Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (March 7, 1916)
! i - V to' NO ADAMS MASS Terve pikku lukijat! Aika se rien tää ettei tahdo perässä pysyä Teillä Toverittaren pikku avustajat taitaa olla yhtä kiire kuin minullakin ensin ne kou!u'äksyt sitten kotiläksyt joi-' htn kuuluu musiikki auta äitiä aska reissa ja sitten se suomenkielen op piminen Varsinkin tällaisella pa!k kakunnalla missä ei ole edes suoma nista sunnuntaikoulua on suomen kielen opp'minen hankalaa ja äidille sen opettaminen on enempi kuin ra s'ius vai s ukin suurperheen äidiltä se kysyy jlivoimaista työtä sillä äi din ajatuket täytyy aina "olla kiinni tettynä siihen mitenkä voisi antaa jnahclolfiäiaman paljon opetusta lap silleen ja että opinnot olisivat mah dollisimman hyvin harkittuja että ei missään van ilmenisi mitään har haan johtavaa Meidän lasten tulisi olla erittäin kilttejä sellaiselle äidille jonka huo maamme tekevän kaikkensa lasten tietovaraston kartuttamiseksi ja mi nä uskon että kaikki ne äidit jotka lukevat Toveritarta koettavat tehdä voitavansa saadakseen lapset itsetie toiseksi että isoksi kasvettuamme o lemme tietoiset si'tä että olemme työläisiä sittenkin työskentelimmepä millä ammattialalla tahansa että o saamme vaatia työstämme palkan eli sen mitä tuotamue Se or minusta tarpeellinen tietää niin "tyttöjen ki'in poikamkin ettei meistä kasvaisi sel laisia pölkkypäitä kuin jotkut koulu opettajat vanhatpiiat Minulla on tuon tuostakin "trupellia" tämän vuo tisen opettajani kanssa Se el johdu läksyistä vaan mielipiteistä Viime "trupelli" johtui seuraavasta: "Current Bvents" on viikkojulkaisu joka saapuu luullakseni jokaiseen kansakouluun ympäri Amerikan O pettäjä käski siitä valita aineen mi kä kutakin enimmän innostaa ja kir j ottaa siitä Valitsin aineen "Socia' ism and WIar" (sosialismi ja sota) josta kokosin seuraavanlaisen kirjoi tuksen: Meyer London puheessaan kongressille sanoi sosialistien mene vän sotaan jos joku valtakunta tuli si sotimaan kansaa vastaan työläi siä vastaan mutta tässä ei ole kaik ki mitä London sanoi Kun London ilta kysyttiin että mitä sosialistit te kisivät jos joku valtakunta tulisi ja ryöstäisi Yhdysvaltain lipun vastasi hän: "se on eri asia" London tällä lauseellaan tarkoitti että tähtilippu ei suojaa Amerikan kansaa paitsi pientä prosenttia siltä kuten Rock efelleriä Carnegieta Morgania Jim Hilliä ym sellaisia Näitä vain täh tilippu suojaa vaan el itse kansaa joka todellisuudessa ei omista mi tään ei edes sitä multaa joka uskal taa seurata työläisten kenkien mu kana Työläisillä el ole siis mitään syytä eikä mitään oikeutta mennä toisiansa tappamaan Menkööt ne jotka kaiken omistavat senkin Tätä kai London tarkoitti Eivät he vielä tyydy siihen että vievät työläisiltä kaiken mutta kun kehtaavat vielä viedä sotilaille lah jotetut tavaratkin Muistaakseni Washingtonin valtiossa eräässä kau pungissa perustettiin sotilasten apu yhdistys johon yhdistykseen kuului kaupungin pormestari (majuri) kou lukomitean jäseniä ja ' pari rikasta kauppiasta Tämä komitea pyysi naisten tekemään sukkia Europan sotilaille Sukkia kudottiin ja lah joitettiin siinä vakaassa luulossa et tä ne tulevat lämmittämään kurjuut ta ja " vilua kärsivien sotilaiden jal koja Europan sotatantereella Mutta joukossa oli yksi nainen joka halusi lähettää terveisensä paperilapussa sukkien mukana sille sotilaalle joka hänen tekemänsä sukat tulee saa maan Terveisten mukaan hän liitti myöskin osoitteensa Viikon parin kuluttua sai tyttö kirjeen samassa valtiossa olevalta metsäkämpältä E räs "kämppäjätkä" oli ostanut