No 3
Tiistaina tammikuun 18 8p 1916
Sivu 5
iSiaal83HIII3fiSISS£liS3a!3nQ
M rl
I Naisien feiminnasfa f
ii8KHBHä§iill2Ki£SS2iIlä!S82HBn
KIRJEENVAIHTAJILLE
Jokaisen jokä lähettää kirjoituksen'
Toverittareen olipa se Bitteu mikä
kirjoitus tahansa tulee sen mukana
seurata kirjoittajan oikea nimi ja oso
te Sellaisia kirjeitä ei voida ottaa
huomioon missä ei ole kirjoittajan
nimeä ja osotetta raukanu
Sellaisia kirjeitä joissa ei ole mi
tään muuta kuin jonkun yksityisen
henkilön nälvimtstä tai joissa joku
yksityinen puhdistelee ja puolustelee
itseään persoonallista laatua olevista
juoruista ja parjauksista emme ole
lainkaan halukkaita julkaisemaan jos
ei niillä jutuilla ole mitään yhteyttä
intolueasoiden kanssa Yleistä laatua
olevia kasvatuksellisia kirjoituksia
joissa selitetään miten alhaista ja
pikkumaista toisten ihmisten parjaa
niinen ja juoruileminen on kyllä mie
lihalulla julkaistaan — Toim
se ole ihme jos latomossa onkin jou
lukiireessä pistetty viime vuoden vuo
siluku Ajatteleva lukija sen kyllä
ymmärtääkin ja ajattelemattomia lu
kijoita ei toivoakseni Toverittarella
olekaan
Siis parhain tervehdys kalkille!
Tarmo luja tahto ja kestävyys jokai
sen kumppaniksi köyhälistöliikkeen
laajalle taipaleelle Sitä tolvaa
Anni
BUFFALO N Y
Osastollamme oli puolivuosikokous
ja kuukausikokous t k 2 p jossa
luettiin osaston puolivuosikertomus
vaan ei voitu hyväksyä sitä muuta
mien pienien vajavaisuuksien takia
ja päätettiin täydentää ensi kuukausi
kokouksessa Tilintarkastuksen pe
rusteella myönnettiin johtokunnalle
ja rahastonhoitajalle tilivapaus
Virkailijoiksi alkaneelle puolivuodelle
valittiin seuraavat henkilöt: organi
seeraajaksi Kaarlo Kalke pöytäkir
j uriksi Anna Kuusela rahastonhoita
jaksi Arvvid Stenmdeu rahaston- ja
jäsenkirjuriksi Kalle Kalke uutisten
kirjoittajaksi Raivaajaan ja Työmie
heen Hilda Kalke uutisten kirjoitta
jaksi Toveriin ja Toverittareen Hel
ma Laakso Agitatsiouikomiteaan to
verit: Kuusela Kotialho ja Otto
Laakso Tilintarkastajiksi Kaarlo
VValenius Otto Laakso ja John Par
tanen Järjestyksen valvojiksi Kaarlo
YVallonius Antton Carlson ja Ohra
Kotialho Huvitoimikuntaan Lydia
Raymond Antti Laine Kili Carlson
Mary Falke ja toveritar Gröndahl
Edustajaksi aluekokoukseen valittiin
Hilda Falke
Uusina jäseninä yhtyi osastoon Ant
ton Carlson ja Alitti Laine
Joulua tuota maailman mahtavata
juhlaa vietimme mekin hyvän tavan
mukaan Juhla oli järjestetty Joulu
illaksi kuusineen ja täysine kahvi-pnytineen-se
tervehti sisälle astujaa
Voipa sanoa - että juhla oli hyvin
onnistunut kaikin puolin Illan ku
luessa suoritettiin useita ohjelmanu
meroita M m lapset esittivät pienen
joulunäytelmän ja lopuksi tyttöjen
tanssin Olipa pukkikin saapunut pus
sineen ja lahjansa hyvin lapsille ja
keli joita olikin paljon päättäen ky
symyksen vastaukseksi ylösnostetuis
ta käsistä Eivät isotkaan ihmiset
