Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 30, 1916)
ASHBURHAM MASS Minä olen Innokas Toverittaren lu kija ja olen kauan aikaa ajatellut että kirjottaisin Toverittareen Minä käyn koulua 2% mailin pääs Bä Minä olen 10 vuoden' vanha ja olen 4:ssä luokassa Minulla on 2 veljeii myös Jotka menevät kouluun ensi syksynä Meidän isä on kuollut olin silloin 6 vuoden vanha Muistan vähän isää Me asumme farmilla ja meillä on lehmiä kanoja sikoja ja hevonen Täältä on Fitchburgiin 12 mailia Äi tini käy joka lauvantal siellä ja jos kus minä pääsen äidin kanssa sinne Saan mennä joskus liikkuvia kuvia katsomaan ja Saiman talolle katso maan näytöskappaleita joka on mi nusta oikein hauskaa Kyllä kaupungin lapsilla on paljon hauskempi kuin meillä farmarien lapsilla Täällä ei ole ihanneliittoa kun on niin pitkä matka ettei lapset jaksa kulkea Keväällä täällä on hauskaa kun saa onkia kaloja uida ja on paljon marjoja Tervehdän kaikkia Toverittaren pieniä lukijoita ja toivon että kir joitatte usein Jos Selma-täti olisi hyvä ja pääs tää tämän lehteen niin kirjoitan toisten Viljo Rahnasto Nyt lopetan kirjoitukseni ja toivon että kaikilla olisi hauska kevät Me vietämme päättäjäisjuhlaa Maynardlssa Taiston talolla kahdes kymmenes ensimäinen päivä touko kuuta Toveruudella Tyyne Weckström mattua oma koti niin ei pääse läh teinään Kai minä nyt lopetan kun 'Itäsi väsyy Toivon oikein hauskaa kesää Selma-tädille ja kaikille Toverittaren pienille ja suurille lukijoille itseni ja veikkoni puolesta Paul Albert Saasta Illan hämärässä B C VIINIRYPÄLEEN Töherränpä- MUSTA TERTTU taas jotakin pitkästä aikaa Nythän - VANCOUVER Halloo Selmä-täti! se kesä tulee lopultakin ja se se on hauskaa kun saa juosta nurmella Minulle ja veljelleni antoi äiti pie nen palan maata johon me istutam me kukkia ja juurikasvia Me pi dämme niistä myös itse huolen On niin hauskaa kastella omia kasvejaan illoin ja aamuin (Jatkoa kuudennelta sivulta) Kirj Regina H — s Illan hämärässä yksin Itkee 'huokaa valittaa Orpo orja köyhän lapsi Surun murheen murjoma Aatoksensa kauas kiitää Halki maitten ilmojen Yli vuorten vetten liitää - 'Hän istahti vuoteelle ja alkoi muis- t nns!110win linnnil1f telemaan eilisen päivän tapahtumia 1 Kaikki oli sekaisin Hän muisti isäänsä Muistot harhaa aikain "Minun ei olisi pitänyt suututtaa yo„nc +„of„„ rQau!„ cm „llia „„ ™-Xa VnmrYinllolHn 1a„a' „„tnH Moot flUat nltä- ""-'"f ''"" "mJ""""' Ollien nielua un tujun Buuiiiitu Uttina ajLi-tii ~ — Dieni kissannoika joista meidän tu- taakse nvt käyttäytyä maltillisemmin On- Missä syntyi missä mmm han hän sentään minun isäni Ja Leikki orpo osaton miten on Marfan laita? Luutnantti lupasi kertoa hänestä ehdoilla mut- ta nuo ehdot olivat röyhkeitä vaati- Mutt kohtalo oi julma nalle muksia Luutnantti käyttäytyi aivan Ryösti rakkaat vanhemmat kuin kihlattu sulhanen "Olkoon yk ä j hento kaikki näin ehkäpä siitä vielä selvä 1 1 tulee" ' Suureen kylmään maailmaan Kun Marfa pakeni kellarikerrokses ta sulki Miller ja lukitsi oven Joku M „ t aika taman jälkeen tuli itenrnall keittiöstä tapamaan Milleriä Koyhaa mieron kulkijaa 'Anna sille naiselle siellä kollaris- Missä tuskin lohdun sanaa DEEP RIVER WASH Halloo Selma-täti ja kaikki Tove' rittaren pienet ja isot lukijat Siitä on jo pitkä aika kun viimeksi kirjotin tähän lehteen ~ Nyt on meidän koulu loppunut jo 19 tätä kuuta ala-Salmon Creek'issä Opettajamme meni kesäkursseille Kouluaika oli hauskaa muuten vaan se on ikävä kuulla että koululapset käyttävät rivoa puhetapaa keskenään ja muuten ovat itsepäisiä joten toi von että parantaisite tapojanne ettei ensi vuonna tarvitsisi niin rivoja pu heita kuulla ' Oletteko kalkki pikkutytöt ja pojat saaneet Lasten Kevään? Minä olen saanut Lasten Kevään muta en ole vielä ehtinyt lukemaan mutta nyt tulee enempi aikaa niin luen joka lu vun Hauskaa kevättä kalkille lukijoille toivottaa HELLE M MIKKOLA lee myös pitää itse huoli Ja äiti opettaa minut itse ompe lemaan napit housuihini ja parsi maan Bukkani että en tarvitse aina odottaa milloin