No 5
Sivu 4
Tiistaina helmikuuni 1 p 1916
-TOVERITAR
Amerikan suomalaisten työläisnaisten S
osnkjnnattaja ilmestyy Astoriassa Ore joka
tiistai 'ine Western Workmens Pub Co:n
kustantamana
Huoneisto Ijaitsee 10:nen ja Duane ka
tujen kulmassa Puhelin 365
Ilmoitushinta 5U senttiä tuumalta kerran
Naimailmoituksista $100 ensimäiseltä tuu
malta ja 50 senttiä jokaiselta seuraavalta lnaa
TILAUSHINNAT YHDYSVALTOIHIN
1 vuosikerta $100 puoli vuotta 60c
CANADAAN
1 vuosikerta SI 25 puoli vuotta 75c
SUOMEEN
I vuosikerta $150 puoli - vuotta 80c
TOIMITUS SIIRTYHYT
P0RTLAIID1IH
TOVERITAR
(THE VVOMAIM COMRADE)
Organ of the Finnish VVorking Women In
America Published every Tuesday by The
Western Workmen's Publishing Co
Advcnising rates 50c per inch per Inaertion
SUBSCRIPTION RATES
IN THE UNITED STATES:
One year $100 6 months 60c
IN CANADA:
One ycr $125 6 months 75c
IN FOREIGN COUNTRIES:
One year $1 50 6 monthi 80c
ADDRESS:
TOVERITAR
Boi 99 Astoria Ore
Entered as second-class matter July Uih
191 1 at the Post Office at Astoria Oregon
Under the Act of March 3rd 1879
TOIMITU&
Selma Jokela-McCone
ZMlA Oak St Portland Ore
Toverittaren toimitus on siirty
nyt Portlandiin Ore joten kaik
ki paikkakuntakirjeet artikkelit
runot ym sellaiset toimitukselle
tarkoitetut kirjeet on lähetettävä
osotteella:
TOVERITTAREN TOIMITUS
231 Oak St Portland Ore
Kaikki rahalähetykset tilaukset
ilmotukset ja osotteiden muutok
set on lähetettävä suoraan kont
toriin osotteella: TOVERITAR
Box 99 Astoria Ore
"TOSSU" N:0 2
saapui toimitukseemme Kuvia kym
menkunta Tossua voi tilata Toverin
konttorista Box 99 Astoria Ore
Kaikki Toverittaren ja Toverin asia
miehet myös vastaan ottavat Tossun
tilauksia Tossun tilaushinta on $125
koko v puoli v 65 senttiä Kaikille
koko vuodeksi tilaajille annetaan va
paasti komea lahjakuva
Toverittaren yksityisnumerojen
hinta on viisisenttiä kappale pait
si niputtain ostain jolloin ne ovat
(viisi kappaletta ja siitä ylös
päin) -kaksi senttiä kappale
: +
Toverittaren tilaajaluettelo osoit
taa seuraavaa:
Uusia tilauksia ' 74
Uudistuksia 21
Katkennut 40
Viime viikolla on taas 'tullut
'I c iveriftarelle tilauksia hieman
unsaaniniin Kaikkiaan 67 uut
ta tilausta vaikkakin uusien ti
lausten joukossa epäilemättä on
useita vanhoja vakituisiakin ti
laajia joilta vaan vahingossa on
(ä'i- t tilaus katkeamaan kun
ei ole sellaisia asiamiehiä jotka
'liitäisivät huolta lehden tilaus
ten uudistuksista Taaskaan vii
me v iikolla ei ole pidetty kyllik
si hyvää huolta tilausten uudista
misesta sillä uudistettuja tilauk
sia on vaan 23 ja katkenneita ti
Jauksia on 28 siis viisi enempi
kuin uudistettuja Kikö voitaisi
(äästä siihen että uudistettujen
iihusten luku joka viikko olisi
suurempi kuin katkenneiden?
Koettakaapas! Kyllä se käy
päinsä!
