SIVU KAKSI Tiistaina toukok 30 p:nä _ _jr°_i2-
NURJAN YHTEISKUNTA- puolella ja sisäpuolella tietysti tako oman luokkanne jäseniä" sen säästäväisyytensä johtaa hei-
JÄRJESTELMÄN SEU- on tavallisia hedelmiä ja kasvis- Mitä ajattelevatkaan järjesty- tlät tekoihin joista on arvaaniat-
RAUKSIA kauppoja jotka koettavat kilpail- neet työläiset meistä sosialis- toman suun vahinko työväestölle
la farmarien kanssa Täällä on teista silloin kun he saavat näh- Työläis vaimo voi olla uskollinen
(Jatkoa ensimäiseltä sivulta) mvöskin monia vuosia ollut käyn dä tällaista menettelyä meidän työväenluokan pyrkimyksille ja
nissä kauppiasten ja kauppa- taholtamme t Unko tama koko taisteluille ja sma iiuuimuud ui-
teiskunffaUisista oloista ja käyt- laisten väHnen taistelu sillä työväenluokan edun ajamista la säästäväinen Mutta ollaksen
taa valtanne olevien olojen kor- kauppaapulaisten asema taiiIla meidän taholtamme? Ei suin- sa säästäväinen oikealla tavalla
jäämiseksi useissa kaupoissa on jokseenkin kaan vaan se on liyvin kaukana täytyy tyolaisvaimojen oppia
Meillä on tasavaltainen halli- kur „ Qn ankara t ö siitä- tuntemaan yhteiskunnallisia ja
tuslaitos: _ Kaikissa valtioissani- No olimme ku- Ja kuten jö sanoin 0lemme teollisia ofoja laajemmin kuin
me on miespuolisilla katsalasri- £ £ ostelemassa pöydälle jlmri me naiset suurimpia syyl- mitä he niitä nyt yleensä tunte
ja _ äänioikeus jonka _ avulla he tavaa Mansikoitakin oli jo iJi tässä vaikka kyllä löytyy vat Ei sovi yhdenkään työläis
voivat maarata yhteiskunnal is- f J "7a laosa "1 J cinni- "mitänä im nä n 1-
tPn nSVrIPn kulun Pnitsi mies- ka"P0Issa mlltta vlela koko kor- vikaa miehissäkin Tyolais-sis- - aiscn sanoa mitapa imna niit
ten asioiden kukin i aitsi mies- hinnassa että ei niitä juu- koti Karttakaamme tällaisia 'a tiedoilla teen" Li kukaan min
puo hsia kansalaisia on Jannen Jc- niiniä tiptnin tarvitse kuin uu-
valtioissa myöskin kaikilla nais- n"sel" kannattanut ostaa Sl- pakkoja Välttäkäämme osta- 1 PJa g tal £ fS£uSanJ5S-
puolisilla kansalaisilla äänioike- mat lsl1Vat eraan mast? lalaa tavaraa 51 om kun '2 Wvl2 vhteXinallis-
nm- määräämisvalta vhteis- taHa olevlul mansikoihin Jotka tätä 'halpaa tavaraa myydään vis- 1 em'mm taivitse ynteisKiinna is
knUteT as?oSer kutt olivat ParhaimPia mitä o!i" vielä issä tarkotuksessa silloin kun ten ja teollisten olojen syvalhs-
Tvöläisnlä siis on kSnsä nähnvt tänä kevän"ä ia "iitä tä myydään joko järjestyneen ta _ ja monipuolista tuntemusta
valta määrätä tapetaanko heidän J11" läh-S pUt°lta 1?alvem!"?1- työväen tai osuuskauppojen- nu- ku™ siis tuntemaan
r rj la kuin muissa kaupoissa Kaik- ertamieksi uppiKaamme siis luniciuddii
lapsensa nalkaan tai ei Tyolai- k: muu unehtu: m:'i ta sinä 1 let- T ' yhteiskunnallisia asioita kyok-
sillä on valta määrätä syöstään- f n!uu unetltui nnnuiu sina net Njin sanom osuuskauppojen nllrkasta alkaen maail-
kena paitsi ne makeat ja halvat nl1:prtnnnSpifa Aiv™ -mi o a KI'mme nurKdi'ld ufdC1'
ko heidän lapsensa kurjuuteen ' noutamiseksi Aivan samoja m fck sen kaut_
rikosten ja paheiden teille mansikat ja ny ijasin KKoani keinoJa käyttävät kapitalistit tyo- säästäväisiä siten et-
t 1 l i i u hihasta etta elapas mene Mut- s„t:„ nsiiiisl-niimnnipnkin mi- 1 olemaan sdihidvdisid ucn c
Jos lapsenne joutuvat koyhyy- nlie1'ni i H tottllneem- yaetston osuuskauppojenkin nu „ saastäväisyytemme tulee tyo-
teen kurjuuteen paheisiin ja ri- ta mieheni siima oli tottuneeni jertamiseksi ja se keino sein- hvodvksi eikä valiin-
i i -n P' näkemään muutakin kuin %:„ +-na: Tvnläivniimnt- tarttn- vaemuoKan nyouyKsi cia vainu
koksiin niin alkaa syyttäkö sn- 1 Kn tepsi i yoiaisvamiot tainu-
