Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (April 4, 1916)
M Organ of the Finnish WorKlng Womeo in America Amerikan snomaiaisten työläisnaisten äänenkannattaja No 14 TIISTAINA HUHTIK 4 P — TUESDAY APRIL 4 1916 — Kuudes vuösik Työläisnaiset ja ammattiyhdistysliike (Seuraava kirjoitus on lainattu eräästä Suomen lehdestä mutta siinä on paljon oppimista työ läisille täkäläisissäkin oloissa jo ten toivomme että jokainen ku tomoteollisuudessa työskentele vä nainen ja mies sen lukee — Toini) (Kutomatyöläinen) Hyvin usein voipa sanoa lii an usein voimme panna merkil le että työväenluokan naismaa ilmassa vallitsee perin hämärät käsitteet ammattiyhdistysliikees tä Jos koettaa etsiä selvitystä tähän niin löytää sitä ainakin o saksi siitä että työväen naiset 'enemmän kuin miehet tyydyttä vät iiedonjanoaan sellaisella kir jallisuudella mikä joko suoras taan tai epäsuoraan vastustaa työväen liikettä Tästä johtuu että henkilöt jotka eivät ole kyl liksi arvostelukykyisiä saavat työväen omista pyrinnöistä vas tenmielisen käsityksen tai aina kin asettuvat välinpitämättö mälle kannalle niihin nähden Tämä on päivän selvä totuus Mutta itse elämä sellaisenaan kuin se todellisuudessa esiintyy työväenluokan naiselle ja varsin kin sellaiselle heistä jonka täy tyy elättää itsensä palkkatyöllä sen pitäisi toki puhua toista kiel tä Sillä ei suinkaan kukaan työ läisnainen voi vakavasti väittää että olevat olot heitä tyydyttäi sivät Että kaikki se mielival ta mikä kohdistuu tehtaissa ja työpaikoilla olisi' välttämätöntä ja jotain sellaista mitä ei voida poistaa Ei liene myöskään työ läisnaista joka ei käsittäisi sitä tosiseikkaa että se mielivalta ja röyhkeys mikä heihin kohdistuu johtuu siitä että ylivoima on tehtailijain ja tvönantajien puo lella _ Näistä seikoista pitäisi siis ol taman selvillä ja ollaankin Mut ta ollaanko selvillä siitä miten epäkohta voitaisiin poistaa? Ollaan mutta vaistomaisesti! Tietoisasti selvillä siitä että epäkohdat voidaan poistaa liitty mällä mahtaviin ammatillisiin järjestöihin ovat ainoastaan ani harvat työläisnaiset Suuri enem mistö heistä ei jaksa käsittää si tä tosiseikkaa että yhteenliitty minen merkitsee lujuutta voi maa ja ponnistuskuntoisuutta ! Niin suuri vanha ja vakiintu nut ammattikunta kuin kutomo työläisten ammattikunta on pi täisi töki jo olla järjestymisessä niin pitkällä että se kykenisi joukkona puhumaan työnanta- jainsa kanssa ammattikunnan yh teisistä asioista mutta niin on nellisesti ei vielä ole asiat Vie lä vallitsee hyvin suuressa mää rässä tuo vanha turmiollinen yk silöllinen matelemispolitiikka mikä pilaa kaikki hedelmällisen yhteistoiminnan edellytykset Emme tahdo sanoa että yksin naiset olisivat tähän viimeksi mainittuun syylliset miehet o vat samallaisia Emme myöskään tahdo sanoa että kaikki kuto matyöläiset olisivat taipuvaisia tuohon innoittavaan matelemi seen mutta suuri ehkä suurin osa heistä Mutta palatkaamme takaisin järjestäymiskysymyk seen Mistä johtuu että niin pieni prosentti kutomatyöläisistä on järjestyneitä mistä johtuu se surkuteltava välinpitämättömyys järjestöihin nähden mikä on am mattikunnassa havaittavissa? Se johtuu — sanokaamme se suo raan se johtuu siitä että am mattikunnan muodostavat pää asiallisesti nainet — Eipä taida olla paremmin asiat niissäkään ammateissa mis sä miehet ovat enemmistönä väittänee joku? Tähän me vas taamme että niissä kiinteitssä ammateissa missä miehet ovat enemmistönä niissä on vankem mat ammatilliset järjestöt Tä män" seikan todistaa ammatillis ten järjestöjen vuotuiset tilas tot ja ne puhuvat totta Puhuessamme naisten järjes täytymisestä niin " otettakoon huomioon myöskin se seikka et tä säännöllisesti tehtaissa työs kentelevät naidut naiset vastus tavat usein kiivaasti ammatillis ta toimintaa Usein soimaavat he miestään siitä että tämä tah too kuulua järjestöön puhumat tahan sitten siitä että itse sin ne kuuluisivat Joutuessaan nai misiin eroavat naiset miltei sään nöllisesti järjestöstä vaikkakin he usein vielä senkin jälkeen käyvät säännöllisesti tehtaassa Tämä ei ole oikein sillä jos työ väenluokka joskus tahtoo päästä sen ikeen alta missä se nykyään on tulee kaikkien olla mukana Jokaisella on osansa siinä suures "sa kulttuuritehtävässä jonka työ väen liike muodostaa Kuten sanottu kaikkien tulee olla mukana ja ottaa tarmokkaas ti osaa toimintaan Mutta ennen