❘❳❩ ➋❬❭❄ ❪❫❈❄❴❵❄❴ ❛ ❫❉❜❄❴ ❝❞❬❊ ❭❄❴❉❢❅
❃❄❅❇❄❈❅❉❊❋ ❍❉❊ ■❋ ▲◆P◗
COFFEE BREAK
How birdwatchers can help
threatened bird populations
ãä åæçèéêëìé íîçè
ïðñ òóóôõö÷øñù úûñóó
❣❤❥❦ ❥❧❧♥♦ ♣ qrt✈ ✇✈✈① qr②②③④⑤ ⑥r⑦⑦③✈⑧ ⑨⑩⑦ ⑥✈ r①⑧ ✇❽⑤③①❾ r ⑧⑦✈❹❹ ⑨⑩⑦ q✈⑦❺➒q③④✈ ♣➂⑥ ❶⑦⑤③①❾ ❶⑩
⑥⑩⑦✈ ❶qr① ❷❸ ⑤✈r⑦❹❺ ❻③①❼✈ ⑥⑤ q❽❹✇r①⑧ ⑦✈❶③⑦✈⑧
➄✈✈② ❶q✈ ⑧⑦✈❹❹✈❹ ❼q✈r②❿ ♣ ➄①⑩➃ ❶q✈⑤ ❼r① ✇✈ ✈➁②✈①➀
r ❼⑩❽②④✈ ⑩⑨ ⑤✈r⑦❹ r❾⑩❿ ③❶ qr❹ ❼⑩⑥✈ ❶⑩ ⑥⑤ r❶❶✈①➀
❹③t✈❺ ❻q⑩❽④⑧ ♣ ⑩⑦⑧✈⑦ ❶q✈ ❹③➆✈ ➇⑦⑤❹❶r④ ❶q③①➄❹ ❹q✈
➃③④④ ❾✈❶ ⑧⑩➃① ❶⑩➌ ➇❽⑦⑦✈①❶ ❹③➆✈➌ ❧③❾❾✈⑦➌ ♣ ➄①⑩➃
❶③⑩① ❶qr❶ q✈ qr❹ ✇✈✈① ❾✈❶❶③①❾ ⑥r③④ r❶ r ❹✈②r⑦r❶✈
②⑦③tr❶✈ ⑥r③④✇⑩➁❺ ♣ ⑧⑩①➂❶ ❹✈✈ r ❾⑩⑩⑧ ⑦✈r❹⑩① ⑨⑩⑦
③❶➂❹ ❽❹❽r④④⑤ ✇✈❶❶✈⑦ ❶⑩ ⑩⑦⑧✈⑦ ❽② ✇✈❼r❽❹✈ ③❶➂❹ ✈r❹③✈⑦ ❶⑩
❶q③❹❿ r①⑧ ③❶ ③❹ ➃✈③❾q③①❾ ⑩① ⑥✈ q✈rt③④⑤❺
⑥r➄✈ ⑧⑦✈❹❹✈❹ ❹⑥r④④✈⑦ ❶qr① ④r⑦❾✈⑦❺ ♣ ⑧⑩①➂❶ ➄①⑩➃
➃qr❶ ❶⑩ ⑧⑩ r①⑧ ⑧⑩①➂❶ ➃r①❶ ❶⑩ ③①❹❽④❶ q✈⑦❺
♣ ⑧⑩①➂❶ ➃r①❶ ❶⑩ ⑥r➄✈ r ✇③❾ ⑧✈r④ ⑩❽❶ ⑩⑨ ③❶❿ ✇❽❶
