Olin tukehtua kaikkeen tähän ja avuttomana istuin matkalaukuni päällä ihme tellen mikä tässä lopuksi tulee Luokseni tuli eräs jiiutalaisnuo rukainen joka jo laivalla olisi minua useamman kerran puhu tellut Hän matkusti kyllä toi sessa luokassa mutta siirtolais ten iloinen elämä houkutteli -häntä tovereineen tulemaan meidän joukkoomme Tavallisesti istuin aina syrjässä mutta se ei es tänyt häntä kysymästä enkö ha lua tanssia Hän aikoi jäädä Huiriin Sanoi etsineensä miilua saadakseen hyvästellä Pyysi koh teliaasti saada huolehtia matka laukustani joka oli verrattain painava Samalla muistin että olin- un hottanut sateensuojani laivaan Se oli lahja hyvältä ystävältä enkä siis tahtonut sitä menettää Päätin mennä sen noutamaan vaikka laivasta oli jo hyttien tu let sammutettu' Hän- juoksi pe rässäni ja pjmeässä käytävässä painoi - lujasti syliinsä yrittäen suudella Tuosta äkillisestä teos ta jota en-osannut edes aavistaa raivostuin niin 'että salaman no peudella kohotin sateensuojani eiv tiedä: vieläkään mihin paik kaan se putosi! mutta varsi siitä katkesi ja pahasti älähtäen pääs ti vastenmielinen rakastajani mi nut' sylistään Juoksin toisten : joukköoir jotka jo olivat liikkeel-' lä lähdössä siirtolaiskotiin Sin ne saavuttua tarjottiin meille tee tä ja leipää jonka jälkeen annet tiin lupa tanssia junaa odotelles sa Klo 1 ' yöllä ajettiin meidät rautatieasemalle Sanon ajettiin sillä meitä kuljetettiin kuin va sikkalaumaa paimen" edellä hoi laten Rautatievaunut olivat mukavat ja kauniit ja kulkivat ne tasai sesti ja nopeaan Heti kun aamu alköi sarastaa meni juna sillalle Mielestäni ei matkan varrella saanut mitään nähtävää laimin- lyödä Ohi vilahtavat maisemat olivatkin miltei kuvan kauniita Kesä on täällä jo täydessä ku kassaan Eniten ihailin tuota ra dan vieressä juoksevaa loppu mattoman pitkää mantietä Se oli niin puhdas ja valkoinen kuin morsiamen huntu molemmin puolin reunustettu tasaisella leh tiaidalla Mutta etenkin hiveli silmää hyvin hoidetut pellot ja niityt Oli omituista nähdä mi ten ne jyrkkinä kohosivat ja taa sen loivasti laskeutuivat En voi käsittää miten tuollaisia mäkiä kylvetään ja kynnetään Aamulla 6 tienoissa saavuim me tänne Liverpooliin Asemalla odotti meitä kaksivaljakoisia vaunuja Luulen ettei missään koko maailmassa ole niin suuria hevosia kuin nuo jotka meidät asemalta veivät Täällä oli tie tysti miltei sama huuto kuin Hnl listakin lähtiessä mutta selvä sii täkin sekamelskasta tuli Klo 8 tarjottiin aamiainen jonka jäl keen lähdin parin henkilön mu kana kaupunkia katselemaan He olivat jo toista kertaa matkalla ja puhuivat siis maan kieltä Täällä vallitsee ikuinen savu ja sumu Kaduilla leikkivät lap set olivat likaisia ja rumia Ym päristö näyttää epäsiistille Tove- rini sanoivat parempi osaisten kaupunginosan- olevan monta vertaa kauniimpaa mutta meillä ei ollut aikaa lähteä niin pitkäl- ' le sillä päätimme käydä loppu päiväksi nukkumaan Olimme hirveän väsyneitä kun edellisenä yönä emme olleet ummistaneet silmiämme ollenkaan jä huo menaamulla aikaiseen pääsemme taasen matkaa jatkamaani Atlannilla 30 p toukokuuta — Jo viisi vuorokautta olen ollut tässä isossa laivassa joka voi makkaasti halkoo aaltoja noita hillittömiä pärskyviä kuohuja jotka väsymättä aina uusiintuval la voimalla syöksyvät eteenpäin: kuin- laivaa paeten ajaen toisiaan ' takaa ' pitkin- meren vihertävää pintaa Ne soittavat minulle sä veleitä joita ei kukaan muu kuu le eikä ymmärrä Ne kertoilevat taruja ikuisesta rauhattomuudes taan ja häyittämishalustaan ia minusta tuntuu kuin olisi osa omaa sieluani niiden villissä -temmellyksessä Hävittää minäkin tahtoisin tuhota ja rikki repiä kaiken sen vuosisatoja vallinneen sorron- ja vääryyden joka tuhan sia meikäläisiä yöhön painaa Kesäkuun-1 p — Olen istunut pitkän aikaa yläkannella Eilisen myrskyn jälkeen on tuuli nyt täydellisesti asettunut ja tuo-suunnaton- ulappa läikkyy vie nosti kimallellen Itä-auringon kultaisissa säteissä Taivas on täällä yhtä sininen kuin Suomesi sakin aurinko yhtä kullankeller vä ja meri yhtä vivahteleva kuin tuhatjärvienkin maassa Ja kuitenkaan- ei tuo