Tiistaina huhtik 18 p„ 1916
No 16
vannut maksaa velan kauppiaalle
ensi viikolla heti kun Ray ja
minä saamme ensimäisen mak
summe Mutta kuinkahan monta
viikkoa vielä kuluneekaan ennen
kuin saamme mitään palkkaa?
Oikein täytyy ihmetellä kuinka
rakastavainen sydän tällä paljon
kärsineellä naisella on Minäkin
olen saanut osakseni hyvän osan
siitä täällä olojallani
: Tänä iltana minä ja Jim olim
me Cooper Unionissa kuulemas
sa Milvvaukeen sosialisti-isännän
puhetta Sen minä sanon että
hän todellakin näyttää ja käyt
täytyy kuin todellinen isäntä ja
jos sillä miehellä ei ole aivoja
ja kykyä hoitamaan yleisiä kau-
pungin asioita hiin sitten sitä
kykyä ei ole kellään
En vähääkään ihmettele sitä
että siellä Milvvaukeessa on niin
paljon sosialisteja Minä uskon
' että hän kyllä Voi saada ihmiset
vakuutetuksi siitä että työläisil
le ei löydy muuta toivoa kuin
se että tehdä perinpohjainen
yhteiskunnallinen uudistus Totti
puhuen tämän lakon aikana o
lemme melkein valmiit yhtymään
siihen suureen toveriarmeijaan
Voin olla hassu mutta minus
ta tuntuu tuo nimi niin kovin
somalle niin läheiselle — puhut
telin Jimiä toveriksi koko mat
kan kun tulimme sieltä kotiin
Mutta Jimi sanoi- että en minä
voi 'häntä sillä nimellä pelottaa
— että maailma sinänsä kuin
se nykyään on ei ole oikea eikä
väärä ja oikea ei missään tapa
uksessa voi olla sillä jos se olisi
niin ei minunkaan olisi tarvinnut
niitä kokemukia läpikäydä mitä
olen kokenut ja jos maailma on
väärä — niin mitä muuta voivat
rehelliset työläismiehet ja -naiset
tehdä kuin liittyä yhteen niiden
kanssa jotka tahtovat vääryyden
poistaa
En paljoa puhunut hyvälle kun
non Jimilleni nyökäytin vaan
päältäni myöntymykseksi siihen
mitä hän sanoi sillä tiesin että
hän on oikeassa Kuinka voikaan
kukaan pysyä välinpitämättömä
nä joka näkee kuinka meidän
tyttöjen täytyy kärsiä kehdosta
hautaan saakka ellei hän olcy
kuten se union johtaja joka sa
noi että "olen kuolettanut tun
teeni jo monta vuotta siten"
Mutta mitäpä minä välitän uni
on johtajista niin kauan kuin
minä ja Jim' ymmärrämme toi
semme täydellisesti
'Kai minä lienen syntynyt pai
ta päällä sillä minä olen onnen
lapsi moneen itoiseen tyttöön ver
raten Tässä on Billy esimer
kiksi — hän on aivan yksin maa
ilmassa ei ainoatakaan sukulais
ta eikä ystävää hänelä ole ke
hen voisi turvautua En todella
kaan käsitä kuinka hän voi kes
tää tämän kaiken lakon aikana
Hänen elämänsä joka hetki on
synkkää ei mistään ainoatakaan
ilon pilkahdusta koskaan — hän
on todellinen proletaarityittö yk
sin 133411113883 Jumalani ! Vä
hällä olin minäkin joutua aivan
samaan asemaan Missä olisin
kaan minä nyt jos ei Jimiä olis
Minun oma rakas Jimini Ei ole
ihmekään että tunsin itseni niin
kovin onnelliseksi tänä iltana
kun syleilin häntä hyvästiksi Ja
toden totta se tuntuu aivan kuin
rikokselle että tuntee niin suur
ta onnea kaiken tämän kurjuu
den keskellä
(Jatk)
LÄNSIPIIRIKOKOUKSESTA
(Jatkoa ensimäiseltä sivulta)
seen ja taktilliseen puoleen näh
den mutta toivoo että toimitus
parantaa lehteä sikäli kuin edelly
tyksiä löytyy seuraten aina tar
koin päivän tapahtumia Uutisina
ja selostamalla niitä periaatteel
liselta puolelta
Kaunökirjallisten luokkahen
gessä kirjoitettujen kertolmusten
julkaisemista suositellaan milloin
lehden sisältöä voidaan siten vil
kastuttaa ja kiinnittää lukijakun
taa seuraamaan lehteä niiden a-
vulla
'Samalla suositamme yhden
henkilön lisäämistä 'liikkeen pal
velukseen mille 'hyvänsä osas
tolle se edullisimmin Voidaan si
joittaa ottaen huomioon liikkeen
kokonaisedun Tälmä etupäässä
silmälläpitäen sitä seikkaa että
tulevissa kilpailuissa on sen saa
vutuksia seurattava tarkoin ija ta