♣➂⑥ ❼⑩①❼✈⑦①✈⑧❺ ➅✈ ❹✈✈❹ r④④ ⑩❽⑦ ✇③④④❹ r①⑧ ✈t③⑧✈①❶④⑤
➍ ❧❥❒❒❮❤❣ ❧❦♣❣❤
➓➔→➣ ❰→ÏÏÐ➔➓ ❰➣↔➓➔➝➙➺➡ ➸➡➢➼➥➟➢➲➫➲➠➽
②r⑤❹ ⑩❶q✈⑦ ⑩①✈❹ ♣➂⑥ ①⑩❶ r➃r⑦✈ ⑩⑨❺ ❧✈❼r❽❹✈ ⑩⑨ ❶q③❹❿
♣ ⑨✈✈④ ④③➄✈ r ❹✈❼⑩①⑧➀❼④r❹❹ ❼③❶③➆✈①
➲➩➤ ➵➥➸ ➭➺➥➥➢➲➟➹ ➨ ➻➸➡➢➢ ➩➺➨➩ ➵➲➩➢
➃q⑩ ③❹ ❶⑩⑩ ❹❶❽②③⑧ ❶⑩ ➄①⑩➃ r④④
➢➺➥➦➠➻ ➫➡ Ñ➸➤➢➩➨➠Ò➢➚ ➟➥➩ ➤➥➦➸➢➘
ÝÞßà
↔➵ ➤➥➦ ➲➟➢➡➸➩ ➤➥➦➸➢➡➠➵ ➲➟➩➥ ➩➺➡
❶q✈ ③①❹ r①⑧ ⑩❽❶❹ ⑩⑨ ⑩❽⑦ ⑨③①r①❼✈❹❺
ßááâ
➼➸➥➭➡➢➢➚ ➨➟➻ ➩➺➡ ➻➸➡➢➢ ➲➢ ➩➥➥
❧✈❼r❽❹✈ ♣ ⑧⑩①➂❶ ❹✈✈ r①⑤❶q③①❾
➢➯➨➠➠ ➫➤ ➩➺➡ ➩➲➯➡ ➩➺➡ ➧➡➻➻➲➟➹
q✈ ✇❽⑤❹ ⑩⑦ ②r⑤❹ ⑨⑩⑦❿ ♣ ⑦✈⑥r③①
③① ❶q✈ ⑧r⑦➄❺ ➇⑩①t✈⑦❹✈④⑤❿ q✈ ❹✈✈❹
➸➥➠➠➢ ➨➸➥➦➟➻➚ ➩➺➡ ➫➠➨➯➡ ➯➨➤ ➵➨➠➠
➥➟ ➤➥➦➘ ↔➵ ➤➥➦ ➢➦➹➹➡➢➩ ➢➺➡ ➫➦➤ ➢➥➯➡➩➺➲➟➹ Ó➲➟ ➩➺➡
➃q✈⑦✈ ✈t✈⑦⑤ ②✈①①⑤ ♣ ❹②✈①⑧ ❾⑩✈❹❺ ♣❶➂❹ ①⑩❶ ❶qr❶ q✈
➸➲➹➺➩ ➭➥➠➥➸Ô ➭➠➥➢➡➸ ➩➥ ➩➺➡ ➻➨➩➡ ➥➵ ➩➺➡ ➧➡➻➻➲➟➹➚ ➩➺➡
③❹①➂❶ ❾✈①✈⑦⑩❽❹➈ ♣ ④r❼➄ ⑨⑩⑦ ①⑩❶q③①❾❺ ♣❶➂❹ ❶qr❶ q✈ ③❹
➭➺➨➟➭➡➢ ➨➸➡ ➫➡➩➩➡➸ ➩➺➨➩ ➲➩ ➧➲➠➠ ➵➲➩➘
❹✈❼⑦✈❶③t✈❺ ➉♣ ⑧⑩①➂❶ ❶q③①➄ q✈ ③❹ ③①❶⑩ ②⑩⑦① ⑩⑦ ❹⑩⑥✈➀
