FAYETTE CITY PA
Halloo Selma-täti :— Taaskin
minä tervehdän niitä lapsia sekä
isoja lukijoita jotka tätä lasten
osastoa lukevat Sain nähdä vii
me kirjeeni lasten osastossa
Joulu on ohi ja uusivuosi tul
lut Meillä oli koululomaa kol
me viikkoa Joulun aikaan Kou
lu alkoi jälleen tammikuun 3 p
Meidän koulussa on 12 luokka
huonetta ja kolmastoista on kor
keakoulu Minä en vielä osaa kirjoittaa
suomenkieltä
Lähellä kotiani surmasi juna
miehen Se mies oli suomalai
nen ja häneltä jäi orvoksi kolme
lasta Eräs perhe otti vanhim
man tyttären kasvattaaksensa
Minä olen miettinyt sitä että
se olisi kovin ikävä asia jos mi
nun isäni siten joutuisi surman
omaksi
Toveritar tulee meille joka
maanantai Kirjotan toistekin
Aili Autio
WOODLAND WASH
Kirjotan taas Toverittareen
koska viimeinen kirjeeni onnis
tui Nyt ensin mainitsen tästä mei
dän talvesta Täällä on lunta
kolmatta jalkaa paksulti ja mäen
lasku on' koko hupaista nyt tääl
lä nuorelle kansalle joka asuu
sellaisissa paikoissa että reki ja
sukset luistavat Ilmat ovat
käyneet kylmiksi viime päivinä
näillä seutuvilla
Toivoisin että tuo Europan
sota loppuisi että tulisi aika vä
hän paremmaksi kun nyt tahto
vat nuo suuret rahaherrat viedä
leivän suusta tältä meidän työ
läisluokalta Joulunpyhät ne on taas vietet
ty tällä kertaa ja uusi vuosi se
tuli eteen Toivon 'tarmokasta
luokkataisteluiiitoa että se kas
vaisi kaksi kertaa suuremmaksi
eli monta kertaa suuremmaksi}
Huvitoimikunta panee toimeen
ohjelma-iltaman t k 30 p johon
saapukaa suurella joukolla
Huomasin Toverittaresta kun
luin joku viikko sitten että Mö
kin Maijan Lyyli esitti että ru
vettaisiin jonkinlaiseen kilpai
luun Se on minusta oiva aja
tus Minä otan siihen kilpailuun
osaa ja kehohan muitakin tyttö
jä ja poikia ottamaan osaa siihen
kilpailuun
Kalle Koski
Minulla ei nyt ole sitä Toveri
itarta käsillä missä tuo kilpailu
esitys oli mutta muistaakseni
se oli sellainen että pojat kir
joittavat kertomuksia pojista ja
tytöt tytöistä ja sitten se puoli
joka on lähettänyt suuremman
joukon parhaiten kirjoitettuja
kertomuksia katsotaan voitta
neeksi Ja kaikki kertomukset
julaistaan Toverittaren lasten o
sastossa Kun näitä kilpailuker
tomuksia alkaa tänne saapua niin
minä kerään niitä kasaan ja sit
ten aina julkaisen useamman yht
aikaa toisen kerran aivan poi
kain kirjotuksia ja toisella ker
iä aivan tyttöjen kirjoituksia
Sanokaamme että kilpailun tu
lokset ratkaistaan ensi kesäkuun
alussa Sopiiko se teille" kaikil
le? Onhan siihen mennessä ai
kaa kirjotella kertomuksia niin
että jokaisen pojan ja "tytön ni
melle ehditään kirjottamaan ker
tomus — Selma-täti
PUDDING CREEK CAL
Tervehdys Selma-tädille:- Mi
näkin täältä kirjoitan kun ei ole
näkynyt Toverittaressa yhtään
kirjettä täältä
'Minä olen neljännessä luokas
sa koulussa ja osaan lukea ja kir
jottaa suomen- ja englanninkiel
tä Tämä Pudding Creek on vaan
pieni farmikylä Täällä on vä
