Pub
Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja
Organ of the Finnish Wurl(ing Women in America
_CrriJ£
No 1
TIISTAINA TAMMIKUUN 4 P — TUESDAY JAN 4th 1916 1916 — Kutides vuosik
Äidin mielipide
sotavarustelusta
Kirj Mina Eskenazi
Amerikan äidit mikä onkaan
kysymyksessä tässä sotavaruste
lussa? Mitä se todella tarkoittaa?
Ettekö voi nähdä kanuunoiden
ia pyssyröykkiöiden taakse? Ette
ko huomaa mika on tarkoitukse
na kaikilla näillä dokumenteilla
selkkauksilla Monroe opeilla
teollisella ylivallalla? He tahto
vat tuon pienen avuttoman lap
sen joka on meille kaikki kai
kessa he tahtovat sen "valmis
tautuvan"
Tiedättekö että heiltä kuluu
kaksikymmentä vuotta "valmis
taa" meidät vapaaehtoisesti an
tamaan heille tuon rakastetun
lapsemme joka merkitsee meille
tänä päivänä enempi kuin juma
la enempi kni nisänmaa?
Tuo lapsi on minulle syy miksi
elän Se annettiin minulle — en
tiedä miksi — ja sen saman syyn
takia minä en voi luopua siitä
Olenko minä vastuunalainen
ikä että rakkauteni lapseen on
- suurempi kuin kaikki tuo atavis
tinen hillitty patriottinen tunnel
ma? Isänmaani merkitsee minulle
tuhansia asioita Lapseni on mi
nulle vain yksi suuri asia Maail
man äidit eivät tahdo varustautua
sotaan Saksalaisilla ja ranskalai
silla sydämillä on aivan samat
tunteet Saksalaisella ja amerika
laisella verellä on sama väri ja
sama alkulähde Ovatko aseteh
tailijat koskaan koettaneet pala
uttaa äidin sydämeen sitä last
jonka ovat sieltä riistäneet jota
hän kaipaa?
Xäyttää siltä kuin eivät sotien
tekijät olisikaan lasten isiä että
sotavarustelun puolustajat ovat
sukupuolettomia olentoja Kuka
voi nähdä tämän varustelupuu
han hulluuden häpeän ja type
ryyden jos eivät äidit sitä näe?
'Mitä merkitsee meille maail
man mahtavuus ja valta jos ko
timme ovat tyhjät? Tuo pikku
elämä joka lepää sylissäni on se
akseli jonka ympäri elämäni rata
keirtää- kun lapseni on sairas
olen minä myöskin sairas ja jos
te aijotte ottaa hänen elämänsä
niin ottakaa silloin ennemmin
minun elämäni sadoin kerroin
Äitien taistelu sotavarusteluja
vastaan pitäisi olla suunn taiste
lu tällä maapallolla sitä mieltä
olen minä
Mc kyllä voisimme seistä am
muttaviksi jos eivät Europaii
sosialisti voineet
Miksikä me syyttäisimme hei
tä jos emme mitään opi heidän
erehdyksestään ?
Minä uskoin että sosialismi tar
koitti sitä ainoata mahdollista
vastusta sotaa ja sotavarusteluin
vastaan jotka kumpikin--ovat ka
pitalismia Olemmeko me pelku
reita ettemme uskalla ryhtyä niin
suureen vastustukseen että voi
simme sotahirviön hukuttaa?
Miksi tahtoisivat äidit varusta
utua solaan? Sosialismi antoi ko
din kodittomille osoitti maail
malle eitä täällä ei ole missään
ulkomaalaisia ja yhdisti työläis
joukot saman lipun alle
Minun valtakuntani n äitevs
Lakkolaistytön
päiväkirja
Kirj Theressa Serber Malkiel
PARATIISIN OMENA
Istui Eva kerran Edenissä
kauneutta luonnon tähysteli
Aatoksensa liiti missä missä?
Yhden tiesi tiesi että eli
Ahkerasti aivot päässä takoi
tuossa hälle tiedon kuume sakoi
mietti pohti elon arvoitusta
mutta tenän teki tylsä järki
Lymyi viisas käärme viitakossa
näimpä kuuli Eva lemmon suusta:
— Vaimo sua autan ahdingossa
omenan jos otat tiedon puusta
löydät ikiviisauden syvän
eroittaa sä taidat pahan hyvän
ylemmäksi kohoot Jumalia
ratkaista voit elon arvoitukset
Sanat kuulemansa madon suusta
visusti ne mielellensä sulki
Hedelmän hän riisti tiedon puusta
sitte kiirein miehens' luokse kulki
— Adam Adam! omena on kypsä
ota maista viisautta lypsä
ettet oisi niinkuin tyhmä aasi
vailla syvää ikitietoisuutta !
Adam kuultuansa vaimon sanat
omenasta otti toisen puolen
Muisti toki sentään Jahven manat
— syötyäni siitä ah jos kuolen?
Aprikoivan siinä hetken näytti
sitten viilsi palan suunsa täytti
oitis tunsi tunto silmä näki
aivoihin jo järki vaelteli
Heidät Jahve Edellistä ajoi
alkoiviclä voimasanoin lyödä
Tuota sentään enin mieli pahoi
kun nyt täytyi otsa hiessä syödä
Adam paino maahan vaon syvän
Siinä hikoi siihen kylvi jyvän
-Muistui mieleen elo Edenissä
"silloin Adam sanoin Herraa moitti:
— Kehnon Herra kehnon annoit avun
kovin jo sun tekoasi manoin
eniten mä vielä sitä kavun
että suita puolisoa anoin
Paha kyllä olla miehen yksin
pahemp' vielä käydä vieretyksin
kera vaimon jok' on miehen risti
miehen mielipaha miehen harmi
— Adam Adam ei sun auta surra
koston tästä saakoon Evan suku !