ilman jääneet Hauskasti ja kodik
kaasti ilta kului ITsea tunsi ole
vansa saman suuren perheen jäsen
Osanottajia oli noin 200
Nythän se on jo ohi se naistemme
karkausvuoden iltamakin josta olen
ennenkin maininnut Tulokset tai
sivat olla hyvät Poikineen naiset
tulivat ja sisälle heidät "triittasivat"
ja muutenkin koko illan heistä huolta
pitivät Ohjelmaa oli paljon ja myös
kin näytöskappale: "Minä ja anop
pini" esitettiin' aivan naisvoimilla
Sen näki heti että jotain erikoista
on iltaman henki koskapa naiset pi
tivät koko illan tautisista huolta ja
lattia olikin aina täysi Toivotan hy
vää menestystä tyttöjen kosintahom
mille M L
LAURIUM MICH
Lunta on satanut oikeen Oulun
mitalla vaan muuten ei talvi ole oi
Uit tuimimpia tähän mennessä Sit
ten nähdään miten uusivuosi meitä
poloisia kohtelee
Mitäs te Calumetin ja tämän ym
päristön naiset ja miehet tuumaatte
kun ette kirjoita Toverittareen? XI
kää säästäkö kykyjänne matojen ruu
aksi vaan käyttäkää ne aikalaistenne
opiksi ja huviksi Näettehän että
tässä läpäisee heikommatkin kyvyt
kuten minunkin kirjoitukseni niin
puutteellisia kuin ne ovatkin Ei
teidän pidä luulla että minä sen
vuoksi "kirjoitan että en luule täällä
olevan parempiakin kynäilijöitä Mi
nä olen odottanut että joku astuisi
näyttämölle ja sanoisi kuin taannoin
Minneapolisissa sanottiin "Zudoralle"
että sinulla ei ole mitään oikeutta
esiintyä järkevänä Mutta minä en
luepuisikaan oikeuksistani noin vain
yhdellä keillolla ei sinnepäinkään
Sitten sitä vasta kynä heiluisikin
Mutta minä kyllä tykkäisin lukea
toisten kyhäyksiä tältäkin ympäris
töltä Viime kirjeeseeni oli tullut siksi e
rehdvltävä virhe että näyttää kuin
toivottaisin kuhm't'lle vuodelle me
nesiykwUitä toimintaa Vaan eihän
NEW ROCHELLE N Y
Havaintojani New Rochellesta ja s s
osaston toiminnasta
Tämä New Rochelle on jotain 17 —
IS mailia New Yorkin suurkaupun
gista ja siis lähellä suuria osaatoja
joissa toiminta on kiitettävän vilkas
tu Siksipä olisinkin olettanut että
toiminta täälläkin tulisi olla vllkkaam
paa mutta kuinka petyinkään kun
olin tilaisuudessa näkemään sitä Olin
parisen kuukautta paikkakunnalla en
nenkuin onnistuin Raivaajan avulla
saamaan selkoa missä on osaston
kokous- ja iltamahaalit
Näin sitten Raivaajasta idän piirin
luentotilaisuusjärjestyksen ja huoma
sin että oli siellä tämänkin paikka
kunnan osalle järjestetty kaksi iltaa
Päätin mennä kuulemaan luennoitsi
jaa ja niin meninkin mutta häm
mästykseni oli suuri kun huomasin
että luennoitsija saa melkein tyhjille
seinille puhua Ensi iltana luulen et
tä oli jotain kymmenkunta henkeä
vaan toisena iltana oli enempi olisi
"kohan ollut pariinkymmeneen vaan
hekään eivät olleet luennon alussa
vaan tulivat sinne luennon jo ollessa
melkein lopussa Olisi suotava että
yleisö tulisi kuulemaan puhujia aika
naan mikäli mahdollista ettei tulisi
puhuja ja kuulijat häirityksi
