No S
Tiistaina helmikuun 1 p 1916
Sivu 5
laan nousevan 20 senttiä tynnv
rille Sitruunamehua kuuluvat jot
kut alkaneet käyttää "miestävä
kevämpänä" kuivissa valtioissa
joissa väkijuomien myynti ei ole
luvallista Viidelläkymmenellä
sentillä kuuluu saavan itsensä
humalaan juomalla sitruuname
hua Englannissa on sotapalvelus-pakko-lakiesitys
hyväksytty par
lamentin alahuoneessa 383 äänel
lä 36 vastaan Englannin halli
tus ei saa tarpeeksi paljon va
paaehtoisia sotilaita armeijaansa
jos Englannissa sotapalvelus-'
pakko' tulee lopultakin hyväksy
tyksi niin silloin asetetaan nai
sille pakko ryhtyä viljelemään
maata ja tuottamaan leipää ettei
nälkä maata ahdistaisi kun mie
het kaikki viedään sotaan teuras
tettavaksi ' Oklahomassa tuli Uudenvuo
denpäivänä 2000 Osage-heimon
indiaanra Yhdysvaltain kansalai
siksi Yhdysvaltain ylioikeuden
tuomarin Hudsonin antaman pää
töksen mukaan Siksi ovat suff
ragetit kysyneet: kun kerran in
diaanit saavat äänestää niin mik
si ei myöskin naiset-?
liostonissa Mass ovat naiset
kauan taistelleet oikeudesta saa
da harjottaa lakiasioitsijan am
mattia ja vihdoinkin he ovat tais
teliinsä voittaneet Suuri jouk
ko naisia kuuluu olevan valmiina
suorittamaan lakiasioitsijan tut
kinnon '
miiiHiHiuiiiiiiniHHizisuiiiii£
Maisten toiminnasta E
iililiillililfiitiliilKIiiSilfilHfeilllil
EI SAA LÄHETTÄÄ PAIKKA
KUNTAKIRJEITÄ ASTO
RIAAN vaan ne pitää lähettää suoraan
toimitukselle Portlandiin
Ei saa lähettää osotteiden muu
toksia toimitukselle
ei myöskään tilauksia ilmoituk
sia eikä muuta sellaista joka pal
velus konttorissa suoritetaan
toimituksella ei ole mitään te
kemistä konttoritöiden kanssa
enempi kuin konttorin hoitajilla
on toimituksen töiden kanssa mi
tään tekemistä Välttääksenne
asioidenne myöhästymistä ja se
kaannuksia lähettäkää konttoriin
kuuluvat asiat Toverin konttoriin
Astoriaan ja toimitukselle kuulu
vat kirjoitukset toimitukselle
'Portlandiin Katsokaa osotetta
toisessa paikassa tätä lehteä
mestyy tänne Detroitiin niin sitä
useammin alkaa olemaan kirjoituksia
Siis koettakaapa hyvät toverittaret
kehottaa tuttavianne Ja ystäviänne
tilaamaan Toveritar-lehti ja esittäkää
heille miten opettavaisia ja hauskoja
kirjoituksia lehti sisältää Lehden
hinta on niin sanomattoman halpa
ainoastaan dollari ja lehti tulla sip
suttaa kokonaisen vuoden joka Vilit
kö — ajatelkaa miten halpa hinta
niinkin monipuolisesta ja sisältörik
kaasta lehdestä
Niinkuin jokainen tiedämme miten
on tarpeellista ja kodikasta olla oma
haali eikä aina olla sellaisissa epä
käytännöllisissä vuokraliaaleissa jot
ka useat sijaitsevat epämukavissa
paikoissa Tarkoitan kapakkojen
kanssa yhteydessä josta johtuu o
saston toiminnalle suuria vaikeuksia
ja häiriötä ja vielä yksi surullinen il
miö että meidän miestoverimme tu
levat aivan pilatuksi noiden kapak
kojen kautta koska tuota myrkkyä
on niin helposti saatavissa ainoas
taan seinä väliä Siksi jokainen tove
ri ja toveritar ottaisi oikein sydärrfen
aniaksi tämän millä keinolla saa
taisiin rallaa ja saataisiin oma haali
Siksipä tässä ilmoitan että ompelu
seuran kautta voimme tehdä uhrauk
sia sillä arpajaiset tulemme pitä
mään tulevan maaliskuun ajalla
Tuonnempana aika määrätään lähem
min Siis joka mies ja nainen ripeään
toimintaan niin varmasti yhteistoi
minta tuottaa tuloksia Siis jokainen
kunnon toveri ja toveritar älkää si
vuuttako niitä keräyslistoja joita om
peluseuran komitea on pannut liik
keelle arpajaisia varten haalirahas
ton kartuttamiseksi vaan uhratkaa
roponne yhteisen työn eteen Ette
sitä koskaan tule katumaan Sillä