❶q③①❾ ✈④❹✈ ①✈⑨r⑦③⑩❽❹❺➊
❣❤❥❦ ❥❧❧♥♦ ♣ qrt✈ r ÕÖ➀⑤✈r⑦➀⑩④⑧ ❹⑩①❿➱❧⑩✇➀
❥❶ ❶q③❹ ❹❶r❾✈ ③① ⑥⑤ ⑥r⑦⑦③r❾✈❿ qrt✈ ⑤⑩❽ r①⑤
✇⑤❺✃ ➅✈ ➃r❹ ④③t③①❾ ➃③❶q ⑥✈ r①⑧ q③❹ ❾⑦r①⑧⑥r❿
r⑧t③❼✈ ⑨⑩⑦ ⑥✈➌ ♣⑨ ♣ ❼⑩①⑨⑦⑩①❶ q③⑥❿ ♣➂⑥ ①⑩❶ ❼⑩①⑨③➀
r①⑧ ❶➃⑩ ⑤✈r⑦❹ r❾⑩ q✈ ❾⑩❶ r ②❽②②⑤❿ ➃q③❼q ♣ ❶⑩⑩➄
⑧✈①❶ q✈ ➃⑩❽④⑧ ❾③t✈ ⑥✈ r④④ ❶q✈ ③①⑨⑩⑦⑥r❶③⑩①❺❥⑥
❼r⑦✈ ⑩⑨❿ ②⑩❶❶⑤➀❶⑦r③①✈⑧ r①⑧ ⑨✈⑧❺➱➇qr⑥②✃ ✈t✈①
♣ ✇✈③①❾ ❶⑩⑩ ⑧✈⑥r①⑧③①❾➌ ❻q⑩❽④⑧ ♣ ④✈❶ ❹④✈✈②③①❾
❹④✈②❶ ➃③❶q ⑥✈❺ ➎✈✈⑧④✈❹❹ ❶⑩ ❹r⑤❿ q✈ ✇✈❼r⑥✈ r ⑨r⑥➀
⑧⑩❾❹ ④③✈➌
➍ ♣➎ ➏➅❤ ❣❥❦➐ ♣➎ ➏➅❤ ➎➑❦➏➅➒❤❻➏ ③④⑤ ⑧⑩❾❿ r①⑧ ⑥⑤ ×Ø➀⑤✈r⑦➀⑩④⑧ ⑥⑩⑥ ✇✈❼r⑥✈ Ù❽③❶✈
➓➔→➣ ↔↕ ➙➛➔ ➓→➣➜➝ ➞➟➠➡➢➢ ➤➥➦ ➧➨➟➩
r❶❶r❼q✈⑧ ❶⑩ q③⑥❺
➩➥ ➫➡➭➥➯➡ ➠➲➳➡ ➢➥ ➯➨➟➤ ➦➟➵➥➸➩➦➟➨➩➡ ➧➥➯➡➟
❧⑩✇✇⑤ ❹❶r⑦❶✈⑧ ⑧r❶③①❾ r ❾r④❺❥⑨❶✈⑦ ⑨⑩❽⑦ ⑥⑩①❶q❹❿
➧➺➥➢➡ ➺➦➢➫➨➟➻➢ ➳➡➡➼ ➩➺➡ ➻➡➩➨➲➠➢ ➥➵ ➩➺➡➲➸ ➵➲➟➨➟➭➽ ❶q✈⑤ ⑧✈❼③⑧✈⑧ ❶⑩ ⑥⑩t✈ ③① ❶⑩❾✈❶q✈⑦❿ r①⑧ q✈ ❶⑩⑩➄
➇qr⑥② ➃③❶q q③⑥❺ ➮⑤ ⑥⑩⑥ qr❹ ✇✈✈① ❼⑦⑤③①❾
