Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 4, 1916)
ii '! i ii Ji 1 i f if f I k j # ' 5 "in SIVU KAKSI Tiistaina heinäkuun 4 p:nä No 27 hänkin asettuu Kuinka voit herätä nähnyt Attea Katselin kyllä ik- laittamaan jotain suuhun pantavaa kunasta molemmat rantakapakat ennen lähtöäni kun täällä kaiken yo- „r tä vaivaat itseäsi suotta" - — Olisiko mahtanut menna ruu- Miehen puhe tuntui niin osaaotta- kille Mutta Eeva sanoi että siel- valta että se antoi vaimolle taas lä 0n lakko — Ei se sovi — en uutta intoa ja elämän halua Keve- ymmärrä infain nn tim1itn-: ällä mielellä nousi hän kolmen tun- ymmärrä — jotain on tapalitu- nin kuluttua laittamaan kahvia jon- nut- — Hyvä jumala! Jos han ka kaii+oi puolisolleen vuoteelle Kau raukka olisi sairas — ja jossain an mietti hän osko hennoisi herät tää noin makeasta unesta häntä mut ta eihän se auttanut Täytyi herättää cillä hänenhän on pakko lähteä lei vän hakuun meille — Ei auta ORJANTAPPURA HYÖKYJEN MURTAMIA (Jatkoa ' ensimäiseltä sivulta) (vaipuu istualleen nyyhkien) Kahdeksas kohtaus ATTE (tulee vasemmalta hou raillen kuumeessa) — Tämä on piinaa — mutta kyllä 'ielä kos tan (pui nyrkkiä) Raatoja raa toja (Nauraa) 'Haä — ihmis verta ha-haa vai kidutusra tas — ha-ha-haa (Aikoo pe räovea kohti) AILI (pelästyneenä asettuu hänen tielleen) — Atte rakas minkä sinun on ? Yhdeksäs kohtaus Tobias ja Laila tulevat oi- sa — Mutta 'hän on isäsi sinun kauhusi jo ennestään En majai lisi _ saman katon alla — jos ei tä:iniik(1 sinä olet onsi paKKo 'uiisipa Kesa niin menisin vaikka metsään Kai nyt hänenlaisensa saavat jalansijaa siellä ruukilla — Se oli kirottu reissu se! Ne pakanat siellä nau- kealta iroivat — vaan pettyvät patioin TOBIAS: — Mikä täällä? — luulivat kai että nälkäinen käy Atte mihin aijot? (Tarttuu At- loukkuun (kolkosti) ha-ha-ha ! tea käsivarteen) — He käyttävät ihmisten kärsi- ATTE (raivostuen): — He mykset edukseen ja nauttivat parhaillaan jyrsivät sitä meidän -siitä leipää — se kuuluu meille meil- TOBlIAS: — Sano muuta ! Mi- le! Se kuuluu meille sanon mi nua 'harmittaa -niin hitosti että nä ! (Huomaa Ailin johon tui-' saimme kävellä turhaan toisten jottaa kolkosti hetken aikaa) He riemuksi — vaikka äsken sen un- kuolivat nälkään — Aili — hä- liotin" 'Kyllä olin täynnä vihaa nen haamunsa — haamunsa! ja katkeruutta kotiin tullessa (Paeten) Huu ! — Ei — ei — vaan äiti-raukan kohtalo minut hän on minun 'aivan masentaa"' AILI: — Hän on sairas — ATTE: — iSe työnjohtajan ir-' hourii — voi hyvä jumala! vistys — se sapetti 'Mukamas ATTE (levittää kätensä käy Ai nauttii siitä kun sai kysyä että -Ha kohden ja puristaa hänet sy olemmeko olleet lakossa — tai liinsä) : — Aili rakas — haamu pääsakolla — vaan toiseksi muut- siko? Missä kostoni — he tap-- tui se irvi kun tokasin että nii- poivat sinut — voi minua kurjaa täkö nyt tarvittaisiin'" Ha- (Pusertaa lujasti) haa '(kuin kuumeessa) hau- AILI: — Päästä Atte rakas! tani partaallakin nautin siitä Älä puserra! (Tobias käy pääs suun irviin vääntymisestä (Ket- tämään Ailia) En ole haamu — fcahtaa tuolin karmia vasten vä- olen Ailisi — älä puserra — ra- synenä) kas TOBTAIS : — Olet väsyneen TOBIAS (on päästänyt Ailin 'näköinen — syö tuossa on ruo- pitelee Attea) : — Niin hän hou- - kaa Et kai aijo tappaa itseäsi rii Viemme hänet vuoteelleen — nälkään Ei se ole rikkurin lei- ehkä hän siellä rauhoittuu pää vaikka isäni onkin rikkuri- AILI (tarttuu Attea kädestä) : na On siinä 'minunkin ansiotani — Tule Atte rakas mennään — joukossa sillä tiedäthän että mi- minä hokfan sinua niin paranet nulla on ollut enemmän tässä (Vievät Atten vasemmalle) huushollissa Kymmenes kohtaus ATTE (säikähtäen) : Ei vaik- LAILA (yksin) : Tämä vielä ka kuolisin ! Joka kerta kun ajat- (kävelee hermostuneesti) puut ' telen että se on rikkurin en tui ! — Nyt on Tobias parka ai voi ja sinä — tarvitset an- van masentunut Atte oli hänen siosi Aili inyös on ehkä ta- paras ystävänsä — aina he ajat sannut (Nousee horjuen) : telivat samoin — Nyt ei ketään Poju on kai kamarissa (Pois- koko talossa Tätinsä on liiaksi tuu haparoiden) järkytetty — isä ei perusta mis- Kuudes ' kohtaus tään — aina vaan rähisee ja juo TOBIAS (yksin): On kum ja minäkään en uskälla viipyä 'mallista ettei syö varmasti täällä sillä isä ei sallisi — aina "hän sairastuu 'mies 'riepu on lii- kaan yksin voi häntäkin Mutta aksi rasittunut Kovin i pelkään minä jään ainakin täksi iltaa ja fettä hän tulee 'sairaaksi — ei tali- tulen taas heti aamulla (tonut jaksaa ruukilta pois kä- - Yhdestoista kohtaus veliä 'Liiaksi väsyttävä reissu TOBIAS (tulee vasemmalta) ise oli ja vielä aivan turhaan — Atten kavi kuten pelkäsin Olisi liian paljon jos nääntyisi Jos olisi apua heti niin voisi" — - -niin järkähtämätön — Jospa vielä palata iLaila sinä näytät' kaikki olisivat hänenlaisiaan niin myös väsyneeltä — se liiaksi jär- vaatimukset voitettaisiin — ei kytti sinua Istu tähän näin (A--tarvitsisi kumarrella 'herroja settaa tuolin) Istumme hetken (Mutta 'hänen laisiaan on vähän ja sitten menemme katsomaan -5a siksipä pisarat (hukkuvat lie- miten äiti voi (Istuu) juun Mutta olen unhottanut Lai- LAILA: — En minä ole vä-1 Jan yksin (Menee oikealle) synyt mutta huolehdin sinun -:Seitsemis "kohtaus tähtesi Olet tukalassa asemassa 'AILI (tulee peräövesta kat- Jospa voisin sinua vapaasti aut telee ympärilleen) : — Ei ketään taa niin sitten olisi mieleni ke- — niissä ovat kaikki? Enkä edes veämpi TOBIAS : — Älä ole huolissa si armaani kyllä minä pärjään Kun (tiedän että sinä myös ajat telet minun ja heidän parastaan niin ilahduttaa se mieltäni vaik ka et pääsekään minua autta maan (Tarttuu Lailaa kädestä) (Elämä on niin raskasta sinä iiiäet jo nuorena liian paljon Kohtalotoveriksi olet sinä todel lakin tuleva Ehkä on se raskas ta mutta kaikkeni koetan sen ke ventämiseksi Kuule Laila ra kas voitko kaiken tämän keskel lä ajatella' tulevaisuutta — voit ko todellakin itulla jakamaan tä män elämän vaivat ja vastukset — ja kenties — ehkä ilonkin murut? LAILA: — Älä puhu tuolla ta valla kuin epäilisit sitä josko tahdon 'Minä en voisi olla tahto matta Oi kuinka pian tahtoisin päästä rinnallesi että voisin lak kaamatta sinua auttaa ja lohdut taa — Mutta nyt on kysymys siitä miten voi alkaa elämän — ei ole työtä ja sehän se on pää asia TOBIAS: — Älä huolehdi sii tä Lailaseni kyllä vielä työtä saan ja kyllä kodin pystytän kun ehdin Anna anteeksi että sinua epäilyksilläni kiusasin (Ve tää Lailan syliinsä) Kas nqin tässä on sinun paikkasi sinä kaunis enkelini Vieläkö puh taampaa ja kauniimpaa olisi tä män maan pinnalla (Suutelee) (Jatk) Ammattitaitoisuus ja työväenliike (W N Reivo Toverissa) (Jatk) Suuren osan unionistien keskuudes sa vallitsee sellainen käsitys että ammattitaitoisuuden kohottaminen on yksi työväestön elinehtojen parannus keino ja niinollen on työväenliikkeen tehtävänä kohottaa jäsenistönsä am mattitaitoisuutta siinä määrässä että siten voidaan kilpailla ammattitaidot tomien kanssa ja voittaa ne suurem malla kykyisyydellä Käsite on äärlmäisen ahtaan karsi naopin tulos jossa työväenliike kä sitetään vain määrätyn työväenryh män keinona omien etujensa edistä miseksi jättämällä työväestö luok kana kokonaan huomioonottamatta Ei kauan sitten ajettiin meillä suo malaisten kansallismaineen kohotta jien taholta sellaista 'aatetta että suomalaisten on vallattava työpaikat muilta kansallisuuksilta etevämyy dellään ja monessa tapauksessa siten tapahtuikin Suomalaiset tuottivat e nemmän ja saivat melkeinpä etuoi keuden joillakin työaloilla kuten e sim useilla kaivosseuduilla Sanomat takin on selvä että tämänlaisen suo sion ja etuisuuden saavuttaminen ta pahtui ei ainoastaan työväestön luok kaetujen kustannuksella vaan vielä pä sen työläisryhmän omienkin etu jen kustannuksella Se valtasi työpai kat suuremman tuottavaisuutensa pe rusteella siis tekemällä enemmän työtä rasittamalla itseään enemmän työnantajansa hyväksi Mutta tällainen perin väärä ja tur miollinen käsite vallitsee kuten sa nottu suuren osan unionistien kes kuudessa Esim John Mitchell teok sessaan Järjestynyt työväestö (The Organized Labor) edustaa juuri -sitä käsitettä että unionistit voivat valla- HAN N ALM SET HUOMATKAA!! HANNAN S S OSASTON OMPELUSEURA TOIMII SUURET NAISTEN Heinäkuun 15 p Samassa tilaisuudessa on myöskin kilpailtavana kallisarvoinen naisten RANNERENGAS KELLOLLA VARUSTETTU Kilpailu tapahtuu äänien avulla Äänien hinta on aina '10c ääni ja se tulee voittajaksi joka saa eniten ääniä HUOM ! Kaikilla on oikeus ottaa kilpailuun osaa! RAVINTOLA MONIPUOLINEN Y M Y M LOPUKSI HAUSKAT TANSSIT!