äidillä sattuisi ole maan siihen aikaa kun äitini on niin usein sairaskin Me olimme viime kesänä maalla vaan en tiedä pääsemmekö maalle tänä kesänä kun äidillä on niin pal jon hoidettavaa omassa ryytimaassa Kyllä se olisi kuitenkin hauskaa että päästä maalle Siellä saisi juos ta keveissä vaatteissa kilpaa vasik- sa parempi ateria tänä iltana anna Osakseen saa milloinkaan hälle soDDaa ja " Nyt huomasi hän miehen kasvoissa muutoksen "Tai voinhan minä käydä häntä kät- Kaunis kum kevät vuokko somassa seuraa" On tuo mieron lapsonen Hän ei hetkeksikin jättänyt näky- Ah kumpa säilyttää sä voisit vistään Mi er a joka koitti olla niin ' f } levollinen kuin suinkin vaan häm- Orpo syommes puhtauden! mennys ei silti jäänyt kenraalilta huomaamatta Miller oli tehnyt jo Kuullos orpo ystäväinen varman päätöksen vapautua tuosta Kuvaa vvneltesi vuo orjamaisesta tilasta Hän oli äsken £ul - li lukenut Marfan kasvoista saiaisuu- xvjucicci Ja kain kanssa- käydä uimassa juoda lämmintä maitoa ja tuoreita munia Näitä kaikkia ei saa täällä kaupun gissa Selmä-tädllle tahdon sanoa kiitok sia Lasten Keväästä itseni veikkoni ja serkkuni puolesta Äiti antoi meil le jokaiselle oman lehden Kyllä sii nä on niin paljon kaunista lukemista ja se vasta oli lysti kun sai nähdä itse Selmä-tädin ja hänen perheensä Finnen minä kiriottelin Lyydia- tädille mutta nyt niitä on jo kaksi den mikä oli hänet sitonut tähän ta- Syömmees uutta tuskaa tuo tätla loon Hän muisti Marian sanai: Täällä Vancouverissa on osaston "Miksi et pakene ennenkuin olet jou- toiminta kuin kuollutta — ei mitään tunut minun kohdalle?" näytös-iltamia Oikeen on toisinaan (Jatk) ikävä kun lukee toisten osastojen MAYNARD MASS Tervehdys taas Toverittaren luki joille Ja Selma täuiie Aijon taas kirjoittaa ja kun satuin saamaan hy vän lahjan Ja arvatkaas mitä? To veritar koko vuodeksi ja siitä saan kiittää Emiiia Greeniä hän no oli lahjan aiuanut Eihän meillä ole va raa tilata kaikkia puoluelehtiä kun meilli on kuusi lasta ja isä yksin ravinnon h&nkkija Isän anBiot me nee ravintoon ja vaatteisiin eikä kaikin ajoin tahdo riittääkään niin toivoisin että tämän kaltaisia' lah janantajia löytyisi toisillekin lapsil le joilla el ole tilaisuutta itse tilata Toveritarta Minä sain ihannelilton opettajalta luvan ottaa Lasten Kevään tilauk sia ja sainkin kuusikymmentä seit semän tilausta Nyt on Jo kevät Kalkki muokkaa vat pikku maitansa Ja aitoja laitte levat Mekin aBiimnvj aivan kuin ka nahäklssä aitojen ympäröimänä MULLAN S S O OMPELU SEUJ-AN Kokoukset pidetiin joka tontti Haalllla kello 8 J p p tervetulleita L ihannellitoista Täällä ei ole kohta yhtään suomalaisia niin ovat kaikki ottaa se)väj onko tavarai jota ostatte menneet muualle Isakin toisinaan varustettu union leimalla Se on jär- on pahalla päällä kun ei voi haa- Je8tyneen työväen velvollisuus lilla toimia jäsenien vähyyden täh- J ' - den hän kun on tottunut vilkkaa seen seuraelämään Lähtisi täältä Työväen oma lehti on parhain ase johonkin mutta kun on tullut hom- työläisluokan vapautustaistelussa Tehdessänne ostoksia muistakaa Tuhansittain miljoonittain Maailmass' on orpoja Jotka sua surun lasta Tahtoo auttaa puolustaa Liity heihin luota iheihin Riennä punalipun luo! Siellä kohtaat ystäviä 'Mi rohkeutta rintaas tuo Jlll lillllllllilllllililinHillliiilM Suomi- iii Kalkki Jokaiselle Suomalaiselle lapselle LASTEN KEVÄT 16 SE ON NYT VALMIS Sellaista lahjaa kun on LaBten Kevät 1916 ei kukaan lapseltaan kiellä jolla vaan on tilaisuus se ostaa Se sisältää kauniita ja opettavaisia kertomuksia ja runoja sopi vien kuvien kanssa lasten näytelmiä lasten leikkejä vuorokeskusteluja kuvia lasten pyhäkouluista ja Ihannellitoista y m Kauniista ja sattuvasta kansikuvasta aina loppuvignetttin asti tulee tama Julkaisu varmaan miellyttämään sekä lapsia että aikuisia Tilauksenne voitte tehdä allaolevalla listalla TOVERITAR Box 99 Astoria Oregm Allekirjoltanut tilaa kpl Lasten Kevättä 1916 Italiaa seuraa mukana Nimi Osote läHOiiilliSIUfiillliliUfiililliilliiilitilllillHIIIillllllllt liils?