valla josta on mahdollisimman
etuisat seuraukset leliden leve
nemiselle Ponsivaliokunta
Toveritar
Toverittaren toimitustapaan ja
periaatteelliseen asiain seuraami
seen katsoen lausuu kokous tyy
tyväisyytensä Voidaksemme korottaa Tove
rittaren tilaaj määrän vähintäin
kymmeneentuhanteen velvoitam
me TbVerin johtokunnan käänty
mään kaikkien piirikomiteain ja
S S Järjestön toimeenpanevan
komitean -puoleen tarkoituksella
että S S Järjestön edustajako
kouksen päätös Toverittaren le
vittämiseen nähden pannaan toi
meen kautta koko maan
Edelleen (päättää kokous että
osastojen on 'levitettävä Toverit
taren erikoisnumeroita sekä pan
tava toimeen ilta!mia joista saa
duilla varoilla tilataan Toveri
tarta sellaisille (henkilöille joille
sen myyminen muuten on mah
dottomuus Toverittaren levittämiseksi on
otettava käytäntöön tapa myydä
lehteä vähittäismaksuilla 'jotka
peritään kahdenkymmenenviiden
sentin kuukausittaisissa erissä
samaa suunnitelmaa noudattaen
kuin Toverin levittämisessäkin
Ponsivaliokunta
Piiritoimikunnan toiminnan ar
vostelu Kokous tunnustaa että piiri
toimikunta on 'menetellyt par
haan harkintansa mukaan jär
jestäessään 'ja johtaessaan agi
tatsionityötä piirissämme Ottaen
huomioon ne suhteet joiden alai
sena toimintaa on täytynyt pi
tää yllä ja 'varsinkin ahtaan ra
hallisen sseman ei kokous katso
olevan tarpeellista erikoisdmmin
muistuttaa joten kdmitean toi
mintakertomus sellaisenaan kat
sotaan tyydyttäväksi
Koska kuitenkin on ilmennyt
että viimeisessä piirin neuvotte
lukokouksessa tehtyä päätöstä
ipiirimme asiain esittelystä kir
jeellisesti osastoille ei ole toteu
tettu kuten piirikijuri Julius
Hyrskymurto itsekin tunnusti
niin lausuu kokous vakavan
määräyksen että kaikki viralli
set asiat ovat täst'edes esitettä
vät osastoille kirjeellisesti taval
la jonka piirikomitea 1 äh e munin
päättää Milloin piirikirjuri lyö
tämän tehtävän laimin ei hän
ole oikeutettu perimään palk
kaansa siltä kuukaudelta
Ponsivaliokunta
Jukka Mäkirinne IVar Hiibacka
J V Allin Frank Vartio
V N Reivo
Edelläolevista ponsista hyväk
syttiin muut yksimielisesti paitsi
se jossa 'suunnitellaan Toverin
Kustannusyhtiön osakkepääoman
lunastamista Sekin hyväksyttiin
ilman muutoksia kahdellatoista
äänellä kolmea vastaan jotka an
nettiin sen esityksen puolesta et
tä osakepääomaa lunastetaan tä
män vuoden ajalla yksi osake jo
kaista kymmentä jäsentä koh
taan Tilatkaa TOVERITARTA
IIl!IIlIll!IIiIilIHlIliIliIlIIIillI!I!IIIiiHlllMi!iIlllllIIIiIillilllilIiIIi
i
KODIN OSASTO
HilIiiSIIiIliIlIiIIIIlIIIIIIlIlIlIiiIiiilIIäSiIiIIIIIIiiliIIilBHH5HiaiIHISIH
maansa Yöllä syövät he joskus
hedelmiä Tämä elintapa pidentää
ihmisen elinikää ja edistää heidän
terveyttään varsinkin jos otetaan
lukuun heidän työteliäs elämänsä ja
oleskelunsa raittiissa ilmassa
Taudit ovat harvinaisia trappistl
luostarissa 28 vuoden kuluessa ei
luostarin lääkäri ole voinut todeta
ainoatakaan halvauskohtausta eikä
myöskään vesitautia sappikiveä eikä
syöpää Ankarat kulkutauditkaan ei
vät ole tunkeutuneet luostarin kyn
nyksen yli vaikka ovatkin raivonneet
sen ympärillä
Yhtä pitäviä tämän kertomuksen
kanssa trappistien paastosta ja ter
veydentilasta ovat myös kertomuk
set elsassilaisten bosnialaisten ja
eteläafrikalaisten trappistien elinta
voista ja terveydentilasta sillä kaikki
matkailijat ihmettelvät heidän anka
ria elintapojaan ja tarkkaavat niiden
vaikutusta Trappistit kertovat että
heikot ja sairaloiset ihmiset jotka
liittyvät heidän veljeskuntaansa tu
levat ennepitkää terveiksi ja voi
makkaiksi Useat lääkärit voisivat
KELTAJUUR1KASPUTINKI
(Halpaa ja maukasta)
Yksi kupillinen hienoksi jauhettua
keltajuurikasta yksi kuppi hienoksi
