KÄYTÄNNÖLLISTÄ OPETUSTA
KANSAKOULUISSA
Täkäläisissä lehdissä oli äskettäin
uutinen että Rochesterissa (Wash?)
ja ympäristöllä on kansakouluissa
perustettu klubeja joissa tullaan o
piskelemaan kyökkikasvisten viljele
mistä siipikarjan hoitoa ja hedel
mien ja kasvisten kannuttamista
Yhdessä klubissa 'kuuluu president
tinä olevan Toverittaren lasten osas
ton lukijoille tunnettu Sigrid Hakola
ja on siellä toisen sellaisen klubin
virkailijoiden nimien joukossa myös
kin Aliina Setulan nimi
Uutinen ei kerro kenen alotteesta
näitä klubeja on perustettu Ovatko
siinä olleet lapset vaiko opettajat
alkuunpanijoina Joka tapauksessa on
ne hyvä askel kuitenkin
Näitä tällaisia klubeja tai luokkia
miksi niitä milloinkin nimitetään
on jo alettu perustaa siellä täällä
eri osissa Yhdysvaltoja hyvillä seurauksilla
MARKHAM MINN _
Terve Selma-täti! Nyt minä kirjoi
tan vasta toisen kerran Toveritta
reen Minä täytin tk 12 p:nä kolme
toista vuotta Minulla veljelläni ja
siskollani on huono aika nyt kun
me emme pääse kouluun Meidän ja
koulun välfllä on suuri joki ja tulva
vesi _pn vienyt siitä sillan
Minun isäni on kaupungissa työs-
sä Hän on ollut siellä jo neljättä
viikkoa
Mutta on meillä sentään jotakin
huviakin Pääsemme järvelle kalaste
lemaan Meillä on pieni vene Vel
jeni ja minä veimme eräänä iltana
verkon järveen Seuraavana" aamuna
menimme kokemaan verkkoa ja sil
loinkos meille ilo syntyi kun ver
kossamme oli viisitoista suurta ka
' laa niin suuria ne olivat ettemme
tahtoneet jaksaa niitä kantaa kotiin
Ja kun me vihdoinkin pääsimme ko
tiin niin ilahtui siitä äitikin ja sa
noi että olemme nyt rikkaita kuin
miljoneerit
Kirjoitan toistekin jos Selma-täti
p£'ästää tämän lehteen
Toveruudella
EINO MÄKI
STAMBAUGH MICH
Hyvää päivää ipikku pojat ja tytöt!
Minäkin nyt kirjoitan jonkun ri
vin Toverittareen ensikertalaisena
Minä luen aina tarkkaan jokaisesta
Toverittaren numerosta Lasten osas
ton Olen aina halukas tietämään
mitä lapset kirjoittavat ympäri A
merikan Meillä oli täällä viime kesänä en
simäisen kerran sosialistinen kesä
koulu ja siellä minäkin opin luke
maan ja kirjoittamaan suomenkieltä
Minä olisin iloinen jos saisimme
taas tänäkin kesänä tänne kesäkou
lun ja olen kuullut toistenkin lasten
samaa toivovan
Yksi pieni poika täällä oli liiennyt
kiikkumaan katuvaunuun ja pudon
nut vaunun alle ja menettänyt toi
sen kätensä kokonaan Minä varoi
tan teitä pikku siskot ja veikot ettet
te menisi kiikkumaan katuvaunuun
sen ollessa liikkeellä että ei kävisi
kuten tälle poikaraukalle kävi
En kirjoita enempää tällä kertaa
Toisten kirjoitan lisää jos näen et
tä tämä on mennyt painoon
MARTHA KNIIVILÄ
MONESSEN PA
Rakas Selma-täti: —
Nyt minä taas tervehdän Toverit
taren lukijakuntaa muutamalla ri
villä Täällä ihanneliitossa on nyt taas
ripeä toiminta kun saatiin vakituinen
näytöksien johtaja Einar Aalto Kol
me näytöstä on harjoiteltavana ja
on pystytetty tyttöjen lauluköörikin
Huhtikuun 22 p 1916 meillä oli
ompeluseuran myyjäiset ja ne on
nistui kokolailla hyvin kun puhdas
ta voittoa tuli yli viidenkymmenen
dollarin ja niistä vielä jäi lotterille
yksi osa
Ihanneliitossa ovat tytöt hyvin in
nokkaita mutta mikäs poikien pää
hän on pistänyt kun niitä ei saa
mihinkään? Taitaa olla siinä syy
kun kätyrien pojat ovat innostuneet
enemmän "Boy Scout" toimiin kuin
itsensä opettamiseen esiin kuin tääl
lä yhtenä porvarien juhlapäivänä
soittokunta "Louhi" jonka soittajat
ovat enimmäkseen perheen isiä oli
soittamassa sotamarssia ja pojat
"Boy Scout" puvuissa marssivat jä
lessä Tämä näky oli sydäntä särke
vää kun isat menevät edellä ja
pojat ottaen esimerkkiä menevät
jälessä Kysyn teiltä isät mitä te
kasvatatte pojistanne — kanuunan
ruokaa! Tietysti jos kysyn josko
