SIVU KAKSI
Tiistaina kesäkuun 20 p :nä 1916
N:o 25
nyt panon vaivaa ja aikaa ja pii- Tähän annan Ida M Tarbellin ?en palvelijansa tekevät työtä vaan täytyy olla jonkun työläismuo
rakka disi tullut kunnollista vastata N NL K yhdistyksen te- "ItuÄ armoilla sodaksensa silloin
Sanotaan että katsoo keittokir- kernien tutkimusten perusteella ko palvelustytöt tyytymään tähän jär- talloin kunnollista ruokaa ja ko-
jasta Sekin on osaamattomalle Viime kuun 31 ip sattumalta sain jestykseen? Tässä on eräs kokeilu tinsa järjestetyksi siihen kun-
tvtölle kuin sokean kävelyä En- käteeni "Ladies Home Cornpa- J°nka Mrs Barker esittää väitöksien- toon että se näyttää kodilta
siksikin jos keittokirja on suo- „i0n" nimisen naisten lehden vii- g epäonnistapa" Kllä armolliset rouvat ovat
menkielinen niin ei tiedä aineit- me helmikuun numeron missä ga Vihdoin erään ystävänsä neuvo- pohtineet ja yhä pohtivat ipalve-
ten nimistä hölynpölyä ja jos on ifa jyr Tarbellin kirjoitus mana pani hän seuraavan ilmoituksen lijatarkysymystä enemmän kuin
S" °ntfZIanninkieUnen' niiD Kotitaloustyön bo&ottauksesta' le:aan nuod Minen auttamaan palvelijattaret ovat itse osanneet
sama tulos Lainaan tuosta larjotuksesta ta- kotitaloustöissä kahdeksall tunnin asiaansa politia vielä tahan
Mutta jos ohM tytöillä paikka ilan muutamia kohtia työpäivä kuusi päivää viikossa tyttö mennessä tässä maassa Heillä
missä he saisivat havainnollista Edelläolevassa on kiriottaia e- asuu kotonaan' Hakemukset lähetet- (rouvilla) on klubinsa joissa ei
opetusta yksinkertaisempien ruo- ' „ tävä kirjeellisesti iniidetn rrvnnta tpkpmäHn 1-nin
kien laittamisessa niin silloin o- SIttan-vt tyttöjen puolta asiassa Samana paivana kun umoituB oli J°"ae muuta tekemään luun
f' „ t t ' 7 ja kuten hän vakuuttaa kirjoi- lehdessä saapui 85 hakemusta ja sitä palvelijatarkysymysta pohtimaan
iinar eitoKset tai Koltustaan tuksessaan että hän kiriottaa ko- seuraavana päivänä 20 hakemusta Ja ovatpa he muutamissa pai-
vastaavat ja kun kerran alkuun ' kallnal_ Sama ilmoitus on pantu lehteen use- kojssa perustaneet koulujakin
paasee min voivat tytöt sitten Riiaan palvelust} ttojen Kannai amman kerran ja joka kerra]]a on annet-an nnetusta mlve-
pikemmin oppia laittamaan vai- ta ja heidän edukseen Mutta nyt hakemuksia saapunut sadasta sataan ™ttn
Lamminkin valmistettavia ruo- olemme tulossa mielenkuntoi- kuuteenkymmeneen 11! '' talk°ltan ammattl°-
y simpaan kohtaan 'hänen kirjotuk- Hakemukset toteavat sen seikan petusta
Ammattitaitoisen tytön ei sessaan jossa selviää että hän Jf SÄmIiI iSl J0S edellä keFr?ttu h4°tus'
myöskään tarvitseisi olla minään tahtoo esittää asian ratkaista- ® LirpalvelustytöilleTleensämak- etta perhepalvehjam toimi jarjes-
ylivoimaisen työn tekijänä iona vaksi kokonau työnantajain kan- setaan ja kuitenkin kustantamaan o- tetaan samalle ipeiusteeiie_ kuin