hän satanut lunta Koulu alkaa
täällä vasta helmikuussa Minul
la ei ole puoltakaan mailia käve
lymatkaa kouluun Mutta ensi
vuonna täytyy mennä Fort Brag
giin kouluun johon on puolitois
ta mailia matkaa- Tässä meidän
koulussa on vain neljä luokkaa
Täällä on ihmisillä paljon kyl
mää eli yskää Äitikin on sitä
sairastanut jo' kolme viikkoa ja
minun täytyy tehdä kaikki koti
työt vaikka olen vasta yhdek
sän vuoden vanha
Äiti tilaa Toveritarta ja tykkää
siitä ja minäkin tykkään sitä lu
kea Toivotan kaikille Toverit
taren lukijoille onnellista uutta
vuotta
Miranda Vanhala
CARBONADO WASH
Rakas Selma-täti:- Pikku Irja
rakastaa sinua niinkuin moni
muu pikku tyttö ja pikkupoika
Tytöt sinua enemmän rakastavat
kun heiltä on aina enemmän ter
veisiä sinulle Toverittaressa
lluoliiko täti Irjan terveisistä
Äiti kun lukee Toverittaresta
minulle kirjoituksia lasten osas
tosta tekee minunkin mieleni si
nulle kirjoittaa Minä osaan it
se kaikki kirjaimet sekä seuraa
vat sanat : äiti isä on ja jos jo
että sekin hyvä kyllä mutta
nyt pikku tyttö poika onko
pesä Irja Arvo Rocy Lauri ja
monta muuta nimeä-
Sano täti kiltti saapiko äiti
auttaa Irjaa kirjoittamisessa ja
sanoa kirjaimia?
Irja on ollut koulussa viime
helmikuusta yhden vuoden Ei
yhtään puhunut englanninkieltä
siihen asti suomenkieltä vain
Minä täytin joulukuussa 10 p
seitsemän vuotta Olen toisessa
'luokassa koulussa ja tykkään
koulusta ja kiltistä opettajastam
me Miss Harriksesta Ja minä
tykkään sinusta ja orvoista- ja
äidistä ja isästä ja pikku tytöistä
ja pojista keko maailmassa Hy
västi Selma-täti Portlandissa
Irja Lemberg
Kyllä täti huolii kaikkien pik
ku 'tyttöjen ja poikien terveiset
Ja täti toivoo että kaikki äidit
auttaisivat tyttöjään ja poikiaan
ei ainoastaan kirjoittamisessa
mutta myös kaikessa mmissa
Että kaikki äidit koettaisivat kas
yattaa itsensä niin että he voi
sivat aina olla tytöilleen ja po
jilleen paras auttaja ja ystävä
ja luotetuin neuvon-antaja
Ja täti myöskin toivoo että
kaikki pikku tytöt ja pojat sil
loin tällöin lähettäisivät Tove
rittaren lasten osaston kautta
terveisensä kaikille toisille pikku
tytöille ja pojille että he siten
kaikki tuntisivat toinen toisensa
kuin ystävät ja yhden työläisluo
kan lapset ja kasvaisivat lujaksi
ja suureksi luokkataisteluarmei
jaksi joka armeija tulee luomaan
maailmaan onnellisemmat olot-
Olisin mielelläni p-fnnut Irjan
lähettämän piirustuksen kirjeen
mukana lehteen mutta se ei ol
lut minulle mahdollista Toivon
kuitenkin että kaikki lapset joil
la on piirustukseen taipumusta
lähettäisivät minulle piirustuksi
aan joskus Ja olisi hyvä jos ne
olisivat siten piirustettu että
niistä voisi laittaa kuvia lasten
julkaisuihin jos niin niitä sattui
si sopivia — Selma-täti
Helmin seikkailu
Metsolassa
(Suomen lasten julkaisusta
"Joulutaru'')
Herttaisesti paistoi elokuun au
rinko Kaikkialla oli vielä vihantaa ja
ja kauniina lepäsi kukkiva peru
