Tiistaina maalisk 14 p 1916
Sivu S
No 11
me pientä poikaa heidän äiti oli
kuollut Hän siis tarvitsi jonkun
pitämään huolta noista pikkupojista
Se oli sangen mieluisa tehtävä mi
nulle niin muutin sinne kotoa Kau
kana ei se tosin ollut mutta nyt olin
tilaisuudessa päästä ulos niin paljon
kuin halusin „
Tayasin taaskin Kana-Vilien ja hän
taaskin kehotti minua yhtymään yh
distykseen Minä tein työtä neuvot
tua Vähä vähältä aloin käsittää
mistä oli kysymys Minulle usein
annettiin pieniä ohjelmanumeroita
suoritettavaksi ja niin pääsin jo niin
pitkälle että sain jo niin suuren
luottamuksen tovereilta että he pyy
sivät minua pitämään puheen eräissä
iltamissa Minä lupasin Koko viikon
valmistin sitä ja niin osasin sen mitä
aijoin puhua kuin "isämeidiin" ulkoa
Vaikka oli se sentäiin varmuuden
vuoksi kirjoitettu paperille myöskin
Sunnuntai tuli Iltamavieraita oli
kokoontunut koko pieneruiuvan täy
deltä Ohjelman suoritettua kaikki
olivat tyytyväisiä siihen nähden To-
verit sanoivat että puhe oli myöskin
tarkoitustaan vastaava Sehän toi nii-
nulle uutta rohkeuita Ajattelin jo
että osaan agiteerata vanhempiani
kiu koska jo olin niin pitkälle pääs
syt että kykenin puheen pitämään
iltamassa
Seuraavana aamuna menin kotiin
jo tavallista varhaisemmin Mutta jos
olisin osannut aavistaa mikä minua
siellä odotti niin en olisi sinne niin
kiirehtinyt Joku "hyvä kirkon ihmi
nen" oli kerinnyt käydä heille ker
tomassa että he eivät tienneet että
heidän lapsensa käy "jumalattomain
seurassa" ja uskaltaa mennä niinkin
pitkälle että jo alkaa saarnatakin
noille toisille "pirulta riivatuille"
Se oli tulta tappuraan Se oli sellai
nen nuhdesaarna että en sitä niin
helposti unhoita Puolustaminen olisi
ollut turhaa Vielä pääye päätteeksi
sanoivat että saatan heille häpeää
heidän vanhoilla päivillään Se se
koski minuun enempi kuin ruoskan
isku
Monta puhetta en kerinnyt siellä
pitämään sillä poistuin kotikunnailta
jo vallan varhaisemmassa nuoruu
dessani vaan en koskaan unhoita
sitä ensimäistä ja sen seurauksia
Jospa vaan meillä täällä olisi jo
kuia sellaisia Kana-Vilien kaltaisia
kuin hän oli joka sai minut ensin
tutustumaan työväenliikkeeseen Niin
ehkä paljon useampi "vitsa" tulisi
väännettyä oikeaan
Parhain tervehdys laajalle Tove
rittaren lukijakunnalle Toivon että
se on tuleva vielä paljoa laajemmak
si!! BEDA S— LAMPI
viime vuonnakin Se käy jo kuten
vanhalla rautatiellä Se vain on pa
ha että joskus olemme liian eloi
salla tuulella ja nauramme pikku
vii heille Kun saamme edes kolme
naista lisää joukkoomme voimme pi
tää jo iltamat hyvin pian Siis heit
täkää naiset kotihuolet neljäksi tun
niksi viikossa ja tulkaa harjotuksiin
MI MI
fHi81SSi3!gfieiilIlllIliSliSillIllliIl!