➡➢ ➵➸➥➯ ➾➩➺➡ ➠➲➩➩➠➡ ➧➥➯➨➟➚➪ ➤➥➦ ➧➲➠➠ ➩➡➠➠ ➤➥➦➸
➺➦➢➫➨➟➻ ➤➥➦ ➧➨➟➩ ➩➥ ➳➟➥➧ ➺➥➧ ➯➦➭➺ ➯➥➟➡➤
✈t✈⑦⑤ ⑧r⑤ ⑨⑩⑦ ⑩❽⑦ ②✈❶❺
➤➥➦ ➫➥➩➺ ➺➨➶➡➚ ➺➥➧ ➲➩ ➲➢ ➲➟➶➡➢➩➡➻ ➨➟➻ ➧➺➡➸➡ ➲➩
❧✈❼r❽❹✈ ❶q✈⑤ ✇⑩❶q ➃⑩⑦➄❿ ❶q✈⑤ ④✈rt✈ ➇qr⑥②
➹➥➡➢➘ ↔➵ ➺➡ ➲➢ ➸➡➢➲➢➩➨➟➩➚ ➡➴➼➠➨➲➟ ➩➺➨➩ ➧➥➯➡➟ ➦➢➦➽
q⑩⑥✈ r④⑩①✈ r④④ ⑧r⑤❿ r①⑧ q✈ q⑩➃④❹ ❽①❶③④ ❶q✈⑤ ❾✈❶
➨➠➠➤ ➥➦➩➠➲➶➡ ➩➺➡➲➸ ➺➦➢➫➨➟➻➢➚ ➨➟➻ ➤➥➦ ➻➥ ➟➥➩ ➧➨➟➩ q⑩⑥✈❺ ♣ r❹➄✈⑧ ❧⑩✇✇⑤ ③⑨ ➃✈ ❼⑩❽④⑧ qrt✈ t③❹③❶r➀
➩➥ ➫➡ ➭➨➦➹➺➩ ➵➠➨➩➽➵➥➥➩➡➻ ➲➟ ➨➻➻➲➩➲➥➟ ➩➥ ➹➸➲➡➶➲➟➹
❶③⑩① ⑩①❼✈ r ➃✈✈➄ ✇✈❼r❽❹✈ ➃✈ ⑥③❹❹ ➇qr⑥② ❹⑩
⑥❽❼q❺ ➅③❹ ❾③⑦④⑨⑦③✈①⑧ ❾⑩❶ ③①t⑩④t✈⑧ r①⑧ ❶⑩④⑧ ⑥✈
➲➟ ➩➺➡ ➡➶➡➟➩ ➥➵ ➺➲➢ ➻➡➯➲➢➡➘ ↔➵ ➤➥➦➸ ➯➨➸➸➲➨➹➡ ➲➢
➇qr⑥② ③❹ ❶q✈③⑦ ⑧⑩❾ r①⑧ ❶q✈⑤ r⑦✈ ①⑩❶ ❹qr⑦③①❾
➨➢ ➢➩➸➥➟➹ ➨➢ ➤➥➦ ➻➡➢➭➸➲➫➡➚ ➺➡ ➢➺➥➦➠➻ ➸➡➭➥➹➟➲➷➡
➩➺➡ ➧➲➢➻➥➯ ➲➟ ➲➩➘ ➣➲➹➺➩ ➟➥➧ ➩➺➡ ➯➨➲➠➫➥➴ ➲➢ ➩➺➡
q③⑥❺ ♣ ➃r❹ t✈⑦⑤ ❽②❹✈❶ ❹③①❼✈ q✈ ➃r❹ ⑩❽⑦ ⑧⑩❾ ⑨⑩⑦
➠➡➨➢➩ ➥➵ ➤➥➦➸ ➧➥➸➸➲➡➢➘ ➬➨➶➡ ➩➺➨➩ ➭➥➟➶➡➸➢➨➩➲➥➟ ➵➥➸
❶➃⑩ ⑤✈r⑦❹❺
