I
Sivu 2
Tiistaina tammikuun 11 p 1916
No 2
v
heidän olevan hiljaa Eipä suin- Minulla ei ollut hänelle mitään
kaan He tietysti puhuvat vaik- neuvoa annettavana eikä esitystä
ka saavat sen kalliisti maksaa tehtävänä Toden totta minä o-
Olin iloinen päästessäni levol- Ien tullut siihen johtopäätökseen
le vaikka vuode olikin kova mut- että hairahtuneen tytön lähettä-
ta en s oinut päästä uneen vaikka niinen työvankilaan on 'kaikista
kuinka olisin koittanut "Mistä pahin keino millä parhaiten voi
syystä sinä olet tänne joutunut?" hänen kurjaa elämänuraansa jat-
kysyin vierustoveriltani joka nuk kaa ja saattaa hänet vajoamaan
kui' seuraavalla vuoteella miuus- aina vaan syvemmälle Täällä
ta hän tapaa toisia jotka ovat va-
" Arvelen että siitä samasta jonneet jo auttamattomiksi eli
syystä kuin sinäkin" vastasi naa- "ammattiinsa perehtyneitä" ja
purini he antavat hänelle rohkeutta ja
Hänen äänensä sointu ilmaisi yllykettä joten hän lähtee tästä
hänen syntinsä ja syyllisyytensä kurjuuden pesästä mielensä pa-
Kasvoni sävähtivät tulen kuu- laen samaan elämään mistä on
niiksi ja minua hirvitti ajatus et- lähtenyt Ja kuka voi syyttää
tä joka toinen nainen tässä huo- tyttöä siitä että hän haluaa syö-
vieessa on täällä samasta syystä dä hyvää ruokaa parasta mitä
kuin tuokin -nainen En tahtonut on jos se on hänelle mahdollinen
antaa heidän uskoa että olen yk- saavuttaa ja kuka voi syyttää
si heistä ja siksi tiuskasin ylpeäs- häntä siitä että hän haluaa pu
ti : "Minä en tahtonut tehdä työtäskeutua siististi jos sekin on hä-
nälkäpalkoilla ja menin lakkoon nelle mahdollista Ei kukaan
siinä on minun rikokseni jonka joka vaan tietää miltä vankilan
tähden olen täällä" ruoka maistaa Jestas kun minun
"Ja minä en voinut jatkaa elä- sisälmykseni ovat niin kokoon
mistä niilkäpalkoilla joten minun kuivuneet etten usko enää kos
tävtvi myydä ruumistani sen si- kaan voivani syödä kunnon ate-
jaan että moisin työvoimaani" naa: En voi käsittää miten ne
vastasi puhuteltu levollisesti lllnlsct tlllevat„ toimeen joiden
Ensi tunnelmani oli että kään- täytyy olla taalla kuukausia el-
tvä hänestä pois inhoten Mutta levat lie tot" tähänkin kuten ih-
sitten tuli mieleeni että voinko mmen pitemmän paalle tottuu
häntä tuomita Onko kenellä- Kaikenlaiseen kurjuuteen Lilli
kään oikeutta tuomita tuota tvt- len- e"a "seat neista ovat jo Kau
van sitten menettäneet makuais
tinsa eikä sillä ole väliä millä he
vatsansa tä} ttävät kunhan sen
vaan täytetyksi saavat Pahin
rangaistus heille on se että eivät
„„ ::i::„ :„ n 1
helemisesta luunkun lian oi vas '
J nahda sita piinattua ilmettä hei
dän alhaisten intohimojen uurta-
töä sentähden mikä hänestä on
tullut ' Kuka tietää voisiko lu
jinkaan meistä seistä jos kovin
ahtaalle joutuisimme
Tyttö parka saatiin kiinni pii
millä kasvoillaan Mutta nvt täv
tyy taas lopettaa On aika men
nä nukkumaan
(Jatk)
HEILLÄ EI OLLUT AIKAA
TEHDÄ ROMAANIN
AIHETTA
'(Jatkoa enslmäiseltä sivulta)
taamassa minulle ja hänet vie
tiin pois siitä huoneesta En näh
nyt häntä 'koko yönä sen jälkeen
ja olin pahoillani sillä olihan se
minun syyni kuin kerran minä
keskustelun alotin Parempi jos
olisivat ottaneet minut rangaista