se on niin hauskaa sitten nähdä
oma haali pystyssä jota on itse ollut
pystyttämässä Siis muistakaa te
naistoverit jotka luette Toveritarleh
teä kehottaa tuttavianne valmista
maan ja lahjoittamaan arpajaisiin
joku työ sillä se ei tunnu teille pal
jon yksilöiaä vaan kun niitä keräy
tyy paljon niin ne tuottaa suuria
tuloksia Lahjoituksia ottaa vastaan
joka kerta kun haalilla kokoonnum
me toverittaret Sanni Hellman ja
Mrs Helander
Siis pitäkäämme mielissämme se
että ompeluseura jakaa töitä joka
torstai osaston haalilla- Kaikki työtä
haluavat olkaapa niin hyvät ja käy
kää noutamassa töitä Niitä kiitolli
suudella jakaa ompeluseuran komi
tea Siis toivon että haalilla tavataan
'suurena joukkona töitten ääressä en
si tilassa
Vielä huomautan että Toverin Ja
Toverittaren uusia tilauksia ja uudis
tuksia kiitollisuudella vastaanottaa
HILMA J
S s osastot ja ompeluseurat tiuom
TÄNÄ VUONNA ILMESTYY ENTISTÄ SISÄLTÖRIKKAAMPANA
JA KYLLIKSI AIKASEEN EHTIÄKSEEN AJOISSA KAIKKIALLE
Toverittaren
Naistenpäivä-
numero
SE ILMESTYY PAINOSTA JO HELMIK 8 P:NÄ JOTEN OLISI
KIIRUHDETTAVA HETI TILAAMAAN
että tietäisimme kuinka monen tuhannen suuruisen painoksen siitä
voimme ottaa että sitä olisi riittämään saakka jokaiselle lähettää
Toverittaren naisten päivän numero Ilmestyy helmikuun 8 päivänä
kuusitoista-slvuisena kuvitettuna ja sisällöltään arvokkaana ja mo
nipuolisena Paitsi seisovia osastoja jolta Toverittaressa on lasten
osasto nuorten-osasto ja kodin-osasto tulee Bilhen kirjoituksia mo
nelta eri alalta
Toverittaren naisten päivän numero sai yleisen tunnustuksen viime
vuonna sisältörikkaudestaan Tänä vuonna se tulee olemaan viime-
vuotista parempi -
HINTA TUKUTTAIN TILATEN ON AINOASTAAN $200 SATA
KAPPALETTA
TEHKÄÄ TILAUKSENNE VIIVYTTELEMÄTTÄ
Toverittaren konttori Box 99 Astoria Ore
Allekirjoittanut tilaa kappaletta Toverittaren nais
ten päivän numeroa
Nimi
Osote
PEQUAMING MICH
Arvoisat Toverittaren lukijat tulen
tervehtimään teitä ensi kerran Olen
tilannut Toveritarta enkä aijo kos
kaan siitä luopua vaikka en mitään
muuta lehteä saisikaan
Tämä on pieni sahamyllykylä ja
on täällä suomalaisia kolmattakym
mentä perhettä ja ainoastaan kolme
Toveritarta tulee paikkakunnalle
Muita puoluelehtiä tulee ihan joka
lajia enempi En tiedä mikä meidän
naisissamme on vikana kun eivät
kaipaa omaa äänenkannattajaansa
Mitään yhteispyrintöjä ei täällä ole
naisilla Kaikki vaan ovat tyytyväi
siä kotinsa ympärillä askaroimaan
jolta tavallaan (fc naistemme tehtävä
Ensikertanen
tettiin ilmoittaa Toverittaressa ja va
littiin kirjeenvaihtajaksi Aino Koski
Kokouksen loputtua suoritettiin ohjel
maa jossa oli runoja puheita ja
laulua Ohjelmaa olikin kokolailla
paljon josta voi päättää että pieni
kin joukko yhteenliittyneenä voi toi
mia kuu vaan on tahtoa ja innostus
ta työhön Se vaan on paha haitta
seurallemme kun ei ole vakituisia
kokoushuoneita johon voitaisiin ko
koontua vaan täytyy kokoontua aina
vuoroin kunkin seuran jäsenen asun
nolle Näin ahtaissa oloissa emme
voi monipuolisempaa ohjelmaa tarjo
ta kuten esim näytöskappaleita ja
kuvaelmia
Mutta onhan se sentään näinkin
hyvä nyt ensi aluksi ja toivotaan
että kun innolla toimimme niin tule
vaisuudessa voimme nämä puutteet
keskuudestamme poistaa Siis' me
nestystä ja intoa toiminnassa yhä
edelleenkin
Kirjeenvaihtaja
DETROIT MICH
Koska taaskin on vanha vuosi jää
nyt menneisyyden unholaan ja uusi
aikava vuosi on hyväcsä alussa niin
toivon yhtenä Toverittaren lukijana
ja kannattajana tarmokasta ja voit
toisaa vuoden jatkoa v 1916 Toverit