➨➟➥➩➺➡➸ ➩➲➯➡➘
♣ ①⑩ ④⑩①❾✈⑦ qrt✈ r ⑦✈④r❶③⑩①❹q③② ➃③❶q ⑥⑤ ❹⑩①
⑩t✈⑦ ❶q✈ ⑧⑩❾ r①⑧ ❾③⑦④⑨⑦③✈①⑧❿ r①⑧ ⑥⑤ ⑥⑩❶q✈⑦ qr❹
r ✇⑦⑩➄✈① q✈r⑦❶❺❥⑥ ♣ ➃⑦⑩①❾ q✈⑦✈➌
❣❤❥❦ ❥❧❧♥♦ ♣ ⑦✈❼✈①❶④⑤ ❾⑩❶ ✈①❾r❾✈⑧❿ r①⑧
➍ ➇❥➎♣➎❤ ➒❥❦ ♣➎ ➇❥❮♣❒➑❦➎♣❥
⑥⑤ ➃✈⑧⑧③①❾ ③❹ r ⑤✈r⑦ r①⑧ r qr④⑨ r➃r⑤❺ ➮⑤ ✇✈❹❶
➓➔→➣ Ú→➣➝ Û➥➦ ➧➡➸➡➟Ò➩ ➧➸➥➟➹ ➩➥ ➫➡ ➦➼➢➡➩➘
⑨⑦③✈①⑧❿➱➇⑦⑤❹❶r④❿✃ ③❹ ❾⑩③①❾ ❶⑩ ✇✈ ⑥⑤ ⑥r③⑧ ⑩⑨ q⑩①⑩⑦❺
Û➥➦➸ ➯➲➢➩➨➳➡ ➧➨➢ ➠➡➩➩➲➟➹ ➩➺➡ ➻➲➢➨➹➸➡➡➯➡➟➩
♣ ➄①⑩➃ ✈t✈⑦⑤⑩①✈ qr❹ ⑧③⑨⑨✈⑦✈①❶ ③①❹✈❼❽⑦③❶③✈❹❿ ❹⑩
➭➨➦➢➡ ➨➟ ➡➢➩➸➨➟➹➡➯➡➟➩ ➵➸➥➯ ➤➥➦➸ ➢➥➟➘ ↔➵
♣➂⑥ ④✈❶❶③①❾ ⑥⑤ ✇⑦③⑧✈❹⑥r③⑧❹ ❼q⑩⑩❹✈ ❶q✈③⑦ ⑩➃①
Ñ➺➨➯➼Ò➢ ➲➟➭➡➢➢➨➟➩ ➺➥➧➠➲➟➹ ➭➨➦➢➡➢ ➨ ➼➸➥➫➽
⑧⑦✈❹❹✈❹ r❹ ④⑩①❾ r❹ ❶q✈⑤ r⑦✈ ❶q✈ ⑦③❾q❶ ❼⑩④⑩⑦❺ ➅⑩➃➀
➠➡➯ ➵➥➸ ❰➥➫➫➤Ò➢ ➟➡➲➹➺➫➥➸➢➚ ➺➡ ➨➟➻ ➺➲➢ ➹➲➸➠➽
✈t✈⑦❿ ♣➂⑥ ➃⑩⑦⑦③✈⑧ r✇⑩❽❶ ➇⑦⑤❹❶r④ r①⑧ q✈⑦ ⑧⑦✈❹❹❺
➵➸➲➡➟➻ ➯➲➹➺➩ ➫➡ ➸➡➭➡➼➩➲➶➡ ➩➥ ➠➡➩➩➲➟➹ ➤➥➦ ➨➟➻
❻q✈➂❹ ④r⑦❾✈⑦ ❶qr① ❶q✈ ⑩❶q✈⑦ ❾③⑦④❹❺ ♣ ➄①⑩➃ ❹q✈ ➃③④④
Ü➸➨➟➻➯➨ ➩➨➳➡ ➺➲➯ ➧➺➲➠➡ ➩➺➡➤ ➨➸➡ ➧➥➸➳➲➟➹➘