rakastatte poikianne niin vastaatte
rakastamme mutta tämä ei viittaa
siihen
Koettakaa nyt perustaa Ihanne
liittoja joka paikkakunnalle että las
ten ei tarvitseisi mennä kanuunan
ruuaksl niinkuin niiden tietämättö
mien lapset — Minä olen sanonut
sen ennenkin ja sanon vieläkin että
me lapset olemme tulevan sukupol
ven isiä ja äitejä
Herätkää kaikki työläisjoukot ja
lippuamme seuratkaa
Toveruudella
ALIINA SORJONEN
GRANITEVILLE VT
Arvoisa Selma-täti: — Minäkin ru
pesin kirjoittamaan Toverittareen
kun näin että muutkin pikkutytöt
ja -pojat ovat kirjoittaneet Minä
olen huono kirjoittamaan suomen
kieltä että en tiedä jos Selma-täti
saa tästä selvää
Minä käyn koulua joka päivä ja
olen ensimäisessä luokassa Minä ei
len yhdeksän vuoden vanha Minulla
on yksi sisko joka on samassa luo
kassa koulussa kuin minäkin Ja mi
nulla on kaksi veljeä joista toinen
käy koulua ja toinen käy työssä
Me käymme jokaisissa iltamissa ai
na kun vaan iltamia on ja annam
me usein ohjelmaa Väliin laulua ja
väliin lausumine runoja tai luemme
kertomuksia
Ehkä lopetan nyt ja toiste kir
joitan lisää jos näen tämän Toverit
taressa JENNY HAKONIUS
VVORCESTER MASS
Hyvä Selma-täti:— Minä päätin
kirjoittaa vähän meidän toiminnasta
Meillä oli täällä Ihanneliitto Minä
olin siinä yhtenä jäsenenä Minä
myöskin kuuluin sen huvitoimikun
taan Mutta se ei ipysyhyt kauan pys
tyssä Ikävä sanoa että me lapset
olimme niin villejä Kun oli aika
mennä naalille ihanneliiton kokouk
seen niin ei sinne koskaan tullut
kuin kolme tai neljä henkeä
Nyt meillä on ainoastaan sunnun
taikoulu jossa on 75 oppilasta Siinä
on kolme luokkaa
20 p maaliskuuta meillä oli täällä
lasten iltama Siellä lapset suoritti
vat ohjelmaa jossa oli runoja ker
tomuksia laulua soittoa ja lopuksi
näytöskappale "Kunnan elätti" Minä
en itse suorittanut mitään ohjelmaa
Sain kuulla että yleisö nautti pal
jon ohjelmasta
Nyt lopetan ja kirjoitan toiste e
nempi Hauskaa kevättä kaikille To
verittaren lukijoille toivoo
TAIMI AHTI
VVOODLAND VVASH
Kirjoitan taasen vähän Toveritta
reen ji tervehdin sen lukijoita pie
niä sekä suuria!
Kesä ja talvi ovat nyt näihin asti
melkein tapelleet yhdessä mutta ke
sän ilmat ne vaan paremmalle puo
lelle pääsee
Eihän ne toiset pojat ja tytöt ole
ottaneetkaan osaa siihen kilpailuun
"Tytöt ja pojat" No koettakaapas
nyt vielä oikein innolla
Meidän osastossa ovat päättäneet
laittaa suomalaisen sunnuntaikoulun
tänne ensi kesäksi Toivoisin että
sinne tulisi kaikki pienet ' tytöt ja
pojat että oppisitte lukemaan ja kir
joittamaan suomenkieltä Ehkä lope
tan tämän nyt tähän Siis hyvästi
kaikki! KALLE KOSKI '
MONESSEN PA
Nyt minä kirjoitan muutaman sa
nan täältä ihmisten toiminnasta
Mutta ensin kerron muustakin
Täällä on kovin tuulista ilmaa
ollut pitkän aikaa Täällä on myös
ollut jo muutaman kerran ukkosen
ilmoja Lauantaina huh tik 22 p oli las
ten tai Ihanneliiton ompeluseuran
myyjäiset Siellä oli paljon tarjotta
vaa Sinne saapui runsaasti kansaa
ja kaikki olivat iloisella mielellä
kun näkivät lastenkin käsitöitä
Täällä Monessenissa kuuluu nau
rettavia asioita että seurakuntakin
on tehnyt lakon Viime pyhänä oli
paljon skääppiä kirkossa ja ne tuli
vat sieltä isot virsikirjat kädessä
osuusruokalaan Kalpa ne kaikki seu
rakuntalaiset vielä lakkoutuvat ikäi
seen lakkoon Eiköhän kirkko tule
kin kohta skääppien valtaan
Täällä on se kuuluisa soittokunta
"Louhi" joka koettaa niittää kun
niaa toiskielistenkin keskuudessa
Niin kuuluisa soittokunta viitsiikin
mennä kadunkulmiin soittamaan ai
van ilmaiseksi- Mutta silloin kun ne
tarvitsevat parempia soittoja ne
toiskieliset ottavat vaikka mustain
bändin
Ön täällä toinenkin soittokunta
"Sävel" joka kohta on niin suuri
kuin "Louhikin" Se on työläisten