saamme olla ammattitaidot- naita ja työnantajain euuKsi ja m- --a J- J ' -J T J
me
styttöjen taholta joka 8 s rr I md' eua rouvat onsivaz enem" symyksessä puoleen eikä toiseen
ja jossa hänelle sopii !a ain 1Ä SpIk_°h man "demokraattisia" palveliioit- TWp1ii rn fcävtävä alvplnstvt
lyttojen vastauksis- __ „' tensa kanssa knhfp ieivn t liPifd itÄnu -1 -1 — 1
1 H UKMUl H (JlKKUKHia tilitiUl- J " ' " "- m r rf Kt-SK - i V H M IKH 11 V
tornina ja ammattitaidottoman antaa vihjauksia etta tyonanta- jTvTmM i JM Jit £ M
tytön elämä monesti menee jat käyttäisivät edukseen nuta paata aikaa huvituksiin itsensä ke joutuvat palvelustytöt olojen pa-
hunnikolle sillä useampi väsyy seikkoja tässä kysymyksessä liittämiseen ja omaan itsenäiseen elä- koittamana järjestymään ja jar-
kesken niissä kärsimyksissä mitä jotka ovat helposti 'heidän eduk- määtjsä ole paljoa enemmän halu' jestymään ammattinsa tuntevina
hän saa oppimattomana kokea seen käytettävissä jos eivät pai- ZilZL 'kotipalvTnja ""tilaisina Ja jos rouvat
Luulisi tämän kysymyksen o- velustytöt herää myöskin etujaan asemassa Ottavatko palvelustyttöjen ennen entivat asettamaan am-
levan teille miehillekin päivän valvomaan Hän kirjottaa: tarvitsijat nämä tyttöjen ehdot nuo- mattitaitoisuusehdot (standard)
selvän Kun te menette ammatti- ' mioonsa ja etsivät tien tämän pui- niin tulevat ne vaikeammiksi pal-
taitoisen kanssa naimisiin niin "Nämä ovat tyttöjen itsensä anta- man ratkaisemiseksi? velustyttöjen täyttää samalla kun
on se tvöläisen kodissa%uuresra mat syy---- kotitaloustöiden boi- on vaikeampi järjestyneinäkin
on se työläisen Komssa suuresta kottauksen Huomaako hän (palveli- Edelläolevassa kiriotuksessa jutä tinkvi
merkityksesta Koskahan te nue- jatBP) milIa kellloin voitaisi asiaa annet-an selvä vittaus nVlvehis mfrt ? i „ t
het opitte tuntemaan meidät nai- korjata? Usein liän sen huomaa ja annetaan selvä vittaus palvelus- Mita taas palvelustyttöjä kayt-
set tovereina eikä aina vaan jo- vastauksensa on melkein rukous työn- tyttöjen tarvitsijoille etta he tävään työväestöön tulee joskin
nakin mööpeleinä antajille että he ottaisivat aseman 'ryhtyisivät tekemään jotain heidän lukunsa on suurempi kuin
n Tri huomioonsa ja ryhtyisivät puolestaan palvelustyttöjen hyväksi" siten VVA_ a keskiluokin rnl velnstvttö-
OLGA asiaa korjaamaan - hänen kanssaan mvöntä „:vöt nuolen murra ? J iV? iP }
yhteistoimintaan Kahdeksantunnin etta myöntäisivät puolen mutta Jen paikkaajien luku min suu-
työpäivä — tai kuitenkin työtunnit samalla ottaisivat palvelustytöil- rempi osa heistä' tarvitsee pal
VP ntaP-HVSVmVS site" yt- l? sen toisen puolen kokonaan velusväkeä vaan tilapäisesti ja
rOIVCIIami IVpjllljfö 'TISSS T f01:' T että11Sii-ä tU!isi1a- vaa" vähemmistö vakitui-
hitismin intn hän lrpinnp - naik kl nyoty rouville ja palvelijoille sesti niin eivät hp vni niin m53-