Haisten iobinnasta
mtnmmnimmmimmmnmm
EUREKA CALIFORNIA
Tervehdän taasen Toverittaren lu
kijoita omasta sekä kaikkien Eure
kan tovereitten puolesta Ehkä toisil
la paikkakunnilla on tultu siihen kä
sitykseen että naistemme toiminta on
aivan lamaannuksissa ei sentään ai
van niin hullusti ole asia Kyllä tääl
lä toimitaan hyvin olosuhteisiin kat
soen Erittäinkin ' rouvasihmiset an
saitsevat kiitokset Tyttöjä ei meil
lä monta olekaan sillä he ovat ke
säisin kämppä-äijille mojakkaa kan
tamassa y m keittämässä
Pyydän teitä neitoset yhtykää o
sastoon niin olisi sekin suuri apu
yhteistoiminnalle ja edelleen pyydän
että itse kehittäisitte itseänne ettei
olisi kuin "O" yhteiskunnassa
"Murtuneita" näyteltiin täällä viime
kuun 26 p„ iosta voin lausua kiitok
set näyttelijöille He veivät osansä
hyvin Yleisö oli esitykseen tyyty
väinen ja tulot iltamasta olivat yli
oO dollarin
Pyydän huomauttaa G K:n ja Mrs
M — n vanhimpia poikia sillä he tu
levat usein osastoon tekemään so
pimattomia liikkeitä ja puhuvat so
pimattomasti tiketin myyjille ja ti
kettien vastaanottajille Se häiritsee
iltamiamme
Kaikki ovat tervetulleita sosialisti
en naalilla olkoot he vanhoillisia ja
ketä vaan kunhan vaan ovat siivosti
Kolmen pienokaisen äiti Mrs Ida
Stoll (tyttönimi Niemi) tuli mielen
häiriöön Hänet vietiin mielivikais
ten parantolaan Ehkä liiallinen it
keminen ja perhehuolet murtivat hä
neltä mielen Voi teitä aviomiehet vii
nat kortit ja siveettömyys! Kuinka
paljon naiset saavatkaan näiden täh
den kärsiä
Herätkää jo naiset sikeästä unes
tanne ja vaatikaa vapautta! Älkää
yksin citänne itkekö! KYNÄ
BERKELEY CALIFORNIA
Nyt me taas voimistelemme täy
dellä höyryllä Miehiä on tarpeeksi
— myöskin poikia eikä ainoastaan
ukkoja — mutta en ymmärrä miksi
naiset eivät tahdo voimistuttaa it
seään Me tarvitsemme terveen ruu
miin yhtä hyvin kuin miehetkin
"Terve sielu terveessä ruumiissaa"
Nyt on naisia viisi kappaletta ne
kin suuremmaksi osaksi tyttöjä —
ai — kuusillan niitä onkin Teemme
tankoliikkeitä kuten miehetkin — no
emme tee vaan opettelemme teke
mään "Nyt alkaa jännittävä näy
tös" tuumivat miehet kun ensimäi
nen nainen astuu taiiKon luo ja toi
sinaan he sanovat: "nyt ei saa pu
hua fonia"
Teemme myös sauvaliikkeitä kuten
Jos olette
Pyytäkää VAPA LAAKE KIRiA No: S
Jossa yli 25 erilaista miesten ja naisten tautia
on selitetty sekil täydellinen luettelo suom
laisista lääkkeistä "iCÄheMAka tauilm nimi
eli taudin cireet ja me esitämme töille nuka
laaka olisi tilattava liiilklcnen hinnan y m
(Lääkkeet eivät (ilo pntenttiliiäkkeitä vaan
tosi suomalaisia liiii kki'i'ä)
(Tiiraan kirjan sa:ttto v ia pitäisi olla
jokasen suunmliseu kdi'-i silla ette tiedä
koska tarvitsette sitä arokaa hutubuuk
Eläkkeitä ja humbuuki tohtoria
Liitnelfin ApteeM on sumin
suom A pteofci Yhdysvalloissa
P A LIONlilX CO Sujut i:r Wl
ILVVACO WASH
Tervehdys Toverittarelle ja kaikille
Ben avustajille! Ja mainitsen mei