kauneus voi ten hota samalla tavalla kuiir siellä kotona — Ei sykähdä sydän niin lämpimästi ei hymyä suu ei kir kastu silmä Chicagoon menevässä junassa kesäkuun - 4 - p — Voi surma 'kuinka minulla on ikävä ' nyt 'kun olen erotettu kaikista niistä suomalaisista jotka matkalla o- pin tuntemaan Istua kyyrötän nurkassani 3'pö yksin ja koetan olla kluilemata sitä kielien seka sotkua mitä ympärilläni sorisee 'Kalvava kaiho on levittänyt kyy neleiset siipensä sieluni yli Se on hiipinyt luokseni hiljaa kuin öinen tuuli laakson pohjukkaan ja minä annan sen vapaasti hen gittää tummaa hyytävää hymy- ään- 'En koeta laisinkaan haih duttaa surumielisiä aatoksiani — tuska voi toisinaan tuntua niin suloiselle — Jospa vain pian voisin päästä pois tästä jyskiväs tä matelevasta junasta Minulla on niin nälkäkin sillä en saanut muuta evästä kuin pippurista makkaraa joka kirveltää kieltä ja siten tuota valkoista leipää jota miltei inhoon Oh olisipa minulla vain puoliska ruisleipää pari silakkaa ja lasillinen kirnu piimää ! Ah kuu ihan vesi kielel le valahtaa noita herkuja muis tellessa joita äiti aina minulle tapasi tarjota kotimökillä käy dessäni On tummunut lännen taivas katulyhdyt varjoja luo niin kaukana on koti armas sinne aatoksin mennä vain voi Mä istun äärellä akkunan käsi poskelle painettuna Näen muistoissa kotikuunahan ilta-auringon kultaamana Tääll' päivyt jo painui vaaro jen taa ja luonto hämärään hukkuu mutt' siell' miss' on tuhatjär- vien maa siell' käkönen kuusikossa kuk kuu Siell'' tuulonen lehdossa leikkiä lyö kera tanssivan hyttysparven Sinipiikaset kuiskivat nythän on yö miks' valvas on tanhut korven? Oi Suomi sä köyhä karuinen maa sun muistos' sydäntäin läm~ niittää niin- kaihoovaks' usein mieleiii saa Viel' keran luokses' tahdon ennättää Vaukegassa juhannus aattona 191+ KODIN OSASTO Useilla vihanneksilla on parantavia ominaisuuksia ja voi vat olla hyvin- hyödyllisiä Pinaatti vaikuttaa suoraan munuaisiin samoin kuin muutamanlaiset salaatitkin Parsa puhdistaa verta! selleri vaikut taa varsinkin hermostoon ja on parannuskeinona- reumatismia ja her- -mostuneisuutta vastaani Tomaatit o- -vafc tedveelllstä maksalle Nauriit ja valkojuuret kiihoittayat r ruokahalua ja kurkut ovat jäähdyttäviä Sipu leilla ja olivetlla on parantava vaiku tus ne edistävät verenkiertoa jaenen tävät syljen ja mahanestnitten--erittymistä — Levittäkää Toveritarta ! ' Cloquetin s s osaston ompelu seuran kokous pidetään joka toinen viikko torstaina jälkeen puolenpäi vän osaston talolla C s s ompelu seura 815 Ave F Cloquet Minn Hoquiamin s s- osaston ompelu seuran kokoukset pidetään osaston talolla Ahjolassa joka- torstai kello 2 jpp Osote on 318— lOth St Hoqulam Wash MULLAN S S O OMPELU SEURAN Kokoukaet pidetään joka torstai Suomi- Haalilla kello 8 j p p Kaikki tervetulleita VVaukeganin III s s osaston vi- ralliset kokoukset pidetään Joka kuu kauden enslmäisenä ja kolmantena sunnuntaina alkaen klo- 2 i p Osaston ompeluseuran kokoukset on joka kuukauden toisena torstaina alkaen klo 2 i p Kahvia kokouksen loputtua Hannan s s osaston ompeluseuran kokoukset pidetään jokaisen viikon torstaina kello 8 j p p (Huom! i Kahvia saatavana Joka kokouksen loputtua) Storkettln Mont s s osaston om- peluseuran kokouksia pidetään joka toinen tortal-ilta kello 7 Saapukaa i kaikin J Kenkiä jotka tyydyttävät kaikkia Jos haluatte sopivia kes- täviä ja samalla aistikkaita KENKIÄ tulkaa - katso- maan meidän jalkinevaras 0 toamme Me voimme tyy- dyttä teitä a) Bm Hiv ' ASTORIA OREGON 1 Jos olette Aipca Pyytikaa VAPA LAAKB KIRJA N! V Jossayli 25 erilailta miesten Ja naisten tauti on selitetty eli 11 täydellinen luettelo suoma laisista lääkkaist1[Lahettttkä taudin nimi i eli taudin oireet ja me esitiimme teille M t lääke olisi tilattava lääkkeen hinnan y m (Lääkkeet eivät ole patenttilaakkeitä vasa tosi suomalaiii lääkkeitä-) {Tämän kirjan aaatte vapaasti JajjitBirfbll Iokaaen suomaliaen kodime sill ette tiedä roska tarvitsette aita Varokaa bnsgbaaU läitkkltii ja humpuuki tohtoria LigneU'in- Apteekl on suurin— — — suom Apteekl Yhdysvalloissa—1 f A LIONEU CQi Snperlor AVf