(Jatkoa ensimäiseliä sivulta) ka missä häa Baisl vastaanottaa vie- ei jäisi mitään Ida Tarbelle esit- räävinä tekijöinä palvelijatarky-
valltus- palvelu
on oikeutettu
antaa rohkaisua
kamarit" "kylmät huoneet" "ilman män "yhteistoimintaa" työnantajan ja paremmin ja olisivat avullisia ja HHä Ja jos siinä taistelussa pal
puute" "ei mitään mukavuuksia" jne ÄJ"?0Vk" armtollisia ' Tytöt sitä kaipaa- velustytöt onnistuvat pääsemään
odXXTtyf i?™wdl?rX?T£ vat ja sen livulla saadaan hei- paremmalle puolelle eli tasapuo
SmaÄyVenfÄ ta„B clat tyytymään halvempaan palk- Hile niin työläisillä yleensä ei
myyden syy on se orjamainen asema kunnioittavat palvelustytöt suurissa kaan samalla kuin saadaan heil- ole muuta kuin iloitsemisen syy
niinin heidän työnsä heidät asettaa! Joukoissa kouluuttaisivat itsensä koti- tä parempi palvelus Hän sa- tä siitä
LVaatyÄamorj8an jfomistltn " "votoisi asioita järjestää niin oo että tutkimus on osoittanut Selma-täti
ÄÄÄSÄS että J°s Palvelustyttöjä tarvitsevat sen seikan e ta palvelustytöt y- =
ei yhdenvertaisuusaate ole vielä saa- ema"na ovat taipuvaisia korjaamaan leensa ovat haluttomia tyohon- MULLAN S S O OMPELU-
nut jalansijaa Parhaimmatkaan meis- Pu°'te"en ?ekat Jotka P'Tavat sä ja halveksuvat sitä vhtä pai- SEURAN
tä ei voi olla tuntematta itseämme P-rhaimmat tytöt pois palvelijatar- fc y ± d KlrSIf
nalvpliioitammp viBmmiiroi ia h™ii ammatista niin saisivat he nahda Juu RLUU -diKiti iiiuulkiu pane- KokOUKget
matta Ä kotitaiousammatissa tapahtuisi lustyton työtä halveksuvat pidetään joka torstai Suomi-
tamiseksi emme halua tunnustaa pai- suurl ammaltald°n k°!?0mme" ja Ja Tarbelle ehdottaa vieläkin Haalilla kello 8 j p p Kaikki
voHinHo tQ™iiii i„ suuremp saastamismahdol isuus) J TT j r r
velijoita tasa-aryol siksi itsemme kans- Tämä tyttöjen osottama tie as an enemmän Han ehdottaa että tervetulleita
sa Ta tyttö joka on saanut päähän- lyuojeii oboiiamd ue asian iiii ' —
sä jonkinmoisen ajatuksen työn ar- Punnukseen ei ole aivan pelkkä annetaan tytöille kahdeksan tun- — — — — — — — — —
vosta ja joka taistelee sen puolesta eo"au Vaa° T Se„ j1 VT™11 nm työpäivä samoin kuin tehtaa-
että saada työlleen tunnustusta ja k°e'elt" TVhÄkÄZÄln laisille Ja annetaan heidän asua " f „ ?u?m "
ihmisarvoa itselleen ei voi sellaista m NN- K" Ylldistyksen komission n hahavat vmn pi mm-i 0 New York'?n Suom NallUll
orjan asemaa sietää Hän tietää että 1Pttp°'to sain mina myöskin poydal- m ssa haluavat vaan ei rouvani „ OSUUSKOTI
tilaisuudet seuraelämään häneltä o y 11 mielenkiintoisen kirjasen huoneissa ja sitten vaaditaan vwwbwa
vat rajoitetut samalla kuin myöskin jo"ka nimi on "Halutaan- nuori heiltä täysi ammattitaito Kas0 J paikanvÄlityatolmlatO :
avioliittomalidollisuudet jos yleensä ?ÄutT HeleM°BariSr ' K? siten rouvat 'pääsisivät suojaa- 241 Lenox ave 122 it