hänen kutomansa sukat ja maksanut niiltä 65 senttiä Saivatko Europan soti laat tämän komitean keräämät sukat? Annettakoon kansan omistaa kaiken niin silloin kansalla myös on jotain minkä edestä se taistelee Sellainen oli pääasiallisesti kirjeeni sisältö joka antoi minulle tilaisuu den pistäytyä pääopettajan kontto rissa "Sinä Lyyli luulit kai olevasi hy vin "smart" (älykäs) kun kirjoitit tämän kirjeen" En vastannut Opettaja jatkoi: "Sinun Lyyli tulisi tietää että me kaikin saamme palkan työstämme niin minä kuin moni muu" Nyt minä tunsin että kasvojani al koi polttaa ja sanoa räjäytin: "Tekikö se komitea ne sukat jotka myi kämppäjätkälle ja joista se sai 65 senttiä? Ja minä olen varma että se komitea myi kaikki toisetkin ta varat jotka oli hankittu muka soti laille lähetettäväksi Europaan" Nyt ei opettaja vastannut eikä teh nyt lisää kysymyksiä Käski vaan minun mennä luokkahuoneeseen Toi set lapset kyselivät että mitä Miss Sheydillä oli asiaa? Sanoin että te kirjoititte siitä springfieldiläisestä kissasta Olisitte kirjoittaneet vaik ka sotilaitten sukkaparista niin oli sitte saaneet kunnian seurata minua Miss Sheydin tutkittavaksi Seuraavana päivänä sama Miss vanha antoi ukaasin että "vasta kun kirjoitatte niin ei saa lainata toisis ta lehdistä" ja minun tekisi mieleni siihen lisätä että el ole lupa ajatel lakaan muusta kuin kissasta MÖKIN MAIJAN LYYLI ' Minä onnittelen -teitä pikku pojat ja tytöt joilla on isä ja äiti terveenä ja isä ansaitsee niin hyvin että voitte käydä hyvissä vaatteissa ja kengissä Minä vieläkin onnittelen teitä ettei teidän tarvitse kärsiä niin kovin kylmästä kuin minun ja veljeni ja siskoni sillä täällä on ankara tal vi lunta on paljon ja muutenkin on kylmä KÄRSIVÄN ÄIDIN FOJXA P S — Tykkäisin saada hyviltä po jilta kirjeitä Osoitteeni on: Uno P s Box 2 Tapiola Mieli MARKHAM MINN Rakas Selma-täti: — Minä en ole ennen kirjottanut Toverittareen mut ta rfyt minä kirjotan Minä olen kahdeksan vuoden van ha ja minulla on kolme veljeä ja yksi sisko Käyn koulua j olen toisessa luokassa Minä tykkään käydä kou lussa Minun pikku sisko ja veikko käyvät koulua myöskin Meidän kou lussa on kymmenen oppilasta Minä tykkään lukea Toveritarta ja minä tykkään lukea toisten tyttöjen ja poikien kirjotuksia Minä en vielä voi oikein hyvin lukea suomenkieltä Hauskaa kevättä Selma-tädille! LILLI AN TUOMAALA VVORCESTER MASS Tervehdys Selma-tädille! Tervehdys kaikille nuorille Tove rittaren lukijoille täältä Wusterista Me ajattelimme jos me uskaltaisim me alkaa kirjoittamaan lasten osas toon Täällä on pyhäkoulu nuorille osas tomme naalissa ja on kolme luokkaa Ensimäisessä luokassa opetetaan lap sille aakKosia Toisesa luokassa ovat lapset jotka osaavat jo vähän lukea heitä opetetaan myös kirjoittamaan Viimeisessä luokassa ovat lapset jotka osaavat lukea hyvin sekä kir joittaa Me olemme kolmannessa luokassa ja opetetaan meille suomen kieiroppia Meille tulee iltama ja tulee siellä olemaan hauskaa Ohjelmassa on: soittoa laulua kertomus kansallis tanssia ja lopuksi näytelmäkappale Me lapset olemme kovin innostu neet toimintaan Ja meillä on noin seitsemänkymmentäviisl oppilasta joka on todistuksena siitä että on innostusta lapsilla Me luulemme eitä koulun päättä jäiset ovat toukokuun loppupuolella se tietysti on ilo lapsille vaikka tappio persoonalliselle edistykselle Hartaasti toivomme kesän lähenemis tä sillä täällä on kylmä ja köyhäin on vaikea olla Nyt lopetetaan ja jatketaan toiste Kaksi nuorukaista TAPIOLA MICH Haloo te pienet pojat ja tytöt! Koska äidilleni on tullut nyt Tove ritar ja äiti on