taren toimitukselle ja sen laajalle
kannattajajoukolle
Koska tämä tehtävä jäi edelleen
minulle niin koitan aina joskus
täyttää tehtäväni kirjoittamalla Tove-ritar-lehdelle
vaikka se on tapahtu
nutkin enempi harvoin Mutta mitä
laajempi Toverittaren lukijakunta il-
8CHREIEER ONT CAN
Tervehdän Toverittaren lukijoita
täältä 'pikkukylästämme Mekin tääl
lä olemme kiireen kanssa toimineet
koilta vuoden alusta
Olemme perustaneet yhdistyksen
nimellä: Schreiberin suomalainen työ
väenyhdistys ja sen toiminta on ol
lut hyvin vilkasta alusta alkaen ja
olisi toivottavaa että innokkaasti toi
misimme edelleenkin Viime kokouk
sessa joka pidettiin 16 p tätä kuuta
päätettiin perustaa paikkakunnallem
me englanninkielinen iltakoulu joka
tulee olemaan yhden kerran viikossa
joka keskiviikkoilta Opettajaksem
me lupautui Mr Aaro Nykänen
Seuran toiminnasta myöskin pää-
GOLDFIELD NEV
Tervehdys täältäkin santavuoren
rotkoista Eletään sitä täälläkin ja
päivästä toiseen koitetaan pyrkiä
vaikka tosin hiljaisuudessa koska ei
ole näkynyt kirjoituksia Toverittaren'
palstoilla En tiedä mikä vaivaa?
Onhan täällä osastonkin puolesta
kirjeenvaihtaja ja olisihan Bitä aina
vähän kirjoittamista vaikka ei tosin
niin kovin suuria sillä ei naisten toi
minnastakaan voi sanoa erityisesti
mitään sillä niitä täällä ei ole
Joulukin se on ollut ja mennyt me
nojansa jota täälläkin vietettiin oi
kein suurella joukolla Se oli vapaa
kaikille Jaettiin ohjelmaa jokainen
tietysti vointinsa mukaan Sitten nau
tittiin huvitoimikunnan hommaamis
ta virvokkeista Oli kahvia hedelmiä
ja makeisia jotka maistuivat erit
täin hyvältä Tulipa vielä joulu
ukkokin ilahduttamaan lapsia jotka
siitä kovin olivatkin iloisia Olipa
hänellä vielä aikuisillekin korttiloita
joita hän jakeli muka muistuttaak
seen heillekin joulusta
Vaan minulle tämä joulu ei jättä
nyt hauskoja muistoja sillä ajatte
lin kun katselin eitä joukkoa että
koskahan koittaa se joulu jolloin o
tamme yksimielisesti sen vastaan
Juhlana kyllä mutta toisenlaisella
tavalla jolloin lyömme sydämestäm
me toveruuden lämmintä kättä toi
sillemme jolloin loppuisi viha ja
vaino keskuudestamme ja jolloin rien
täisimme yhteistoimin yhteisvoimin
voiton tietä eteenpäin Silloinpa var
maan minäkin nauttisin juhlasta jo
ta vietetään oman pyrkimyksemme
muistoksi ja jota saa nimittää voi
ton juhlaksi tämän kurjan olomme
parantamiseksi
Toveri Lepistökin se käväsi täällä
9 10 ja 11 p antamassa meille sitä
hengenrieskaa joka olikin tälle pe
rukalle tervetullut sillä täällä sellais
ta tarvitaan jos missään muualla
Ikävä vain että hän voi niin har
voin tänne matkansa ohjata Sillä tä
män paikkakunnan yleisö vallankin
naiset eivät juuri muusta paljoa vä
iltäkään (lukuunottamatta harvoja
henkilöltä) muusta kuin tanssista
joka on heille a ja o alku ja loppu
Usein kuulee ohjelmalltamissa kär
simättömiä nurinoita että "aina tuo-
'tä ohjelmaa voi voi kunpa
tuo nyt jo loppuisikin että pääsisi
tanssimaan"
Mutta onpa täällä sellaista kotike
hitystäkin jota sanotaan korttipelik
si joka on minun mielestäni kovin
halpamaista kehitystä naisilta eikä
se 'ole kaunista miehlltäkaän Pyy
dän ulkää tästä pahastuko en tar
koita tällä ketään loukata Vaan toi
voisin että tällaiset tavat jätettäisiin
ja tilattaisiin sosialistista kirjallisuut
ta alkaisimme tutkimaan sitä SiinU
kehittäisimme Itsemme tietämään mi
tä sosialistiosasto vaatii ja miksi me
siihen kuulumme
Lunta täälläkin on satanut aika
tavalla Toisin paikoin jalkaakin pak
sulta joka on ollut maassa jo viikon
päivät aivan vakavasti Mutta nyt