dän naisten toiminnasta ensinnäkin
siitä naisten päivän iltamasta jota
vietettiin helmikuun 20 p että se on
nistui hyvin Ohjelmaa oli tavallisen
paljon jonka suoritti enimmäksi o
saksi naiset ja näytöskappale lopuk
si "Pestuupäivä Rannanpäässä" ja
myöskin jaettiin Toverittaren naisten
päivän numeroja niille joille sitä ei vie
lä tule ja yleisöä oli tavallista enem
pi sekä kaikki näyttivät olevan tyy
tyväisiä illan ohjelmaan Siinä se
nyt oli minun uneni että kyllä meis
tä naisista löytyy ohjelman suoritta
jiakin vaikka kuinka pitkästi kun
vaan rupeamme ja ensi kerran kun
tulee ohjelmankerääjä niin älkää sa
noko niinkuin entinen poika että "en
minä isä käske tuota Pekkaa"
Osaston näytelmäseura esitti kap
paleen 5 päivä maaliskuuta nimeltä
"Unelma" joka meni tavallisesti ja
oli hyväsisältöinen kappale vaan y
leisöä oli kovin vähän Kyllä sitä
olisi kannattanut tulla suurilukuiseni
pana katsomaan
Ja teille llvvacon yleisö en malta
enään olla sanomatta että seuraa
valla kerralla kun te tulette näytös
kappaletta katsomaan niin ensi ker
ran kun merkkiä näytetään se on
kun valot pimenee niin ottakaa huo
mioon että laitatte silloin itsenne
istumaan ja pankaa suunne kiinni ja
silmänne auki älkääkä silloin vasta
kun esirippu nousee lähtekö tupak
karuumasta koluamaan niinkuin hul
lut lampaat siten häiriten näytteli
jöitä ja niitä jotka tahtovat seurata
kappaleen esitystä
Tähänpä se nyt taisi töksähtää
tällä kerralla
Toveruudella ORVOKKI
SAN FRANCISCO CAL
Koska minulle pn tämä virka an
nettu Naisten Osuuskodin puolesta
niin koetan vähän selostaa toimin-
taamme
Vuosikokous pidettiin tammik 14
p:vä Vuosikertomuksen oli kirju
rimme laatinut se kyllä oli vajavai
nen mutta kun sitä ei paljon ole ai
kaa meikäläisellä sivutöihin ja päi
vän työstä rasittuneena niin eihän
ne voimat riitä mihinkään henkiseen
työhön Tilintarkastajat eivät olleet
valmistaneet tilikertumusta jonka
tähden asia jätettiin johtokunnan
huoleksi Velvoitettiin tilintarkasta
jat tuomaan ' tilikertomus johtokun
nan kokoukseen maalisk 2 päivänä
Keskusfeltiln että eikö voitaisi las
kea osakepääoman myyntiä kymme
neen tuhanteen (10000) nykyisin ol
len 25000 ja saamme suorittaa lupa
kirjaveroa uuden ko-operativilain mu
kaan $20 vuodessa Asia jätettiin
puolivuosikokoukseen Koettakaapas
osakkeen omiBtajat tuumia asiaa
Päätettiin muuttaa Toverista ilmoi
tus Toverittareen sillä kun Toveri
leviää ainoastaan lännellä ja Toveri
tar yli maan
Kodin säännöt olemme myöskin
saanneet suomennettua niitä voivat
osakkeen omistajat saada kodin e
männöitsijältä Valittiin johtokunta johon tulivat
Hilma Rcntto Fanny Mäki Hilda
Valden kirjuriksi Mary Suvanto ra
hastonhoitajaksi Elsa Manner pu
heenjohtajaksi Alina Lehtinen tilin
tarkastajiksi Impi Granlund ja Kalle
Arvio
Iltamia päätettiin ruveta pitämään
aina joka kuukausi Sillä näissä il
tamissa voivat kodittomat tutustua
toisiinsa Iltamamme ovatkin onnis