➃r①❶ ❶⑩ ④⑩❹✈ ➃✈③❾q❶ ⑨⑩⑦ ❶q✈ ➃✈⑧⑧③①❾❺ ❻q✈ qr❹
➛➥➧➡➶➡➸➚ ➲➵ ➩➺➡➤ ➭➨➟➟➥➩ ➢➡➡ ➩➺➡ ➠➥➹➲➭➚ ➭➥➟➢➲➻➡➸
✇✈✈① ❹r⑤③①❾ ❹q✈ ➃r①❶❹ ❶⑩ ④⑩❹✈ ➃✈③❾q❶ ⑨⑩⑦ ❹⑩⑥✈
➨➻➥➼➩➲➟➹ ➨ ➸➡➢➭➦➡ ➻➥➹ ➩➥ ➡➨➢➡ ➤➥➦➸ ➯➥➩➺➡➸Ò➢
❶③⑥✈❺ ❐①⑨⑩⑦❶❽①r❶✈④⑤❿ ❹q✈ ③❹①➂❶ ❼⑩⑥⑥③❶❶✈⑧❿ r①⑧ ❹q✈
➨➭➺➲➟➹ ➺➡➨➸➩ ➨➟➻ ➹➲➶➡ ➺➡➸ ➢➥➯➡➩➺➲➟➹ ➡➠➢➡ ➩➥
❹❶⑦✈❹❹ ✈r❶❹❺
➠➥➶➡ ➥➩➺➡➸ ➩➺➨➟ Ñ➺➨➯➼➘
♣ ➃r❹ ❶q③①➄③①❾ r✇⑩❽❶ qrt③①❾ q✈⑦ ❼⑩⑥✈ ➃③❶q
➙➺➡ ➩➤➼➡➢ ➥➵ ➫➲➸➻➢ ➭➥➯➲➟➹
➩➺➸➥➦➹➺ ➤➥➦➸ ➟➡➲➹➺➫➥➸➺➥➥➻
➨➸➡ ➼➸➥➫➨➫➠➤ ➭➺➨➟➹➲➟➹➚ ➨➟➻
➢➥ ➲➢ ➩➺➡ ➩➲➯➲➟➹ ➥➵ ➩➺➡➲➸
➯➲➹➸➨➩➲➥➟➢➘ ❰➲➸➻➧➨➩➭➺➡➸➢
➟➥➩➲➭➲➟➹ ➩➺➡➢➡ ➻➲➵➵➡➸➡➟➭➡➢
➨➸➡ ➥➟ ➩➺➡ ➵➸➥➟➩ ➠➲➟➡ ➲➟ ü➹➦➸➽
➲➟➹ ➥➦➩ ➺➥➧ ➭➠➲➯➨➩➡ ➭➺➨➟➹➡
➨➟➻ ➯➥➸➡ ➢➡➶➡➸➡ ➧➡➨➩➺➡➸
➡➶➡➟➩➢ ➨➸➡ ➼➦➩➩➲➟➹ ➢➩➸➡➢➢ ➥➟
➫➲➸➻ ➼➥➼➦➠➨➩➲➥➟➢➘
➾❰➲➸➻➡➸➢ ➺➨➶➡ ➩➥ ➫➡ ➯➦➭➺
➯➥➸➡ ➨➠➡➸➩ ➩➥ ➧➺➡➟ ➫➲➸➻➢ ➨➸➡
➭➥➯➲➟➹ ➩➺➸➥➦➹➺ ➩➺➨➟ ➩➺➡➤
➦➢➡➻ ➩➥ ➫➡➚ ➢➲➟➭➡ ➫➲➸➻➢ ➯➨➤
➫➡ ➭➥➯➲➟➹ ➩➺➸➥➦➹➺ ➯➦➭➺
➡➨➸➠➲➡➸ ➥➸ ➠➨➩➡➸ ➩➺➨➟ ➩➺➡➤