' T mansikat (vaikka han nnsta pi- t „„ not-avnt- ipltä min- S0KS1- _
ta jumalaa Jumala ei ole sitä y h vat ansaan ja ostavat sieltä mis y meillä on tämä Toveritar
sallinut vaan juuri te itse Te taa enempi kuin minä ja_ nan ta saavat halvemmalla huomaa- ' n voimme
t ir -1 i-4" Viittasi minulle paria miestä nsiiA-Hnn- sitä pttä sp nn JonKa paistojen avuna vuumi rc
olette syyllisiä siksi etta ette k t t ' ri t fj:a matta en mi kaan sta etta se on k t lla ä tä asl0ista tois
ole välittäneet tutkia yhteiskun- J01 kanto'va suulia tauluja U)ni kapitaiistlell taholta joi- k Jda - ]ä
r puodin edustalla varoittaaksen- i t„uAntmn tmma tvöMistpn t611lme hjn!id iuissd ji rtl"t:s
nallista asioita etta ette ole liit- ' g - M tahdotaan tappaa työläisten fkä matko en pituus siitä es
täneet voimianne yhteen a yli- sa snu etta tama Kauppa tsenaisyys Ja vapauspyrkimyk- „ J -1 Q tt- t
teisesti katsoneet omaa sekä las- on jarjes ynytta työväkeä vas- olem kuuHut työläisten "t kaJkkial I taVttuvat kä
tenne parasta tlstava (' ffair ) &en nahtya- „ ta guusta sellaisiakii viisa- 2 S S-
r I n e vät ha vat ja hyvät mansi- n1 -a ptH pi nmrncL-Tumsta naansa Ja kirjottavat sil a mi-
Mustakaa etta min kauan J houkutelleet ' osuuskaupasta M na yaan ksm
kuin te pysytte välinpitämättömi- kat minua enaan noi uuteiieet kannata ostaa kun siellä nyle- Haluan kuulla teidän
w i n- t mutta jos satuin sula kertaa o- tn +isai:i t „:ms tviläi- luclla- naiuan Kuuna tciuan
na yhteiskunnallisista asioista et- em„anJ t 5 k t = taan tyo aisia Ja nama tyolai n „nielipitelta myos
tekä tee mitään tämän ryöstö- lel?aaV tai jonkun toisen set Vlevat roponsa smne) missä
1 i naisen kanssa matkassa niin kai „„„„„ Vvt-Wit-t-ä 'lipirlin n-
järjestelmän poistamiseksi joka h t minaki' roDoni punotaan kytkyettä he dan o Selma-tati
tappaa teidän lapsianne koyhyy- ?}n uhrannut minakin_ roponi maan kaulaansa Ja se„ kytkyen :
j 1 j i -i järjestyneen työväen nujertann- i _:„( „„t n timtpn
den ja kurjuuden kautta ja nk- J Kuristuksen saavat jo tuntea l„i0
kaiden koiria ja kissoja ylensyöt- seKS1 meidän lapsemme jos emme me laSteil KOUlUJH
tämisen kautta niin niin kauan Oikein tuntuu mieli katkeralta kaikki satu sitä tämän sukupol- nnvncinmciQn
te lähetätte lapsianne helvettiin kun tätä asiaa pysähtyy ajatte- ven aikana tuntemaan p6rUsllIuadll
nopeammin kuin kaikki kirkot lemaan samalla kun katselee työ- J0s ime työläiset pitäisimme :
papit ja raamatut voivat heitä Iäisten sokeutta päivisin kaupiin- silmällä omaa etuamme "rauhan S s osastoille
sieltä telastaa gilla kun kaupat ovat auki Esim aikana" niin monta teollisuus- Toverit:—
Jos jumala on olemassa ja jos täällä Portlandissa Ore on suu- sotaa lakkoa sillä voisimme saa- t J81eTtkrilÄ!fTSel!:
se "viimeinen tuomio" tulee jo- n departmenttrkauppa joka on (]a vältetyksi samalla kun mei- sään ole juuri muuta kuin elävä olio
lion moni teistä uskoo niin mitä tunnettu ' työläistcnsä nylkijäksi dän ostokvkynrme oikein käytet- kasvatuksesta riippuu kokonaan mi
sanotte te silloin kun teiltä ky- ja kiduttajaksi Vuosikausia on tynä olisi' tehokkaampi ase työ- tenkä tulevat "j'11 g
sytään: mitä olette niiden lasten järjestynyt työväki _ koettanut väenaseman parantaimiseksi kuin hitfymän apsl on vain ainetta
kanssa tehneet jotka teille us- kiinnittää ostavan yleisön huomi- mikään lakko voi koskaan olla josta kasvattaja saa muovailla ihmi
kattiin? ota tähän seikkaan marssimalla Se on sanottu useammin kuin sen jos hän kykenee siihen
Vastatkaa se kysymys omille- varoitustauluineen puodin lähis- kerran- ja totuuden mukaisesti 0™£m£lJ$£$
tunnoillenne nyt mm teillä sil- tolia Mutta ta'ma kauppa myy se voidaan sanoa etta kun naiset Kaikilla niillä on sunnuntai- ja kesä