soittokunta ja siinä on jo 28 jäsentä
Pitäkääpä huoli "Louhen" pojat
ettei työläisten pänti kohta mene
teidän edelle
Ei muuta tällä kertaa vaan ter
vehdys kaikille Toverittaren lukijoil
le Toveruudella
TYYNE MÄKELÄ
Hyväsydäminen norsu
(Joulutarusta)
Kuumassa erämaassa ei pitkään ai
kaan ollut satanut Perinpohjin olivat
pieni joki ja pieni puro kuivuneet
Poloiset metsäeläimet olivat kuu
muuden johdosta kuolla janoon
Kauan hakivat elämet vettä Lo
pulta kuitenkin löysivät palmulehdon
läheisyydessä pienen kuopan jossa
oli kirkasta vettä
Tämän kuopan ympärille asettui
vat jalopeura virtahepo marakatti
joukko lintuja ja viimeiseksi sam
makko Mutta vesi oli niin alhaalla että
metsäeläimet saivat vain katsella si
tä ja liputella kieltään lammikon
ympärillä Samassa tuli palmulehdos
ta juosten norsu Se meni uimaan
omaan kuoppaansa Ihmetellen kat
seli se näitä odottamattomia vieraita
Norsulle tuli sääli eläinparkoja ja
se päätti auttaa heitä
— Kas laskekaapas minua! — sa
noi se
Metsäeläimet kiirehtivät pois tieltä -ja
norsu pulskahti veteen Vesi nousi
heti kuopan reunoihin asti ja metsä
eläimet saivat juoda fylliksensä
Ja hyväsydäminen norsu nautti
uinnistaan ja ruiskutti pitkällä kär
sällään vettä selkäänsä
Venäjänkielestä suomensi Lyyli L
Eräs kansantarina
(Joulutarusta)
Tanskan pääkaupungissa Köpenha
minassa on monta kuva- ja muisto
patsasta kaupunkia kaunistamassa ja
ihmisiä ilahuttamassa Toiset niistä
esittävät suurmiehiä toiset kuninkai
ta jotkut taas ovat yksinomaan mie
likuvituksen luomia Eräs tällaisista
veti suuresti huomiotani puoleensa
Se esitti hyvin rotevaa naista joka
kynti neljällä härällä Oikeassa kä
dessään piti hän suurta piiskaa Hu
vitettuna kysäsin minä matkakump
paniltani mitähän tuo kuva mahtaa
merkitä? Ja hän kertoi minulle seu
raavaa: Skandinaavialaisilla oli ennen mui
noin muiden jumalien joukossa myös
kin eräs jumalatar jonka nimi oli
Getion Hän oli viisas jumalatar ja
tiesi hyvin paljon Ihmiskunnan koh
talot olivat hänelle tunnetut yhtä hy
vin kuin itse mahtavalle pääjumalal
le Odinille joka oli kaikkia muita
jumalia suurempi
Silloin oli Ruotsissa Gylve-niminen
kuningas Häneltä Gefion-jumalatar
pyysi itselleen niin paljon maata
kuin hän jaksaisi kyntää Ja kunin
gas antoi Ehkä arveli ettei suinkaan
nainen liikoja jaksa Silloin otti Ge
fion neljä vahvaa härkää valjasti ne
auran eteen ja rupesi kyntämään
maapalaa eteläisessä Skänessa Aura
kynti härät vett päät könössä hän
nät pystyssä Raskasta työtä se oli
Hiki niillä virtana juoksee sieramet
höyryä pulppuavat vaan Gefion yle
vänä jälessä astuu käsi auran kyl
jellä toisella ruoskaa heiluttelee här
kiä hossuttaa ja kyntää vaan kyntä
mistään Näin hänen kyntäessään er
kanikin Ruotsista kyntämänsä maa
pala ja muodostui saareksi Tämä
saari sai nimekseen Seelanti ja sii
hen siten Köpenhamina perustettiin
johon Gefionin muistoksi pystytettiin
tämä kuvapatsas suihkukaivokoris
teeksi Koko ryhmä uhkuu voimaa
härät ponnistavat yksi polvilleen
lankeaa toinen pystyyn karkaa haja
säärin mylvrf sarvet maahan tähdät
tyinä niskat jännitettyinä — ja kaik
kia neljää juhtaansa voimakkaasti ja
ylpeänä astellen pää koholla Getion
ohjaa ERÄS TÄTI
Tämän kertomuksen johdosta voi
vat sunnuntaikoulujen ja ihanneliit
tojen opettajat selittää lapsille sen
mistä kansantarinat ovat alkunsa
saaneet — Selma-täti
OPETELKAA LAULAMAAN
LASTEN LAULUKIRJA
nuottipainos
on hiljattain valmistunut Toverin kus
tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi
Hinta pehmeissä kansissa 25 senttiä
ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä
mä kirja on ensimHinen nuoteilla
varustettu lasten laulukirja suoma
laisessa kirjallisuudessa Hankki
kaa se lapsellenne
TOVERIN KIRJAKAUPASSA