Vaimon tahto lokaan polje murra
teko tää ei mielestäni huku
Sen mä vannon: Olkoon ijät nainen
nöyrä tiedotoiu ja orjmainen !
Synnin alku josta kiroukset
vuotanut on ihmiskunnan yli!
Tarina jos ei aivan totta liene
yks' on totta että nainen
—niihin häntä miejien tahto vienee
aina ompi aulis uskovainen
Yhdestä sä naista aina kiitä
ansioksi Evan tämä liitä:
r-ttä on tää kurja ihmiskunta
saanut maistaa tietoisuuden jyvän !
Mikael Rutanen
ja lapsuus Ei mi ään maa minua
ruokkisi eikä tahtoisi ruokkia jos
en niinä työtä tekisi Mutta-minun
lapsuuteni on aina minun
lapseni vaikka mihin maahan me
nisin kaikissa -puutteissa ja kär
simyksissäkin on se minun lapc
ni ja vain -onnen iittauksel ia
voi sf vaatia minulta -uurinipia-kin
uhrauksia
Amerikan äidit eivät ueikät ja
panilaisia äitejä saksalainen pie
ni ruumisarkku liikuttaa ranska
laisen äidin sydäntä Englanti
laisten kaivosmiesten lapset kär
sivät vilua ja nälkää aivan samal
la tavalla kuin amerikalaisten kai
vosiniesten lapset Coloradossa ia
Virginioissa
Rakkaus — äidin rakkaus voi
jäytää rikki sotavarustelujen juu
(Jiitlnia toisella sivulla)
Tammikuun 9 p Oh se on kau
heata hirveätä nähdä kaikki nuo
naiset puettuna rannukkaisiiu
vanginpukuihin ja raskaisiin ken
kiin Vanginleima näyttää olevan
painettuna heidän otsaallaankin
Mahdollisesti se on vain minun
mielikuvitustani Miltähän -minä
mahtanen näyttää Niin mielel
läni katsoisin nyt itseäni kuvasti
messa Minä mahdan näyttää' vie
lä paljon kurjemmalle kuin nuo
toiset sillä pukuni on niin väljä
että saisin olla kaksi vertaa suu
rempi kuin olen ennenkuin tii
man täyttäisin Naisvartijamme
täytyi lyhentää sitä neuloilla En
olisi muutoin voinut askeltakaan
astua lankeamatta siihen
Minun täytyy sanoa että tiima
on sentään hieman parempi kuin
se kurja vankila alhaalla Central
kadulla Täällä on kuitenkin tilaa
sen verran että voi hengittää
Mutta tietysti täällä on työ niin
raskasta että sc tappaa hevosen
kin ja työkumppaneiksi annetaan
alhaisinta lajia vangeista varti
jamme ei suinkaan ole lempeä
huone harmaja ja synkkä Ei muu
ta kalustoa kuin puiset penkit sei
nustalla ja työpöydät Mutta kun
muistan sitä hirveätä likaisuutta
jonka kcskestä tänne tulimme
niin melkeinpä olen kiitollinen
siitä el ätolen täällä Ja ihmiset
aina kehuvat että meillä anieri
kalaisilla ovat niallivankilat ? Kyl
lä ne kehujat eivät enääu kehui
si jos olisivat itse kerrankin
saaneet amerikalaista vankilaelä
mää maistaa
Me saavuimme tänne vähää en
nen puoltapäivää Kun elämän
historiani oli kirjokin merkitty
ja pukuni muutetlu oli päivällis
aika Jospa emme olisi ollenkaan
menneet päivälliselle — vatsani
on vieläkin siitä kipeänä Vaikka
työ onkin niin ankaraa kuin olla
voi niin sittenkin muka täällä
un kaikista kurjin puoli tässä
vankilajärjestyksessä Tiuapelti
set ruoka-astiat näyttävät sille
kuin olisivat niitä monen monet
kurjat olennot ennen mielii käyt
täneet Leipä oli leivottu vehnä-
liseistä ja maissijauhoista soppa
oli vieläkin huonompaa kuin oli
ToinjsissM ja toden luita uskon
että ennemmin kuolisin nälkään
ennekuin enääu panisin yhtään
lutusta sitä suuhuni Perunat oli
vat vanhoja ja happamia velli
puolikypsää ja kaikki maistui ja
haisi kerrassaan inhottavalle
Tvtöt marssivat n k ruokailu
huoneeseen rivissä kuten koulu
lapset vartijamme ankaran ko
mennon iila Ja tämä ruokailu
aika un ainoa hetki päivässä jol
loin vi:geiila pitäisi olla muka
hieman vapaampaa aikaa kun
heiniin sallilaan vaihtaa muuta
ma sana toistensa kanssa Multa
joku kerta kun joku yritti laskea
leikkiä eikä käyttäytynyt kuin
sunnuntaikoulussa niin silloin
saimme vartijaha kukakäskiä a
: a uksia
Se si minut hvm i'e-
mään kun meidät määrättiin lu
kemaan ruoka: iunaus pöytään
istumiamme Mikä selvä avoin
valhe Ketä tahtovat he sillä so-