Me s'om Jäiset ne meistä— jot
a eivät ole olleet tilaisuudessa
-lähemmin tutustumaan näihin
j n nelikieli siin ''amerikalaisiin"
ja "täysiin"' amerikalaisiin u
seimtniu 'kannattavat sitä että
meidän ei sovi lähteä amerikalai
ille mitään opettamaan eikä mi
tään tyrkyttämään "Antaa amc
i Ikäläisten runnata omat asian
sa (tässä on puhe sosialistijär-je-töstäj
ja auttakaamme me
vain heitä rahoillamme" Tämä
ci ole paikallaan Amcrikalais
(en sosialistijärjestö on niin ko
via höllä ja holtiton juuri siitä
'syyltä että sitä ovat amerikalai
fet itse runnannee' ja runnaii
licet sen päin mäntyyn Mutta
Katsaus päivän tapahtumiin
Hood Kiverille Ore on perus
tettu hallituksen ampumaklubi
joka liitetään kansalliseen rih -lakkoklubiin
(National Rifle
Club of America Yhdysvaltain
hallitus kustantaa klubille kaikki
ampuniavarat maaliin ampumis
haijoituksia varten
Portlandilainen korkeakoulun
olen tehnyt sen ilahduttavan ha
vainnon että vaikkakin "se niin
rempalleen on runnattu niin sen
voi vieläkin korjata kuu vaan
on niitä jotka ryhtyvät korjaa
maan Kun amerikalaisille järkeen
pystyvästi selitetään järjestön
järjestyksen ja puoluekurin tar
peellisuus niin he sen ymmärtä
vät (punasia lukuunottamatta)
ja he rupeavat itseään sovellutta
maan uuteen parempaan järjes
tykseen Mutta heille täytyy puhua heil
le täytyy saarnata järjestymisen
'merkityksestä heille täytyy sen
välttämättömyys esimerkeillä
valaista ja ennen kaikkea heitä
täytyy auttaa järjestyksen alkuun
panemisessa siinä suhteessa että
otamme huolella osaa puolueen
-virkailijoiden vaaleihin — kat
somme ettei ketään hajoitusmes
tareita sellaisiin tärkeisiin tehtä
viin valita Meidän tulee ehdot
taa virkailijaehdokkaita arvostel
la ja suositella ehdokkaita ja suu
rilukuisina ollen me voimme ol
la voimakkaana tekijänä virkai
lijoiden valinnassa
Esim Jos sosiaiistipuolueen
valtiosihteerinä on henkilö joka
on puolueen parasta katsova niin
voivat hänen työtään paljon vai
keuttaa valtiokomitean jäsenet
jotka tekevät voitavansa hänen
työtään vastaan Siis olisi valtio
komitean valinnassa oltava aivan
yhtä huolellisia kuin sihteerinkin
valinnassa 'Sama tietysti pitää
paikkansa myöskin kaikkien puo
lueen ' virkailijoiden valintaan
nähden
oppilas 17 vuotias Walter Har
ris joka hiljan yhtyi valtion so
taväkeen löydettiin eräänä aatmt--na
viime viikolla kuolleena ka
dulta Kuolema aiheutui siitä
että automaattinen revolveri lau
kesi tapaturmaisesti pojan tas
kussa Toika oli puettuna soti
lasuniformuun ja onnettomuus
tapahtui joko meno- tai tulomat
kalla ampumaharjoituksista
Tämä poika oli yksi niistä
korkeakoulupojista jotka ovat
mielihyvällä kuunnelleet agitatsi
oniä että yhtyä Yhdysvaltain so
taväkeen ja useat ovat yhtyneet
vastoin vanhempainsa tahtoa
Surmansa saanut poika oli jo
ku päivä ennen onnettomuuden
tapahtumista käynyt poliisikama
rissa pyytämässä pyssynkanta
mislupaa mutta se häneltä kiel
lettiin 'Poika oli lainannut sen
pyssyn joka oli hänen surmansa
Oregonin valtion maanviljelys
opiston yhteyteen on perustettu
sotilasosasto Useat oppilaat o
vat jo ilmaisseet aikomuksensa
vhtyä sotaväkeen Tämä sotilas
järjestö tulee olemaan pataljoo
na ranuikkotykkiväkeä Pataljoo
na tulee olemaan osa Oregonin
valtion kansalliskaartista ja tulee
siinä olemaan neljä komppaniaa
75 miestä kussakin komppaniassa
Maanviljelysopiston oppilaille
jotka yhtyvät tähän pataljoo
naan annetaan heti täydet sota
tamineet ja opistokurssin suori
tettuaan he saavat viettää kyni'
Ensi numero Toveritarta on
sitte se Naisten päivän numero
Näin kaukana 'kun olen lehden
konttorista en voi tietää 'kuinka
paljon sille on saapunut tilauksia
Toivon niitä saapuneen paljon
Toivon s s osastojen toimineen