ÄÄ jatsftodaafmaftyViiifen masta ja ruokkimasta palvelus- Telef 813 Morning id
seen päästäkseen pois orjan ase- f1"1?1 tytot „Tbikoltavat kotitalo"s- tyttöjä voisivat vaatia heiltä a e O O 0 o O O O O O
masta tointa kuin N N K Y komissionin ammattinsa tuntemuksen ja saa- ~rrnjnit nagtnrT
To miB vnoVo k„m „i„a raporttikin nim persoonallisen va- J vvaukeganin IM s s osaston vl
kliVkinpHmfn bnir f ™ hTveJrit Pauden menettäminen mahdottomuus da paremman palveluksen eika rahiset kokoukset pidetään joka kuu
rien mitä' han osaksensa saa oman yleta toime3Saan rajattoman pitkät heillä olisi mitään vaivaa tyttö- kauden ensimäisenä ja kolmantena
luokkansa taholta on se isäntämäi- työpäivät ei ainoatakaan lepopäivää jen opettamisesta ja kaiken sunnuntaina alkaen klo 2 l p
nen tapa millä työnantajansa häneen koko viikossa e koskaan ainoata- lisäksi voitaisi palkoista °?a"t0It ™f useturan kokokset
Hiihtuiiiiivat TvtM mi( ™ kaan vapaata juhlapäivää ihmisar- ' ilBalVB1) ullua r 131 on joka kuukauden toteena torstaina
to li"? ! vo"sa nettäminen tinkiä enempi alkaen klo 2 i p Kahvia kokouksen
Jonkun "omaisuutta" tai että ovat Mrs Barker ei nae mttaan syytä Kuten alussa kertomani esi- loputtua
"Jokaisen orjia" Ja "olioksi jolla el mlk8lkä eivät työnantajat voisi ottaa merkkj Bostonin lähistöltä osoit- Z 1 1
ole mitään yhteiskunnallista ™ huomioonsa olevia oloja ja ryhtyä "IC"VK-1 ajusluiuii idinsiuua osou Hannan 8_ osaston ompeluseuran
"olioksi Jolta et saisi l olla rnitään aslata koriaamaan 8ite" että laitta- taa ovat palvelustyttöjen tar- kokoukset pidetään Jokaisen viikon
nautintoja elämässä" Tämä se on vat kotitaloustoimen liikepohjalle vitsijat jo jossakin määrin pan- torstaina kello 8 J p p (Huom!
Joka eyvlmmin koskee palvelustyttö- kasitelle" 8tä aivan samalla tavalla neet tuon päiväjärjestelmän käy- Kahvia saatavana joka kokouksen
Jen tunteita Palvelustytöt sanovat kuin "ykyiaikalsta tehdasta johde- tä tö- LuUlenJ eJttä täaliä yn loputtua)
että tämä on kaikki väärin ttä taan- Mr8- Bapkp ei itse ruoki eika Id"toon suinen etta taalla lan-
heidän työnsä on tvonsa ansaitse an"a au"i°au "J0111""-" "elia sitä käytetään koko pai- POOOaaPOPOOOP
vaaja että opetuksen kautta kotityö JarJe"taä kahdeksantunnin työpäivän JOn Mutta se harmittaa rouvia O Sand Couleen Mont S 8
Ä!"aJjS Sfeivvoftt iVTÄHTÄ" tehJd°l VT että heidän täytyy keskeään kil- O oaton Ompeluseura pitäi O
työnantajansa henkistä suhtautumis tvötä- niin Mtl maksaa slita vlity°- pallla nllsta muutamista ammat- O kokouksensa joka toinen
te he?hin° -ntautumis palkan kuten tendUn tehtaissa Hä- titaitoisista palvelijoista mitä O torstai ilta kello 7 Terve
heillä nyt on saatavana Se tun- tuloa kaikin I
) Tummennukset minun ) Tummennukset minun tuu heille arvoa alentavalle että OOOOOOOÖOOOOOOO