tuneet hyvin Yleisö on sieltä lähte
nyt tyytyväisenä kotiinsa hyvä "kee
kin" ja kahvin maku suussa Ilmoi
tan tässä että seuraava Iltama on 30
pvä maaliskuuta Ohjelman kerääjää
en ole saannut puhutella mutta kyllä
uskon hänen tekevän parastansa O
viraha 25 senttiä
Osakkeitansa ovat sanonneet ulos
Osuuskodista toiset rahantarpeessa
— ja toiset eivät enään halua toimia
eikä panna rikkaa ristiin kodin hy
väksi Mitäs siitä! Joka ei ole mei
dän kanssamme se on meitä vastaan
Semmoistahan se on aina että rik
kaat ryskää rahoillaan köyhät selkä
nahoillaan sanoo vanha sananlasku
Sitten se kymmenen osakkeen omis
taja vielä huomautti meitä että em
me ole järjestyneitä Sanon vaan tä
hän että ymmärrys hql äly älä jätä! '
Sillä me kaikki sen tiedämme että
vaikka täällä 'EriBcossa on tuhansia
perhepalvelijoita niiden mukana tuo
manojakin niin me kaikki työskente
lemme järjestymättöminä niin ikävää
ja valitettavaa kun se onkin
Niille jotka säilyttävät arkkujaan
kodissa ja eivätkä koskaan asu siellä
olemme päättäneet ottaa 50 senttiä
arkun vuokraa kuussa Mutta tämä
ei kosko niitä jotka asuvat kodissa
Heille on entinen määrä 25 senttiä
kuussa arkun vuokra Ottakaapa tä
mä huomioon sillä mikä on meidän
hyöty on teidänkin
Sille juorukellolle minun pitää vielä
sanoa että jos yhteistoimintamme
vaatiikin selvitystä ja selvittelemällä
asiat selvenevät niin ei olisi silloin
ruvettava valheellisia juorujuttuja
toisista tovereista levittelemään sillä
se ei kuulu aikaansa seuraavain ih
misten tapoihin — !
Osastomme naistenpäivä-komitea
kuuluu valmistelevan kovalla kiireellä
naistenpäivä-ohjelmaa joka päivä tul
laan viettämään 1 pvä huhtikuuta
Ohjelmassa tulee puheita suomen- ja
englanninkielillä pukutanssi ja näy
töskappale Tämä on vaan puolet oh-'
jelmasta En tiedä sisäänpääsystä
mutta kaipa se Toverin virallinen sen
teille tuonnempana ilmoittaa Kun
nostakaapa naiset silloin itsenne o
saston talolle
SISKO
Onko teillä Toverittaren n p nume
roita? Luulen että niitä on vielä joku
määrä Toverin konttoorissa saatava
na — Toim
teen tulee toveritar Tyyni Koski As
toriasta ja paljon muuta ohjelmaa
myös kuten runoja laulua näytös
kappale sekä tilapäinen naisten toi
mittama "nyrkkilehti" Toverittaren
naisten päivän numeroja on tilattu
150 kappaletta Joita jaetaan ilmai
seksi samoin sisään pääsy on vapaa
kaikille sukupuoleen katsomatta
Muistakaa täyttää velvollisuutenne
saapumalla viettämään tätä harvi
naista juhlaa jota ei ole kuin kerran
vuodessa Omistakaa edes tämä yk
si päivä meidän naisten herättämi
sen hyväksi Nostakaamme naiset
siitä sorron alaisesta asemasta mis
sä ne vlä tänäpälvänä ovat — sa
malle tasolle miestoveriemme kans
sa Älkää antako meidän jäädä sii
hen lapsipuolen asemaan missä on
saatu vuosituhansia virua Siis nai
sissa ja miehissä saapukaa vaati
maan vapautta itsellenne sillä täl
laiset tilaisuudet ovat sitä varten
Osastomme kokoukset ovat taas