opettanut minut luke maan suomenkieltä joten näin Tove rittaresta että laiten osastoon anne taan pikku poikain kirjoittaa niin minä kysyin äidiltä että saisinkohan minäkin siihen kirjottaa niin äiti lu pasi koettaa jos Selma-täti saa siitä selvän Olen 12 vuoden vanha Tulimme Suomesta Amerikaan samana vuon na kun Titanic hukkui joten olemme olleet täällä pian 4 vuotta Olen nel jännessä luokassa koulussa ja tyk kään käydä koulua vaikka matka on 2 ja puoli mailla jonka nuorempi veikko 6 vuotias ja slBkonl täytyy kulkea ja jalkineemme ovat kovin kehnot eikä isälläni ja äidilläni ole rahaa millä laittaa uusia kenkiä meil le sillä olemme vasta vähän aikaa asuneet farmilla Selma-täti hyväksyy tämän kirjeen Tämä orfkin ensi kerta kun minä kir jotan mihinkään lehteen Minä aina odotan Toveritarta kovalla mielen kiinnolla Ystävyydellä MARTHA A SUTELA (Lisää Lasten Osastoa 7:llä siv) Jokaiselle suomalaiselle lapselle Lasten Kevät 1916 Sellaista lahjaa kuin on Lasten Kevät 1916 ei kukaan lapseltaan kiellä jolla vaan on tilaisuus se ostaa Se sisältää kauniita ja o- pettavaisia kertomuksia ja runo ja sopivien kuvien kanssa lasten näytelmiä lasten leikkejä vuoro keskusteluja kuvia lasten pyhä kouluista ja ihanneliitoista y m Kauniista ja sattuvasta kansi kuvasta aina loppuvignettiin asti tulee tämä julkaisu varmaan miellyttämään sekä lapsia että aikuisia Tilatkaa sitä tukuttain myytäväksi Lasten Kevät 1916 varmasti te kee kauppansa kaikkialla Asia miehille myönnetään 20% Lä hettäkää tilauksenne viivyttele mättä sillä Lasten Kevät 1916 il mestyy huhtikuun alkupäivinä ' eikä siitä oteta suurta painosta varastoon yli siihen mennessä lä hetettyjen flausten Toimikaa ripeään FITCHBURG MASS Älkää jättäkö tilaustenne tekoa viime hetkeen vaan tilatkaa heti Hyvää päivää Selma-täti ja kaikki t kuitenkin ilmottakaa konttoo- pienel Toverittaren lukijat! Minulla on nyt aikomus kirjottaa vähän To- 'n kuinka monta kappaletta ha verittareen sillä en ole vielä kos- luatte että tiedämme sen mu kaan nähnyt mitään Fitchburgista kaan määrätä painoksen suuruu valkka täällä on niin paljon suomalai- jen Lasten Kevät kuten ennen siaapsia ja meillä on hyvä Ihanne- kin kap Minä olen kuulunut Ihanneliittoon pale Sisältöä siihen tulee sama siitä saakka kun se tänne perustet- määrä kuin oli Lasten Joulussa tiin Helmikuun 20 p me pidimme 1915 Siis moninkerroin arvok- Ihanneliiton 5-vuotis juhlaa kaamni kuin sitä edelliset lasten Tammikuun 8 p teki noin 30 Ihan- faampt Kuin sita eaeuiset lasten neliiton oppilasta rekiretken Gardne- julkaisut ovat olleet ja kuitenkin riin Minä olin myöskin siinä mu- on hinta entisellään kana Me lähdimme kaikin lämpi Tilauksenne voitte tehdä alla mästi puettuina silla silloin oh ny- vin kylmä Matka tuntui pitkälle oivalla listana kun hevoset eivät jaksaneet juosta kun niiden vedettävänä oli neljättä- Toveritar Box 99 kymmentä henkeä ja oli neljä he- cfA"o n™ ' vosta valjaissa Astona ure Kun pääsimme Gardnerin asemalle Allekirjoittanut tilaa niin reki kellahti syrjalleen ja lap- r tr -ttr set kaikki putosivat jäiselle kadulle kappaletta Lasten Kevättä 1916 Kukaan el kuitenkaan loukkaantunut niin pahasti ettei voinut ohjelmaan- Ranaa seuraa mukana $ sa suorittaa vaan kaikki suorittivat ohjelmansa niinkuin ei olisi mitään erikoista tapahtunut Ximi Sitten ohjelman loputtua pojat läh tivät samassa reessä kotiin mutta me tytöt jäimme Gardnerin naalille "i0 yöksi ja sitten aamulla lähdettiin ka tuvaunulla kotiin Taitaapa tämä mennä liian pit käksi joten lienee parasta lopettaa Sitten toisella kerralla enempi jos