vaksi — niinä olen täällä enää
vain kolme päivää ja hänen täy
tyy olla täällä monta kuukautta
En paljoa sinä yönä nukkunut
Ja niinpian 'kun ensiinäiset aurin
gonsäteet fmnertivat taivaanran
nalla ajettiin meidät ylös aarni- ei siis hänellä itselläänkään ole
aiselle joka oli mustaa kahvia ja mitään mahdollisuutta saavuttaa
leipää näitä oikeuksia yksilöinä vaan
Ja sitten alkoi taas minulle se ainoastaan luokkana luokkataiste
latiinidi i kuuraaminen Jumala! luu kautta Hän kohdisti siis
Olen niin kipeä joka paikasta et- kaiken huomionsa työväenluokan
tä tuskin voin liikkua luokkataisteluliikkeeseen Se oli
Tuntui sitlä kuin ei keskipäivä hänen nautintoansakin jos jolloin
koskaan tulisi mutta tuli se sit- sai tilaisuuden siihen tehokkaasti
tenkin ja sen mukana sen inhoit- ottaa osaa
tavan sopan jäännöstä mitä meil- Mutta viime aikoina oli työ
lc eilen tarjottiin Alankomaalai- väenliikkeessäkin tapahtunut kiil
uen Anni kuiskasi minulle: Jos sallinen taantuminen vallitsevan
sinä panet leipää kuppisi poh- liikelamaannuksen y m syitten
jalle ja sotket sitä puuroksi tuon tähden Ja se pakkasi väkiselläkin
sopan katissa niin säät olla var- lamaannuttamaan hänen mieltän
ma siitä että saamme saman so- sä vaikkei hän antanutkaan het
pan vielä huomenna keksikään valtaa ajatukselle että
Tyttöparka Tunnen syvää työväenliikkeen lamaantuminen
myötätuntoa häntä kohtaan Jou- voisi' olla pysyväinen ilmiö Hän
(luin hänen kansaan puheisille tä- tiesi että sen täytyy olla ohi me
nääu ulkopihalla ja siitä päättäen nevää laatua
mitä hän minulle kertoi on hänen Martta taas kun ajatteli tuon
äitinsä enemmän syypää hänen edellä mainitun oman nuoruuden
kohtaloonsa kuin hän itse An- hairahduksensa vieneen häneltä
nie karkasi kotoaan miehen kans- onnellisena elämisen tilaisuuden
sa joka oli kaksi kertaa vanheni- koetti pinnistää ajatuskykyänsä
pi häntä Ja sitten se lurjus jätti keksimään jotakin keinoa millä
tytön pian sen jälkeen kun oli hän yksilönä voisi tuon yksilölli-
saaiuit tytön houkutelluksi mu- sen erehdyksensä korjata ja yksi
löllisen oiinensa saavuttaa
Niin hyvät ystävät kuin Mar
tasta ja Sakarista tulikin ensi
kohtauksesta alkaen ci keskuste
lu oikein tahtonut alkaa luista-
kaansa ja tyttö sai mennä takai
sin kotiinsa häväistynä Mutta
kun hän pääsi kotiin niin äiti hei
lutti luutaa ja sanoi hänelle ettei
--enää koskaan astuisi kotinsa kyn
nyksen yli "Enkä minä enään maan mielipiteitten sopusoinnun
astunut" kertoi tyttö "mutta si- puutteessa
nä näet etta olei} vielä oppilas 1 le juttelivat kaikcllaisia pikku-
tässä ammatissa joten minä jou
duin tänne sen sijaan että sai-
inttuja omasta elämästään kum
painenkin ja tulivat sillä tavalla
sin nyt pitää hyvää aikaa" hiin tuntemaan yhä enemmän toisten-
sanoi punastuen Mutta minä sa menneisyyttä joten heistä ai
nyt osaan olla varovaisempi kun koi piankin tuntua kuin olisivat
olleet pitkäaikaisempiakin tutta
via keskenään ehkä lapsuuden
pääsen täältä"
"Et suinkaan aijo samaan am
mattiin palata?" kysyi minä ihosj leikkitovereita
ta väristen Yhä useimmin ohjasi Sakari
"Ja mitä muutakaan minä voi- askeleensa Martan kotiin jutel
sin tehdä?" kysyi tyttö suoraan Iäkseen hetkisen hänen kanssaan