viime aikoina käyneet niin kuiviksi
ja vähäpäitöislksi että siellä ei ole
muuta kuin laskuja Eikä Ihmekään
jos näin on kun ei siellä käy ihmisiä
Eihän aina yksillä ja samoilla hen
kilöillä riitä asioita joka kokoukseen
sehän on selvä asia vaan toisin on
laita jos jokainen pitää velvollisuu
tenaan käydä kokouksissa Tieten
kin se oliHl helppo luottaa- toisten
päälle että itse ei tarvitseisi mitään
tehdä vaan kun siitä takana päin
sltte muristaan kuitenkin "että nyt
siellä taas tehtiin sellainen ja sellai
nen päätös" mutta asla on siten
että niin kauvan kun me luotamme
jolliinkin yksilöihin tulee sioliä nii
tä tyhmiä päätöksiä emmekä me
koskaan niistä pääse jollemme itse
rupea ajoita seuraamaan Eihän
kaikki ihmiset voi käsittää asioita
samalla tavalla sehän on mahdotto
muus vaan kun jokainen olisi lausu
massa mielipiteensä niin tulisi pää
töksetkin sitä mukaa
Minä tiedän että meidän osastos
samme on paljon sellaisia "järkikank
kuja" että ne saisivat ihmeitä ab
kaan jos vuan ottaisivat tarmokkaas
ti toimintaan osaa eivätkä lepäisi
laakereilla
Siis toverit ja toverittaret avatkaa
jo vihdoinkin silmänne näkemään
mitä nykyaika meiltä vaatii Äl
käämme nukkuko enään Meillä on
paljon vielä perkaamatonta maata
joka vaatii jokaiBta työhön ja toimin
taan SiiB herää sinäkin sisko ja
veikko perkaamaan tuota maata et
tä ei se jäisi rikkaruohoja kasva
maan vaan että se tuottaisi rikka
ruohoista vapaan ja täydellisen sa
don Muistakaa että maaperä on
vahva jalkaimme alia" sitä ei mit
kään -salakarit voi horjuttaa Tulkaa
siis viljelemään sitä
Teidän
MINNIE PITKÄNEN
PORTLAND ORE
Osastomme ompeluseuran "ais?4
panevat toimeen suuret naisten päi
vän iltamat maalisk 19 päivä Pu
hujaksi tähän harvinaiseen tilaisuu-
PAYNE MINN
Tervehdys Toverittaren tolmittajal
jalle lukijoille ja -avustajille! Ker
ron tässä yhden tapaukBen kun me
nin hakemaan postista Toverittaren
naistenpäivän numeroa Posti tulee
suomalaisen kauppiaan puotiin sillä
alina on postitoimisto samassa raken
nuksessa Kauppiaan emäntä sanoi
minulle:
"Suokaa antoeksl kun minä olen
salaa lukenut tätä naisten päivän
numeroa Siinä näkyy olevan niin
hyvää ja jännittävää lukemista ttä
minä tilaan sen itselleni vuodeksi
Olen joskus ennenkin sitä katsonut
ja olen siihen kiintynyt"
"Olen iloinen mutta minulla ei ole
nyt kulttikirjaa mukana sillä en o
sannut aavistaakaan kun syksyllä
kävin ympäri enkä saanut yhtään
tilausta Toverittarelle" päivittelin
minä
Kun salaa lukijoistakin saadaan
Toverittarelle tilaajia niin kuinka
paljon saadaankaan niillä vapaasti
jaetuilla lehdillä! Olisipa se hauska
tietää
Kim tulin seuraavaa lehteäni pos
tista hakemaan otin kulttikirjan mu
kaani ja niin sain koko vuoden ti
lauksen Toverittarelle
Mikähän vaivaa näitä keskivaltioi
den suurimpia suomalaisten asutus
paikkoja kun ei näy koskaan kirjo
tuksia sieltä naisten lehdessä ei nuor
ten osastossa eikä mitään muuta-