kaikkea tulee naisten sillä naiset omaavat usein enemmän kuin miehet intoa ja tarmoa kunhan vaan ryhtyvät tosi toimeen Ei köhän vanha sananlasku: mitä nainen haluaa sen hän perille ajaa varmemmin kuin mies pidä paikkaansa? Aug L Lakkolaistytön päiväkirja (Jatk) Tammikuun 20 p — Elizabeth in kehottamana menin kysymään työtä paperilaatikkotelitaasta Jc tehtaan ulkoasukin panee kylmät väreet karmimaan selkää mutta ei se vielä ole mitään siihen ver rattuna minkälainen tehdas on si sältä Ulkoa katsoen näyttää se siltä kuin olisi se valmis millä hetkellä tahansa luhistumaan a las" ja kaatumaan päällesi Mutta kun menet sisälle — jo se liisterin haju on niin voima kasta että siihen sikakin kohta tukehtuisi Likaa pöytien ym pärillä on polviin saakka "ja ne tytöt jotka siellä tekevät työtä muistuttavat takaa-ajettuja eläi miä jotka on saarrettu viimei seen mahdolliseen turvapaikkaan sa Ja ei se ole ihmekään että he sen näköisiä ovat En yra märä kuinka kukaan ihminen jolla on hituinenkaan toivoa jä lellä elämässään voisi suostua olemaan tässä paikassa — tässä elävässä helvetissä Sillä elävä helvetti se on työvankilakin on paljon parempi olinpaikka kuin tämä — tämä paikka on paljon likaisempi kuin työvankila Ei kä täällä saa puhua sanaakaan toisilleen koko päivänä ja makse taan niin pientä palkkaa että sil lä ei voi ostaa parempaa ruokaa kuin mitä vangeille työvankilassa annetaan En viipynyt siellä puolta tun tia pitempää aikaa Minulle tar jottiin palkkaa puolitoista dolla ria viikolta! Jumala! Sieltä läh dettyäni ensin itkin ja sitte 'ki rosin Minusta tuntuu kuin se paikka olisi kärsimyksien ja kur juuden pohjimmainen kuilu On ko mahdollista että tämän maan kansa on tietämätön tällaisen pai kan olemassaolosta? Kuinka he uskaltavat huutaa valkosta or juutta vastaan silloin kun tyttö jä pakoitetaan nälkäruoskalla tällaisiin paikkoihin? Jestas sen tään! Minä olen valmis hyväk symään minkä liikkeen hyvänsä joka vaan tarjoaa helpotusta näil le ihmisille pelastuksen tästä joukko-nälkäkuolemasta Minusta tuntuu sille että työ läiset eivät paljoa pitempää ai kaa tule alistumaan tomuun pol jettaviksi He ovat kestäneet j niin paljon 'kuin on ihmiselle mah _ dollista kestää heidän yhä kasva va katkeruutensa on varmasti il mipuhkeava vielä - jonakin päi vänä " Jimi oli 'kovin pahoillaan kun kuuli minun siellä käynnistäni "Jumala sinua siunatkoon" hän sanoi "Tiedän että se on kaikki totta Minäkin olen sitä mieltä että elämme suurten mullistusten aatossa mutta sittenkin — sinun tulee säästää itseäsi suurempien asioiden varalle" ''Mutta Jim Jim" sanoin minä "Mitä on meidän tehtävä? Mistä on pelastus tuleva?" Mutta jo tätä saneessani minusta tuntui kuin olisin kuullut suuren joukko jen nousun kaukaa ja minä voin kuulla sen nytkin — se soi kor vissani kaiken aikaa No mitä hyvänsä tapalitunee kin niin olen onnellinen tietäes säni että minun ei enään koin kauan tarvitse taistella yksinäni Vast'edes tulee se aina olemaan minä ja Jim — Jim ja minä On todellakin minulta väärin että vaivata hermostoani tällä tavalla Tiedän että minun ei saisi itkeä Ei saisi murtua tunteitteni edes sä Mutta tämä ympäristö tekee minut niin kovin onnettomaksi Minä alituiseen kehoitan tyttöjä pysymään lujina ja samalla aikaa tuntoni soimaa minua siitä Heil lä on vaan yksi elämä elettävänä niin mikikä minä tahdon heidän kärsimyksiään lisätä? Tuskinpa heille paremmat päivät kuiten kaan koskaan koittaa Mutta kaikesta huolimatta saarnaanhan minä totuutta ja to tuus on aina parasta jokapaikassa ja joka aika Mutta melkein ai na olen niin sekaisin että en tiedä itsekään mitä minä' oikeastaan tarkoitan Eikä se ole ihmekään Tuossa on Ray parka joka rykii viimeisiä päiviään ja tuossa on Minnie ja Mrs Rloom kaikkine suruineen ja heidän pienetkin tulonsa ovat kokonaan lakanneet Tapasin Mr Shindlerin tänä ilta päivänä Mies on melkein mieli puoli epätoivosta mutta minä luulen että siihen he ovat aina kin osaksi svypääf Miksipä pi tää armeija "agentteja palveluk sesaan joille maksaa viidestätois ta kahdeksaantoista dollariin vii kolta? Jos minulla valta olisi ' niin en antaisi heille viittä sent tiä He eivät tiedä vähääkään siitä miten meitä lakkolaisia oli si kohdeltava Ja olen varma siitä että ammattiliiton naiset olisivat tehneet saman työn va paaehtoisesti pyytämänä senttiä kään palkkaa Jimi ei tykännyt siitä mitu