Toveri Parras selvästi ja yksin
kertaisilla esimerkeillä toi esiin eli
selitti sosialismin ja anarkismin pe
russääntöjä ja toi esiin kuinka sosia
lismi on kokonaan vastakohta anar
kismille eikä niinkuin vastustajiem
me taholta väitetään sosialismia anar
kismiksi Kuinka tervetullut olikaan tuo seli
tys sillä luulen että on vielä paljon
nxnston jäseniäkin jotka eivät tiedä
noita perussääntöjä ja niinmuodoin
eivät voi eroittaa sosialismia tark
kaan anarkismista Minä kiitän tov
E Parrasta täällä käynnistään ja toi
von että toistekin saamme kuulla hä
nen pulleitaan Kehoitan toisia to
vereita eri paikkakunnilla ottamaan
hänen luentonsa huomioon sillä nii
tä kannattaa kuulla
Jättäkäämme nyt luennot ja seu
ratkaamme osaston sisäistä toimintaa
Luennon loputtua oli siellä puhuja
seuran kokous Mentiin lyhykäisesti
ohjelma- läpi ja siinä kaikki Olisin
olettanut että edes jokukaan kes
kustelukysymys ehdotetaan kokouk
selle vaan siinä petyin Olisin mie
lelläni itse ehdottanut jotain vaan
kun oli aikakin jo kulunut melko
myöhäiseen niin vaikenin tällä ker
taa Ensi kerralla tahdon ehdottaa
kysymyksen mitä olisi tehtävä saa
daksemme toiminta vilkkaammaksi
ia enempi jäseniä osastoon Pyydän
Toverittaren toimitukselta vähän oh
jeita sillä todellakin niitä tarvitsem
me täällä Miksi juuri Toverittarel
ta? Siksi että Toveritar on naisten
lehti ja kun tämä osasto on kokoon
pantu ainoastaan naisista
(Tarkemmin tuntematta paikallisia
oloja ihmisiä on vaikea antaa neu
voja Mutta hyvän keinon siihen
että saataisiin yleisö tulemaan ko
kouksiin olisi se että keksiä jotakin
vaikkapa joutavanpäiväisiäkin asioita
jotka kiinnittäisivät ihmisten mieliä
joista keskusteltaisiin ja riideltäisiin
kokouksissa Siinä sivussa voisi y
leisö sitten oppia harrastamaan jotain
parempaakin Sellaisen menettelyn o
len nähnyt tuottavan tuloksia joilla
kin muilla paikkakunnilla — Tolm)
Pistäydyin uudenvuoden päivän il
tana osaston iltamaan vaan siellä el
ollut muuta kuin tanssia Yleisöä oli
siellä koko paljon Kysyin huvltoi'
mikunnan jäseniltä jos tuo iltama
kannattaa He sanoivat sen kannat
tavan joten siis toiminta taloudelli
sesti olisi taattua mutta miten saa
da tuo heiluva joukko heräämiiäu u
nesta? Siinäpä se juuri onkin jonka
tähden sydämeni verta vuotaa
Jospa olisi minulla kykyä sen he
rättämiseen niin tahtoisin tehdä kaik
keni Voitavani tietysti tulen nytkin
tekemään Toivoisin toisilta paikka
kunnilta apua siinä muodossa että
lähettäisivät tovereita jotka omaavat
puhujakykyjä tulemaan tänne tanssi
iltamiin puhumaan sillä en usko etta
niitä muulla tavalla saa koolle Mi
nun mielestäni kevyt ohjelma ja joku
mukaansa tempaava puhe olisi terve
tullut tanssi-iltamissakin sillä se loisi
iltamaan juhlatunnelman
Kuulemani mukaan on tällä paikka
kunnalla jotain nelisensataa suoma
laista ja ainoastaan kymmenkunta
kuuluu osastoon
" Sitte täällä toimii joku kristillis