niin että naistenpäivänä tulisi
Toveritar levitetyksi mahdolli
simman laajalle ja että näistä
vapaasti levitetyistä lehdistä ei
jäätäisi sitten aivan huoletvomak
si vaan korjattaisiin sato jäles
sä Nähkääs kun vapaasti jo
tain lehteä -levittää niin sitten
muutaman päivän kuluttua voi
käydä keräämässä tilauksia niiltä
henkilöiltä jotka ovat saaneet
vapaasti lehteen ensiksi tutustua
Kaikki he eivät tietysti tilaa
mutta suuri joukko on niitä jot
ka tilaavat kun heiltä vaan käy
tilausta peräämässä
Ja yksi hyvä' ja välttämätön
keino "Toverittaren levittämiseksi
on se että joku henkilö ottaa asi
akseen naisten päivän iltamissa
ja muissakin iltamissa sen etfä
puhujalavalta selittää pääpiirtei
sään mitä Toveritar sisältää ja
selostaa lehden tarkoituksen ja
tarpeellisuuden Se auttaa kai
nompienkin asiamiesten tointa ia
asiamiehet voivat puheen tai esi
tyksen jälkeen ottaa tilauksia
iltamissa
Se esitys myöskin kiinnittää
niiden henkilöiden huomion leh
teen jotka ovat sen iltamissa
saaneet vapaasti ja heissä syntyy
uteliaisuus lukemaan lehti Ne
kin voivat ottaa lehden kotiinsa
luettavakseen jotka sen muuten
voisivat heittää penkin alle tai
jättää istuimelleen lähtiessään
menen päivää Port 'Sievensin sotilasleirillä
Se agitatsioni että Yhdysval
tain hallitus rupeaisi sota-ase ja
ampumavaratehtailijaksi saa mel
ko laajan kannatuksen Mm on
sitä yhtynyt kannattamaan ore
gonilainen senaattori Harry La
ne 'Samalla senaattori ' Harry
Lane ehdottaa että armeijaan
värvättäisiin noin 500000 tai
1000000 miestä kerralla kuudek
si tai yhdeksäksi kuukaudeksi
jolla aikaa heidät pantaisiin te
kemään yleisiä töitä hyvällä pal
kalla ja muutamana päivänä vii
kosta annettaisiin heille alkeel
lista sotilasopetusta Tämä sa
noo hän olisi kylliksi taattu
maanpuolustusarmeija eikä sil
loin tarvitseisi perustaa ja yllä
pitää armeijaa joka jonakin päi
vänä voisi koitua suureksi vaa-1
raksi kansan vapaudelle
Oregonin valtion ammattijär
jestöjen liitto on sotavarusteluja
vastustavalla kannalla
Englanti ja Venäjä ovat pii
rittäneet maailman varaston m us
tan teen tuotantoa ja tulevat ko
hottamaan tämän parhaimman
ja halutuimman teen korkeaan
hintaan siten voidakseen osaksi
korvata sotakustannuksiaan Niin
kertovat äskeiset uutiset "
Vehnän hinta on taaskin ko
honnut joten nisujauhojen ja
valkosen leivän hinta kohoaa
suhteellisessa määrässä Arvel-
'Koettakaapas1 tätä keinoa! ""-
Kaikeksi ihmeekseni ja samal-'
la ilokseni huomasin että joku
'Matti Airaksinen oli Lapatossus
sa muistanut Toveritartakin
Vaikkakin kyllä hämärästi niin
muisti kuin muisti sittenkin Se
oil harvinaista muuten että vir
kaveljet muistavat Toveritarta
Mutta lieneekö tuo Matti Ai
raksisen kirjoitus päässyt lehteen
Tossun toimituksen huomaamat
ta koska toveri Tossu oikein
päällystakkiin napitettuna tallus
teli Ästoriaan sieltä Toverittaren
pääpajaa etsimään 'Sieltä hän
sitten oli ohjattu tänne Portland
iin 1330 Hancock St niissä To
verittaren pääpaja nykyään si
jaitsee Olen ennen ihmetellyt minkä
tähden muutamat kirjeenvaihta
jat yhäkin vielä lähettävät paik
kakuntakirjeitä Ästoriaan ja mik-'
si toiset lähettävät osotteiden
muutoksia ja muita semmoisia
pyyntöjä toimitukselle Portland
iin mutta nyt en enää sitä lain
kaan ihmettele että tavalliset
ihmiset voivat sellaisia erehdyk
siä tehdä kun kerran toveri Tos
sukin voi niin suuresti erehtyä
että tallustelee vielä Ästoriaan
toimitusta hakemaan vaikka toi
mitus on ollut jo koko kuukau
den Portlandissa ja tulee pysy-
määnkin ainakin tämän vuoden
ajan
Toverittaren posti tulee sosia
iistipuolueen valtiosihteerin vi
rastoon 231 Oak St Portland
Ore Mutta joka haluaa niin
voi lähettää kirjeensä suoraan
toimittajan asunnolle 1330 Han
cock St Portland Ore