jauhettua perunaa (kaikki raakana)
yksi kuppi rusinoita yksi kuppi jau
hoja ruokalusikallinen voita pieni
lusikka suolaa yksi lusikallinen
nostake pauteria (Baking Powder)
puoli kuppia sokeria lusikallinen ka
neelijauhoja vähän neilikkaa Sekota
kaikki hyvin ja kiehuta höyryssä kol
me tuntia eli paista uunissa yksi
tunti — Lyydia Sarman
EMÄNTIEN MUISTIKIRJAAN
Kirjoitusmuste- ja koneöljypilkut
vaatteista saa kaikki pois siten että
hieroo voita vaatteen molemmille
puolin ja käärii hyvin lujaan kää
röön yöksi Aamulla voi vaatteen
pestä lämpimällä vedellä ja saippualla
- Kastelkaa pikkutyttöjen hiukset
kerran kuukaudessa alkoholilla tai
peskää hyvin usein laimealla suola
vedellä niin jonkun vuoden kuluttua
voitte nähdä hyvät hiukset tyttärillänne
Pestessänne huoneenne lasia
saatte ne kaikista puhtaammaksi
käyttämällä seuraavaa neuvoa: kas
tele vaate vähän kosteaksi lamppu
öljyllä hiestä lasit lujasti sillä ja
hetken kuluttua kun lasi on kuivanut
hiestä uudelleen kuivalla puhtaalla
vaatteella Tällä tavalla tulee lasi
paljon kirkkaammaksi ja vähemmäl
lä vaivalla kuin vedellä pesemällä
ja estää paljon jäätymästä talvella
(Tämä neuvo ikkunoiden puhdista
miseksi on jo kerran ollut Toverit
taressa mutta nyt kun se lähetettiin
niin panemme sen uudelleen uusien
tilaajien hyödyksi — Toiin)
Lähettäjä LYYDIA SARMAN
KENKIÄ
Jotka tyydyttävät kaikkia J
Joa haluatte' aopivia kaa- _
täviä ja aamalla aistikktl- #
a kenkiä tulkaa kata #
i aan meidän jalldneva- #
raatoamme Me voimme #
" tyydyttää teitä #
Bee Hive l
MITEN VOIMME SUOJELLA ITSE
ÄMME TAUTEJA VASTAAN?
(Terveyslehdestä 1914)
Elä kohtuullisesti Siä rasita vat
saasi liiaksi Billä sen hyvinvointi
on mitä läheislmmässä yhteydessä
mielenlaatusi ja työkykysi kanssa
Vältä huolellisesti ruokia joiden tie
dät vaikuttavan haitallisesti vatsasi
toimintaan
"Me syömme liian paljo" huudah
taa eräs ranskalainen lääkäri erääs
sä terveysopillisessa esitelmässään
ja jatkaa sitten: Sueratkaa trappisti
munkkien esimerkkiä: he syövät
syyskuun 14 päivästä aikain paaston
ajan ensimäiseen lauantaihin asti il
noastaan yhden aterian vuorokau
dessa Tämä ateria syödään kello
2:30 jpp kaksitoista tuntia sen jäl
keen kun he ovat nousseet ylös
joka tapahtuu kello 2:30 aamulla
taikka yöllä kuten me sanoisimme
Nämä kaksitoista tuntia kuluttavat
he rukouksessa Ja työssä Heidän
vointinsa on erinomaisen hyvä Ruu
ansulatushäiriöt ja muut sairaudet
ovat tuiki harvinaisia heidän kes
kuudessaan Trappistit käyttävät ra
vintonaan leipää perunoita rasva
tointa keittoa juuriksia ja vedessä
keitettyjä vihanneksia Lihaa kalaa
voita ja munia eivät he saa syödä
öljyä käytetään ainoastaan salaattiin
Omenamehu on heidän tavallista juo-
VVaukeganin III s s osaston vi
ralliset kokoukset pidetään joka kuu
kauden ensimäisenä ja kolmantena
sunnuntaina alkaen klo 2 i p
Osaston ompeluseuran kokoukset
on joka kuukauden toisena torstaina
alkaen klo 2 i p Kahvia kokouksen
loputtua
MULLAN S S O OMPBLU-
8EURAN
Kokoukaet
pidetään joka torstai Suorai
Haalilla kello 8 j p p Kaikki
tervetulleita
Tos olette
kiipeä
Pyytäkää VAPA LAA K E KIRJA No: 8
Jossa yli 25 erilaista miesten ja naisten tauti
on selitetty sekä täydellinen luettelo suoma
laisista lääkkeistä- !iLähettUkää taudin nimi
eli taudin oireet ja me esitiimme teille mikä
lääke olisi tilattava lääkkeen hinnan y m
(Lääkkeet eivät ole pateuttilääk keitä vaan
tosi suomalaisia lääkkeitä)
(Tämän kirjan saatte vapaasti 3a pitäisi olla
iokasen suom alisen kodissa sillä ette tiedä
roska tarvitsette sitä Varokaa humbauki
lääkkeitä ja humbuuki tohtoria
— Liyneirin Apteeki on suurin
— suom Apteeki Yhdysvalloissa-——
P A LIQNELL CO Superior Wls