siveellinen nuorisoseura ja pari kirk
kokuntaa Siinäpä juuri luulenkin olevan syyn
S s osastot ja ompeluseurat huom
TÄNÄ VUONNA ILMESTYY ENTISTÄ SISÄLTÖRIKK AAMPANA
JA KYLLIKSI AI KASEEN EHTIÄKSEEN AJOISSA KAIKKIALLE
Toverittaren
Naistenpäivä-
numero
SE ILMESTYY PAINOSTA JO HELMIK 8 P:NÄ JOTEN OLISI
KIIRUHDETTAVA HETI TILAAMAAN
että tietäisimme kuinka monen tuhannen suuruisen painoksen siitä
voimme ottaa että sitä olisi riittämään saakka jokaiselle lähettää
Toverittaren naisten päivän numero ilmeBtyy helmikuun 8 päivänä
kuus-itoista-sivuisena kuvitettuna ja sisällöltään arvokkaana ja mo
nipuolisena Paitsi seisovia osastoja joita Toverittaressa on lasten
osasto nuorten-osasto ja kodin-osasto tulee siihen kirjoituksia mo
nelta eri alalta
Toverittaren naisten päivän numero sai yleisen tunnustuksen viime
vuonna slsältörikkaudestaan Tänä vuonna se tulee olemaan viime
vuotista parempi
HINTA TUKUTTAIN TILATEN ON AINOASTAAN
KAPPALETTA
$200 SATA
TEHKÄÄ TILAUKSENNE VIIVYTTELEMÄTTÄ
Toverittaren konttori Uox 99 Astoria Ore
Allekirjoittanut tilaa kappaletta Toverittaren nais
ten päivän numeroa
Ntmi
Osote '
miksi täällä on niin kuollutta sosia
listiosaston toiminta nuo toiset seu
rat ovat onnistuneet valtamaan tuon
itsettedottoman lauman omien siipien
sä suojaan
Nouskaa siis jo työläisveljet ja iss
knt liittykää yhteen: Meillä on kai
killa paljon tehtävää musertaakseni
me tämä kurja yhteiskunta ja tuodak
semme tilalle uusi ja parempi Mut
ta sitä ennen meidän täytyy hankkia
itsellemme tietoja sillä tieto on val
taa ja niitä saamme sosialistisen kir
jallisuuden sekä sanomalehdistön a
vulla Se on kyllä totta että meillä ei ole
paljonkaan aikaa lukemiseen kun
täytyy raataa niin pitkiä päiviä Sik
sipä juuri täydymmekin nousta tais
telemaan itsellemme lyhyempiä työ
päiviä ja muita oikeuksia Yksilöinä
niitä emme saa "vaan kaikin kun
yhdess' yhdymme riveihin niin totta
pa olomme korjaantuu"
En tiedä jos Toverittaren toimi
tus hyväksyy tämän kyhäyksen syys
tä kun olen ensikertalainen
Jos tämä pääsee läpi niin kyhäilen
joskus toistekin mietelmiä elämäni
varrelta
Toivon Toverittarelle ja sen laajalle
lukijakunnalle "Onnellista Uutta Vuot
ta" ja taistelutarmoa vasta-alkavalle
vuodelle 1916
Ensikertalainen
pitää täällä säästössä toistaiseksi
siksi kunnes nähdään joa voimme
perustaa osaston uudelleen Larsoniln
Enin osa jäsenistä otti muuttokor
tit ja usea heistä on Jo yhtynyt Mul
lanin osastoon
MATTI SINiNEMÄKI
VVORCESTER MASS
En3in tervehdän Toveritarta ja sen
laataa lukiinkuntaa En ole nähnyt
liialta meidän suurkaupungista min
käänlaista töherrystä Tovorittaren
palstoilla ja minullakin on hidas pu
he ja kankea kieli Mutta siitä huo
limatta lausun kuitenkin mielipiteeni
etlä meille naisille ja myöskin mie
hille pitäisi jokaiselle tulla luettavak
si Toveritar Siinä on paljon hyvää
ja opettavaista lukemista Ja erit