namaa ja täyteläinen syysapila
halme Lapset juoksentelivat- pihalla
kesäiseen tapaan posket musti
kansinessä ja mekot marjojen nes
teillä tuhrittuina
Pieni Helmi oli juonut aimo
tuopillisen oman Muurikki-leh-mänsä
maitoa ja häntä nyt rau
kasi kovasti Hän olikin juok
sennellut koko aamurupeaman
Tannilan aholla poimimassa syk
syn aikaisimpia puolukoita
Pikku Helmin silmiä painosti
Nukku-Matti taisi niihin jauho
jaan ripotella Vaan Helmi hie
roi silmiään ettei suinkaan nuk
kuisi ja kummallista : yht'äkkiä
tunsi hän virkistyvänsä ja ole
vansa retkellä Metsolaan tuonne
kauvas jonne hänen koko kesän
oli tehnyt mieli vaan ei ollut
koskaan uskaltanut mennä
Sinne vei mutkikas polku kaut
ta mäkien ja norojen sivuitse
suurten muurahaispesien ja yli
pienten purojen joitten poikki
mentiin vain yhtä ja kahta koivu
riukua pitkin
Aluksi Helmi käveli väliin juok
senteli vaan pian hän sai va
paan kyydin sillä suuri yölepak
ko tuli ja pyysi häntä käymään
selkäänsä istumaan
Helmi kyykötti lentävän yö
lepakon selässä ja niin sitä pujo
teltiin milloin koivujen lomitse
milloin kohottiin ihan kuusten
oksien tasalle
Hei miten lystiä lentoa se oli
Mihin sinä minut] kuljetat ky
syi Helmi yölepakolta
— Metsolan haltijan lammel
le sanoi tämä ja samalla laskeu
tuivat he alas peilikirkkaan pie
nen pienosen metsälammen ran
nalle Sielläkös vasta oli kaunista
Kuin kuvastimessa siintelivät
lammen kalvossa rannan koivu
jen valkorungot ja kuusten alim
pain maahan painuneitten oksien
muodostamat 'tummat kätköt
Ja lammen rannalla istui suu
ria ja viisaannäköisiä sammakoi
ta jotka lausuivat' Helmin terve
tulleeksi Tuollatavoin ei Helmi
milloinkaan ennen ollut ymmär
tänyt sammakkojen kurnutusta
ja nyt hän vasta huomasi kuinka
kauniisti niiden silmät säteilivät
kun ne katselivat: puitten oksien
läpi siintäviä valkojuövia veden
pinnalla
Eräs nuori sammakko kallisti
päätään ja saneli aivan ??moiIe
malla :
Terve tullos pikku Helmi
seurassamme leiki telmi!
Lumottu on lampi tää
tytöksemme tänne jää
Ja samalla ilmestyivät lammen
rannelle Helmin veikot Tauno ja
Ilmari jotka kertoivat miten he
olivat soutaneet lammen yli her
neenpalkovenheellä ja tavanneet
lammen rannalta somia käpyjä
jotka kaikki olivat muuttuneet
vasikoiksi ja lampaiksi
Pikku Ellikin Helmin nuorin
sisko istui suuren sammakon vie
ressä kädessään suuri voileipä
jonka sammakko oli hänelle an
tanut Mutta pikkupojat kertoivat
kuinka rannalla oli monenlaisia
sieniä Eivätkä kärpässienetkään
täällä olleet myrkyllisiä Ja mitä
ihmettä olikaan tapahtunut Heil
lähän jokaisella oli lakkina kau
niit kärpässienet niin suuret et
teivät ennen milloinkaan olleet
sellaisia nähneet
Yölepakko laski Helmin maa
han ja pian hän huomasi olevan
sa palkoveneessä lammella Vaik
ka vene oli pieni mahtui siihen
paljon kauniina lumpeenkukkia
joita Helmi poimi
Tässä me tuomme sinulle lum
' (Jatkoa 7:llä sivulla)