eikä ollut huomaävinansakaaii
sitä seikkaa ettei pikkukaupun
gin ahtaat siveyskäsitteet olisi
'sitä sallineet kun Martan mies
ei olmt kotona vaan oli jossakin
naapurikaupungissa työansioilla
Martta näytti myöskin koko
naan unhottaneen pikkukaupun
gin tylsät siveyskäsitteet ja te
rävät juorut tahi sitte tahallaan
haluavan niitä uhmata
Kun he taas kerran eräänä har
maana ja ikävänä sadepäivänä
täten istuivat keskustellen yhdes
tä ja toisesta asiasta löytämättä
ainetta josta puhe oikein luistai
si kääntyi keskustelu kaunokir
jallisuuteen sen johdosta että
Martta oli lueskellut Eino Lei
non "Naisen Orja" nimistä her
rasromaania Tämä keskustelu osoitti heille
molemmille että heidän mielipi
teissään oikeastaan on paljon e
nämpi yhtäläisyyttä kun he tähän
asti olivat luuulleet He kuten ai
kaisemmin sanottiin olivat tähän
asti huomanneet heidän mielipi
teillään vaan sen yhtymäkohdan
että molemmat olivat kapinalli
sia mutta luulleet olevansa sitä
en tavalla
Puhuessaan käsillä olevasta e
dellä nimitetystä herrasromaanis
ta innostui Martta ankarasti
tuomitsemaan sen kaksinaamai
suutta joka siinä ilmenee heti
nimestä alkaen Nimi kuten sa
nottu on "Naisen Orja" mutta
kuvaus kumminkin räikeästi pal
jastaa ajattelevalle lukijalle että
todellisuudessa tässäkin on nai
nen miehen orja vieläpä paljon
pahempaakin Nainen on siinä
leikkikapine jonka sen omistaja
heittää syrjään kylliksi sillä lei
kitty ään ja etsii uutta Vaikka
tämä syrjään heittäminen tapah
tuukin "krokotiilin kyyneleitä"
vuodattaen niin se ei muuta asi
aa sillä "krokotiilin kyyneleitä"
näkyy olevan meidän herrasmie
hillämme aina tarpeellinen mää
rä varastossa
MielihyväTä yhtyi Sakari tä
hän Martan jylisevään tuomioon
tätä itsekästä herrasmoraalia vas
taan ja innostui todistelemaan
kuinka naisen yhteiskunnallisesti
lempi asema pilkistää esiin hie
nommiksi hiotuista herrasromaa
neista jotka usein puetaan siihen
muotoon että pintapuolinen ajat
telematoin lukija luulee naisen e
siintyvän siinä jumaloituna san
karittarena niin syvemmälle nä
kevä ajatteleva lukija hyvin huo
maa että tämä jumalatar on sit
tenkin vaan orjatar ja leikkikapi
ne Samaan suuntaan menee
lain laadintakin
Monet jotka seuraavat pinta
puolisesti yhteiskunnallisia asioi
ta luulevat ja väittävätkin että
esim amerikalaisessa lainlaadin
nassa on naisten oikeudet asetet
tu miesten oikeuksien edelle e
sim hänen persoonansa suojele
misessa avioerokysymyksessä y
m Mutta kaikki tämä on vain
näennäistä Mikään ei kuvaa pa
remmin meidän lakialaativien
"gentleinanniemme" huolenpitoa
naisen oikeuksista kun se että
he ky n in hampain tappelevat
sitä vastaan ettei vaan naiset
saisi tilaisuutta ottaa osaa lain
laadintaan s o he tappelevat
haisten äänioikeutta vastaan
naisten lainlaatijakuntiin pääse'
niistä vastaan naisten lautakun
tiin ja tuomareiksi pääsemistä
vastaan jne
Näin arvostelivat he yhdessä
naisen epäoikeuden mukaista a
semaa ja Sakari käytti myöskin
tilaisuutta hyväksensä osoittaa
miten tämä kaikki pohjaltaan joh
tmi siitä että naiset ovat kau van
olleet ja suureksi osaksi vieläkin
ovat taloudellisesti riippuvaisia
mieleistä
(Jatkoa viidsnnellä siviili:!)