loin on vähempi huolta siitä mi- vissiä tavaraa halveimmalla kuin kerran saadaan hereille ja tais- koulunsa joissa aletaan pienestä pi
tä sanotte " viimeiselle tuomiol- mikään muu kauppa Tämän telmin niin he ovat parempia täen lapsiin istuttamaan orjan hen
' 1" tullessa kaupan "economy basenient" taistelijoita kuin miehet Mutta ItStaÄl
(kellankerros) on oikea työläis- niin kauan kuin naiset nukkuvat takeisesii ajatella eikä ottaa selvää
AINOASTAAN NAISILLE ten kaupanteko-paikka Tämä ja OVat työväenliikkeen jarruja asioista joita hän ei käsitä tai ei
kauppa niin ainakin näyttää saa niin niin kauan he myöskin ovat tledä " SS„M„
(Jatkoa ensimäiseltä sivulta) enempi työväestön kauppaa kuin paljoa suurempia jarruja työvä- nä™ X Siltikin ei ole v!elä
min vaatisivat union kenkiä niin )"ksikään toinen1 suuri depart- enliikkeen ' edistyksen tiellä kuin meikäläisissä piireissä annettu suur-
„ '' 'i- menttikauiipa tässä kaupungissa iniiehet takaan huomiota lasten kouluille SU-
kyllä nnta silloin kaupoissakin i } h gaakka
löytyisi Samoin on monen muun Ja "'m kalan Juin työväestö jospa vaan tyohusvaimot ne ollut _ gyynä Bekln että järjestömme
tavaran laita railoillansa kannattaa tata Kaup- työläiset jotka ahertavat kotilie- jäsenistö suureksi osaksi oli nuorta
Naisten ia' varsinkin tvöläis- paa näin sutressa määrässä niin tensä ääressä kerran tajuaisivat väkeä joiden lapset eivät vielä olleet
JNaisten ja arsiiiMn tyoiais k kvkenee ' nujertamaan vhtpisknnnilliset kvsvmvkset kouluijässä Mutta nyt on asia jo toi-
perheiden emäntien heikoin puo- r -iestvmis )Hhtskmia_llisct KysymyKset gn järjestömme jäseninä on nyt jo
li on siinä että he aina etsivät ty°lalite"SJ„ jaijestymis j0S he tajuaisivat työväenliikkeen kym lapsiaj jotka tarvitsevat sun
halpaa tavaraa ia halvennus- ynvkset Ja vieläpä toistenkin kaikessa laajuudessaan ja moni- nuntai- ja kesäkouluja Ja jos kunnol-
myyntejä ja 'juuri tätä työläis- Sg" PVd5faa samala " {tÄ
naisten heikoutta käyttävät ka- misyntykset martaisivat oman voimansa sn- mat Iahettavät iap3ensa niihin Muus-
pitalistit hyväkseen nujertaak- Ta tätä järjestyneen työväen ä niin silloin — oi kuinka pai- sa tapauksessa lähettävät he lap
sensa työväenjärjestöt Kerron tehokkainta sortamista harjotta- jon nopeammin työläiset voittai- eensa johonkin synoodan kouluun
tässä pienen esimerkin omasta vat animattiunionistien vaimot sivat parannuksia oloihinsa ja JÄS™
kokemuksestani näyttääkseni ja vieläpä sosialistitkin puhu- kuinka paljon pikemmin tulisi taa llelsta kunnon ihmisiä Me tah
kuinka syvälle tämä heikko puo- mattakaan kokonaan järjesty- se yhteiskunnallinen muutos joi- domme opettaa heille sellaisia asioi
li meihin työläisvaimoihin on mättömistä työläisistä Voi näh- loin työ saavuttaisi korkeimman ta mitä itsekin p!"1'"""
syöpynyt Olin mieheni kanssa dä "keltasten" yhtä hyvin kuin arvonsa ja nostaisi tekijänsä [f mffue Ä
eräänä päivänä ostelemassa pöy- "'punastenkin" sosialistien mars- työläisen oikeaan arvoonsa lapsiamme niin niitä opettavat jot
dälle pantavaa täällä Portlan- sivan yllämainittuun - depart- kut toiset Niille opettaa ympäristön-
nissa kun on sellainen yleinen menttikauppaan ohi niiden jär- Tässä kirjotuksessa ei suin- Kansakoulussa nfille ZhdonisestUo
markkinatori niissä saa ostaa jestyneiden työläisten jotka o- kaan ole moitittu sitä seikkaa katolilainen opettaja juurruttaa
tuotteita suoraan farmareilta vat tauluireen varoittamassa: että työläisvaimot ovat säästä- oman kirkkonsa uskonnollisia käsi
Farmarien kaupat ovat kadun- "älkää menkö sinne Älkää sur- väisiä vaan sitä 'että he antavat tyksiii Nimellisesti ei tämän maan