täinkin kun lukee Lasten osastoa
niin tulee ajatelleeksi että kuinka
12 vuoden vanhat lapset niin vii
saasti ajatuksiaan paperille piirtä
vät Nuorten osasto on myöskin hy
vässä alussa Koettakaapas nuorukai
set useammin piirtää ajatuksianne
Toverittaren palstoille sillä mitä
nuorena oppii sen vanhana taitaa
Onnea uudelle vuodelle kaikille
Toverittaren lukijoille ja toimituksel
le Piirsi Naapuri
MULLAN IDAHO
Joulu on mennyt kaikkine rauliat
tomuuksineen täälläkin Rauhan ja
Ilon joulu on ollut vain kuolleena
korulauseena Puhtaasti porvarillinen
olut ja viina on valunut kaikkialla
porvarillisen joulun kunniaksi ja rau
hattomuudeksi työväenluokalle ja
siksi että vuoden vaihteessa ne sit
ten kuivuvat ne viinat kuin maa sa
teen jälkeen Niinhän se on että
"kansan tahto on maan korkein laki"
Pankaamme siis tahtomme käytän
töön me työläiset niin saamme jos
kus viettää oikean rauhan ja ilon
joulun ja onnellisen uuden vuoden
Rauhanjuhlaa ei voi olla ennenkuin
työväenluokka on kaikkivaltias kautta
maailman Meillä ei saa olla rauhal
lista päivää niin kauan kuin palkka
orjuus on tämän maan päällä ole
massa Larsonin suomalainen sosialistiosas
to lopetti toimintansa viime kuussa
sen tähden että jäsenistö väheni niin
vähäksi että ei katsottu voitavan
toimintaa jatkaa joten jälellä oleva
jäsenistö päätti lakkauttaa toiminnan
toistaiseksi
Yhtenä vaikeutena oli se ettei ol
lut kokoushuonetta ja kokoukset täy
tyi pitää perhehuoneissa jotka taas
olivat lilan pieniä minkäänlaiselle toi
minnalle Osaston kassaan jäi raitaa
alun kolmatta sataa dollaria Raha
ja muu irtain omaisuus päätettiin
NEW YORK N Y
Ison kylän kuulumisia
No Jo taas on joulujuhlat menneet
menneisyyteen samoin vuosi 1915
vaipunut muistojen joukkoon vuosi
mikä on ollut verta kyyneliä hävi
tystä vuosi jolle historia el tunne
vertoja Samoin vuosi uusi alottaa
veristä lehteä historiaa lisäämään
Näkeekö se sen loppuvan? Jokainen
rehellinen sosialisti tietenkin toivoo
että niin olisi sekä on meidän kaik
kien uhrattava kykymme uuden vuo
den edistämiseksi vuoden jolloin to
della köyhälistö näkee uuden vuoden
onnekkaamman
Jouluiuhlat ne meillä muodostuivat
hyvin hupaisiksi Aattoiltana oli o
suuskodissa puurojuhla Tämä olikin
kodikas jouluillan vietto sekä osan
otto yli toiveiden: noin vähän yli
200 henkeä söivät siellä jouluillallisen
sa Henkistä ohjelmaa oli myöskin
varattu liyvänpimlelsesti Tov K
Nissinen sekä H Askeli puhuivat ja
paljon muuta ohjelmaa oli Hilpeällä
mielellä sekä tyytyväisyyden ilme
kasvoilla lähtivät viimeiset vieraat
kello 6 aikaan aamulla kotiinsa
Mutta oikean joulutunnelman sai
sunnuntaina toisena joulupäivänä
osaston huoneella oli Ihannelilttolais
ten joulujuhla joulupulneen sekä pilk
keilleen joka jakeli lapsille antimia
Kaunista oli nähdä kun pienet
ihmistaimet esiintyivät ohjelmansuo
rittajiiiR näyttelivätpä näytöskappa-