No 6
Tiistaina helmikuun 8
1916
Sivu 7
Alinpalkkalaki eduksi
pisnaisille
Yhteiskunta on aina tuntenut
jonkun verran velvollisuuden
tunnetta maksaa mies-sukupuo-lelle
sen verran palkkaa että
'hän vähintään sillä voi elää itse
ainakin silloin kun hän on raa
tamassa Päinvastoin on ollut palkka
työläisnaisen asema Yhteiskunta
on aina katsonut naisen palkka
työtä vaan jonkunlaisena sivu
asiana ja siksi useimmiten on
kin jokaisessa valtiossa tuhansia
naisia palkkatyössä josta työstä
eivät saa niin paljoa palkkaa et
tä sillä voisivat kunnolleen elää
ja juuri siksi onkin niin moni
nainen ollut altis lankeamaan
amlmottavaan prostitutsioniu ki
taan AVashingtonin valtion työ
väenjärjestöt alkoivat jo vuosia
sitte valmistaa maaperää että
saataisiin valtiomme äänestäjät
ja lain laatijat ottamaan tämän
huutavan epäkohdan huomioon
sa Kaksi vuotta takaperin päätti
kin valtion työväenjärjestöjen
liitto (State Federation of La-
hpr) käyttää kaikki voimansa
saadakseen valtiomme palkka
työtyöläisnaisille alinpalkkalaki
-Monet siinä oli esteet vastassa
Työnantajat väittivät että se ah
distaisi teollisuuden pois valtios
ta ja että se muka ajaa naiset
"pois teollisuudesta prostitutsioo-
' niin ja kaikkea muuta sellaista
pötyä
"Radikaaliset" työläiset eli
syndikalistit jotka eivät luota
valtiolliseen toimintaan taas
väittivät että jos alinpalkkalaki
saadaan niin silloin se vaikut
taa sen että se alin palkka tulee
kin ylimlmäksi palkaksi ja niin
ollen on laki eduksi työnteettä
jille eikä suinkaan työläisille Ja
vielä he väittivät että jos siitä
jotain hyötyä sattuisi työläisnai
sille olemaan niin silloin se ju
listetaan oikeuslaitoksissa perus
tuslakivastaiseksi Mutta nyt onkin käytäntö o
sottanut että ei yksikään kum
mankaan vastustajamme väit
teistä ole toteutunut
Vashingtonin valtion alin
palkkalaki astui voimaan elo
kuun 24 päivänä 1914 Luokaam
me siis lyhyt katsaus viime Jal
kineiden vuosien vaiheisiin näh
däksemme mitä tämä laki on vai
kuttanut palkkatyöläisten oloi
hin Vuonna 1913 työskenteli val
tiomme sekatavara- ja vaatekau
poissa 1758 naista alle 'kymme
nen dollarin viikkapa'1'koil'a
Kun alin palkkalaki astui voi
maan väheni näiden alle kym
menen dollarin viikkopalkkalais
ten luku 561 :teen
Vuonna 1913 työskenteli yllä
mainitulla alalla 370 naista jot
ka saivat palkkaa 10 dollaria vii
kossa Vuonna 1914 uuden lain
jälkeen kohosi 10 dollarin viik
kopalkkasten luku 370:stä 1
323 :een
Vuonna 1913 oli naisia yllä
mainitulla alalla jotka saivat
palkkaa ' 10 dollarista ylöspäin
35 :teen viikossa Vuonna 1914
nousi näiden luku 2541 :teen
Pesulaitoksissa v 1913 oli 286
naista jotka saivat alle "9 dolla
ria viikossa palkkaa Vuonna
1914 näiden luku laski 46:teen
joita kutsutaan hr1rjottelij(i'ksi
ja joiden luku ei saa nousta yli
viiden prosentin koko työvoi
masta 'Vuonna 1913 sai 399
yli 9 dollaria viikossa palkkaa
pesulaitoksissa Näiden luku
nousi v 1914 uuden lain voi
maan astuttua 589:ään
Telefooniasemilla v 1913 sai
603 naista palkkaa alle 9 dolla
rin viikossa Vuonna 1914 vä
heni näiden luku kolmeen sa
taan V 1913 oli samalla alalla
vaan 64 naista jotka saivat palk
kaa yli 9 dollaria viikossa Näi
den luku nousi v 1914 sataan
kolmeenkymhneneenyhdeksään
Niiden luku jotka saivat yli
9 dollarin viikossa v 1913 oli
437 ja v 1914 eli alinpalkkalain
voimaan astuttua kohosi heidän
lukunsa 732 :teen
Kaikilla aloilla minne vaan
sanottu laki ulottuu on se vai
kuttanut aivan samoin 'Siis u
nionisteilla ei ole mitään syytä