Nuorten Osasto
(Jatkoa 7:ltä sivulta)
teeltaan ja pitää sen asiaan kuu
luvana että jonkun verran kun
nostaa itseään Ja kuulkaas huo
notkin vaatteet näyttävät parem
malle kun niitä joskus prässää
Niinpä meidän työläisten täytyy
usein tehdä kun ei pystytä uusia
ostamaan ja ei taida sen puhujan
palkka olla niin kovin suuri että
liikoja voi pöyhkeillä Minä olen
sitä mieltä että mitä vaativampi
ihminen n sitä paremmin hän
osaltaan tivaltaa luokkataistelun
merkityksen jos hän on kerran
siilien päässyt jonkun verran kä
siksi (Oikein sanottu Juuri sii
nä se onkin ydin Jos ei työläis
ten elämän vaatimukset kohoa
niin eivät he koskaan voi orjuu
destaan kohota Ja juuri niiden
jotka ovat toisia opettamassa ku
ten puhujat pitäisi antaa siinäkin
esimerkkiä — Toim) Syystä
että tällainen työläinen kärsii e
nemmän jos ei voi hankkia elä
män mukavuuksia sellaisia kuin
on puku siisti koti tai asunto
hyvä ruoka ja kaikki mitä "joka
päiväiseen leipään" kuuluu Y
leensä kaikkea mitä hän pitää
välttämättömänä eikä ininään
liikanaisena
Minua ei ole kasvatettu hienos
ti Olen mitä köyhemmistä olo
suhtefsta lähtöisin ja kyllä te tie
dätte ettei Suomen pitäjän tu
paan viedä myytäväksi hienoston
lapsia Mutta siitä huolimatta
olen oppinut ikävöimään elämää
missä olisi kauneutta ja nautin
toa Siis tykkäisin pukeakin jos
olisi siilien mahdollisuutta Mut
ta kun mies on työttömänä niin
ei tule kysymykseenkään se mi
kä olisi mieluista mikä ei vaan
on tyytyminen siihen mitä saa —
kohtalon pakosta kuten monen
työläisen täytyy joka saa ainoas
taan puolitoista dollaria päivässä
palkkaa Silloin jo täytyy ki
ristää nälkävyötä jos vielä siitä
on perhe elätettävänä Se ei ole
hauskaa mutta useat ovat pai
nettu vielä siihen tasoon Mutta
ottakaa huotrfioon että silloin
kun saadaan viisi dollaria päiväs
sä niin silloin vaatimukset kas
vavat jos henkilöllä on vähänkin
elämisen makua Ja voidaanko
sanoa ylelliseksi henkilöä jos hä
nellä on hyvät vaatteet vaikkapa
prässätytkin Olen sitä mieltä
ettei tehdä rajoja pukuihin näh
den puhujille enempi kuin muil
lekaan Me vaan pitäkäämme
mielessämme että olemme tais
telussa sellaisten olosuhteitten
saavuttamiseksi että kaikilla oli
si tilaisuus saada kaikki tarpeelli
set elämän mukavuudet Nyky
aikana on jo kylliksi kangasta
mistä pukea päällensä jos vaan
meillä olisi "oikeus siihen eikä
pukujen valmistajistakaan ole
puutetta Miksi emme pukisi
päällemme itse sitä mitä valmis
tamme vai yhäkö vain meidän
pitäisi herroja varten kaikki val
mistaa ja kasvattaa omat vaati
muksemme niin alhaisiksi ettem
me tunne olevamme puvun väär
tejä ( )nnellista Uutta Vuotta kai
kille toivottaa
Mary North
ROCHESTER WASH
Täti Selma ja pienet Toveritta
ren lukijat :-
Tervehdys teille ja onnellista
jatkoa vasta alkaneelle uudelle
vuodelle
Kiitos tädille siitä kirjasta jon
ka lähetitte lahjaksi minulle
Ei tahdo olla aikaa paljon muu
luin kuin kotiluläksyjä täytyy o
petella oikein ahkerasti jos sat
tuisin pääsemään tämän alkeis-