olla epätoivoisia lainlaadinnalli
sista parannuksista Yhä enem
pi on vaan sinne suuntaan toi
mittava Jokainen lainlaadin
nallinen parannus on kuin sul
jettu portti jota työnteettäjä ei
saa auki jokaisessa tilaisuudes
sa kuten on lakon kautta saa
vutetun parannuksen laita jonka
työnteettäjä voi siepata heti ta
kaisin kun on saanut lakon nu
jerretuksi tai järjestön hävite
tyksi En ole kirjottanut tätä siinä
mielessä että olisi taloudellista
toimintaa halveksuttava eli pi
dettävä vähempi arvoisena Ei
päinvastoin Olen sitä mieltä
että ilman taloudellista 'järjestä
mistä oltaisi huutavassa hukas
sa Olen vaan kerännyt näitä nu
meroita osottaakseni että se
väite että muka alinpalkkalain
laadinta ei vastaa tarkoitustaan
ei ole tosiasioiden kanssa yhtä
pitävä
Kiinä meidän on pyrittävä yhä
uutterammin toimimaan alim
man palkkalain ja korkeimpien
työtuntein määräämiseen lain
laadinnan kautta
Ja teille palkkatyöläis-siskot
sanon että teidän velvollisuuten
ne on myöskin itse yhtyä tais
telurintamaan Älkää uskoko
että nämäkään pienet parannuk
set ovat teille "tulleet ilman et
teikö toisten työläisten ole täy
tynyt niiden eteen uhrautua ja
ne kalliista ostaa työn ja taiste
lun kautta Moni työläinen on
niukasta paikastaan roponsa uh
rannut siihen että teidän kärsi
männe vääryydet tulisivat maa
ilmalle tiedoksi jotta ne epä
kohdat korjattaisiin
E H
o Huomt O
O New York'in Suom Naliten
O OSUUSKOTI
O ja paikanvälityttoimisto: 0
241 Lenox ave 122 tt
O Telef 813 Morning tidt '
aaoaoooooooooa
MURINAA
Syksyn tummat lehdet hiljaa
värähdellen putoilevat alas puit
ten oksilta Taivaanrannan ruu
sunvärinen hohde peittyy sake
aan sumuun levittäen suuren
harmaan peitteen heleänpunai
selle taivaalle Syksy tär pakot
taa luonnon pukeutumaan valmis
tamaansa surupukuun Alaku
loisuuden luonne valtaa koko luo
makunnan Jokainen jäsen yh
teiskunnan elimistössä soittaa hä
nelle määrättyä murheen aika
kauden surullista hymniä
' Se on kahdenkymmenennen
vuosisadan kirjavaa polskaa
Silloin tällöin leimahtaa pieni
ilonvälähdys kauheuden luomal
le taivaalle Se on epätoivoisen
olion viimeinen toivonpuuska jo
ka joskus pääsee vallalle keskellä
katkerinta kamppailua
Se on tyhjyyden perikuvan vii
meinen voide jolla se kahlehtii
orjansa ja pidättää sen alallansa
ettei se menettäisi olemassaolon
ainutta nautintoa ja pääsisi pu
jahtamaan ulos pyörremyrskyn
sekottavasta vauhdista
Monenlaiset elämän intohimot
hurmaavalla tenhollaan riistää
ihmisten käsistä pois heidän tär
keän olemuksen — itsensä hallit
seniisvoiman —
Sen itsenäinen minuus väistyy
tämän sanan tieltä sanan jonka
tarkotus soveltuu yhtähyvin hy-
vän kuin pahankin palvelukseen
Tärkeämmän osan tässä into
himojen näytöskappaleessa suo
rittaa nainen Se on tämän pa
heen suurin uhri joka on siihen
kytketty sieluineen ja ruumii
neen Suuri osa naisista pyhit
tää elämänsä (heidän täytyy) tä
män asian palvelukseen olemassa
olon pakoittamana heidän täytyy
se tehdä Miehet nykyinen yh
teiskunnallinen moraali ja maail
man markkinat vaatii tämän nai
selta Siitä on tuloja ja siksi niin pi
tää oleman Teatteriyht tekee ra
haa naisen puolialastomalla ruu
miilla Valkoisen orjakaupan isäntä
tienaa sen enemmän minkä ohu
emmin nainen on verhottu
Olut tekee paremmin kauppan
sa kun on tekohymyllä varus
tettuja enkeleitä sulostuttamassa
helvetin liekkien kitkerää makua
Monet erilaiset on tehtävät ja
lukemattomat "ne paikat joissa
naista tarvitaan
Miksi nainen on vajonnut näi
den intohimojen palvelukseen ?
Onko nainen likaisempi kuin on
mies? Ei! Minä pidän alhai
sempaan lokaan painuneen katu
naisen siveellisempänä kuin mie
hen joka tämän naisen kurjuut
ta hyväkseen käyttää Olkoon
mies kuinka ulkokuorisella sive
ydellä varustettu tahansa Sillä
naisella on taloudelliset syyt puo
lustajana miehellä ainoastaan
kurjat intohimot
Kuulin kerran vanhan raitti
usmiehen viiden raittiusseurojen
yhteisessä juhlassa kun he kes
kustelivat prostitueeratuista nai
sista sanovan: "Nainen menee
porttolaan nautintojen vuoksi"
'Siveeljinen pastori joka tämän
kysymyksen alusti ei ollut var-
sm näin yksipuolinen Hänen
häpynsä ja jumalallinen hurs
kautensa salli tämän laittaa: so
sialistein kontolle Sosialistit
hänen mielestään turmelevat nai
sen että se lopulta johtaa tähän
kuiluun
Tämä todisti vain sen kuinka
vähän nämä siveyssaarnaajat tie
tävät yhteiskunnallisista asioista
sekä antavat arvoa naisen rap
peutumiselle ja kuinka kurjilla
valheilla ne koettavat häväistä
niin miesten kuin naistenkin pe
lastajaa — sosialismia
Toverittaren lukijat jokseenkin
kaikki tietävät syyn tähän kysy
mykseen mutta he eivät muista
niistä kertoa tietämättömille to
vereilleen He eivät kyllin u
seasti selitä näitä tärkeitä asioi
ta Heidän tulisi jokaisen mie
liin terottaa ja kuvailla työläis
naisen kurjaa taakkaa joidenka
hartioita lepää suurin osa yhteis
kunnallisesta painosta ja jonka
painon seurauksesta naisen rap
peutuminen johtuu
Naiset! Te jotka puetaan kul
taan jalokiviin ja kristalloituun
pukuun jotka teattereissa hie
noon verhoon puettuina heittelet
te sääriänne ja tyydytätte sivis
tyneiden katsojain himoja Te
'jotka nälän pakoittamana jou
dutte tuuliajolle ja painutte ' ala
maailman pimeään humuun Te
jotka jätätte lapsenne likaisille
kaduille siksi aikaa kuin etsitte
heille syötävää Sekä kaikki kär
sivät työläisnaiset teidän tulee
pyhittää taistelunne oman itsen
ne hyväksi sekä kaikkien työ
iläisluokkaan kuuluvien ihmisten
(hyväksi
Teillä on oma lehti Te vie
tätte naisten päivää jota varten
ilmestyy erikoinen "naisten päi
vän numero" Selittäkää silloin
'naisen asemaa sekä jkeinoja sen
korjaamiseksi Me miehet tuem
me teitä vointimme mukaan
Älkää syyttäkö miestä yksilö
nä vaan iskekää kiinni oleviin
oloihin Niistä se pertissyy löy
tyy niin naisten kuin miestenkin
kurjuudelle Herran ääni :
KAIVOS-ORJA
Katvosorja kärsiväinen
orjuutansa vatkeroi
Verotaakka hartioilla
syvyyksissä vaikeroi
Hikihelmet otsallansa
tunkee läpi graniitin
Luopl muille rikkautta
ain' itse tuntee "paniikin"
Maan mustissa uumenissa
metallia irroittaa
peloukauhu rinnassansa
aseitansa singoittaa
Itse kärsit huokaat työssä
nylkyrisi iloitsee
kalpeana raadat yössä
tiedä et ken vertas' himoitsee
Nouse vihdoin orjuudesta
seisahdu jo miettimään
eikö puute osallesi
alkaisi jo riittämään?
Kun puute nälkä lakkaamatta
sulle aina irvistää
niin koita toiminnallas' kohta
asemaasi parantaa
Nosta pääsi tartu työhön
kukista Jo riistäjät nuo
Yhdy Joukkoon köyhälistön
punalipun luo
O F K— 1
Hannan s s osaston ompeluseuran
kokoukset pidetään jokaisen viikon
torstaina kello 8 j p p (Huom!
Kahvia saatavana Joka kokouksen
loputtua)