➦➢➡➻ ➩➥➚➪ ➢➨➤➢ ý➥➺➟ ➣➥➧➽
➻➡➟➚ ➻➲➸➡➭➩➥➸ ➥➵ ➭➥➯➯➦➟➲➩➤
➭➥➟➢➡➸➶➨➩➲➥➟ ➨➩ ➩➺➡ ↕➨➩➲➥➟➨➠
→➦➻➦➫➥➟ ➬➥➭➲➡➩➤➘
❰➲➸➻➧➨➩➭➺➡➸➢ ➨➸➡ ➲➟➭➸➡➨➢➽
➲➟➹➠➤ ➟➥➩➲➭➲➟➹ ➦➟➵➨➯➲➠➲➨➸
➫➲➸➻➢ ➟➥➸➯➨➠➠➤ ➵➥➦➟➻
➡➠➢➡➧➺➡➸➡➚ ➺➡ ➢➨➤➢➚ ➨➟➻ ➨➸➡
➢➡➡➲➟➹ ➵➡➧➡➸ ➥➵ ➩➺➡ ➫➲➸➻➢
➩➺➡➤Ò➻ ➩➨➳➡➟ ➵➥➸ ➹➸➨➟➩➡➻➘
➾þ➡➥➼➠➡ ➨➸➡ ➢➺➥➭➳➡➻ ➧➺➡➟
↔ ➢➨➤ ➲➩➘ ❰➦➩ ÿ➦➢➩ ➫➡➭➨➦➢➡
➧➡Ò➶➡ ➢➡➡➟ ➩➺➡➢➡ ➫➲➸➻➢ Ó➤➡➨➸
➨➵➩➡➸ ➤➡➨➸Ô ➻➥➡➢➟Ò➩ ➯➡➨➟
➩➺➡➤Ò➠➠ ➨➠➧➨➤➢ ➫➡ ➩➺➡➸➡➘➙➺➡➤
➨➸➡ ➻➡➭➠➲➟➲➟➹ ➲➟ ➟➦➯➫➡➸➢
➫➡➭➨➦➢➡ ➧➡Ò➸➡ ➩➺➸➥➧➲➟➹ ➢➥
➯➨➟➤ ➩➺➲➟➹➢ ➨➩ ➩➺➡➯➚ ➢➥ ➧➡
➟➡➡➻ ➩➥ ➻➥ ➧➺➨➩ ➧➡ ➭➨➟ ➩➥
➺➡➠➼ ➩➺➡➯➚➪ ➢➨➤➢ ➣➥➧➻➡➟➘
→➩ ➠➡➨➢➩ ❆ ✁ ➢➼➡➭➲➡➢ ➥➵
→➯➡➸➲➭➨➟ ➫➲➸➻➢ ➨➸➡ ➡➴➼➡➭➩➡➻
➩➥ ➠➥➢➡ t✂ ➼➡➸➭➡➟➩ ➥➸ ➯➥➸➡
➥➵ ➩➺➡➲➸ ➸➨➟➹➡ ➫➤ ➩➺➡ ➡➟➻ ➥➵
➩➺➡ ➭➡➟➩➦➸➤➚ ➨➟➻ ➺➨➶➡ ➫➡➡➟
➠➲➢➩➡➻ ➫➤ ➩➺➡ →➦➻➦➫➥➟ ➬➥➭➲➽
➡➩➤ ➨➢ ➭➠➲➯➨➩➡➽➩➺➸➡➨➩➡➟➡➻ ➥➸
➡➟➻➨➟➹➡➸➡➻➚ ➣➥➧➻➡➟ ➢➨➤➢➘
→ ➞➟➲➩➡➻ ↕➨➩➲➥➟➢ ➢➭➲➡➟➭➡
➸➡➼➥➸➩ ➲➢➢➦➡➻ r ➥➟➻➨➤ ➢➨➤➢
➯➲➠➠➲➥➟ ➢➼➡➭➲➡➢ ➥➵ ➼➠➨➟➩➢ ➨➟➻
➨➟➲➯➨➠➢ ➨➸➡ ➨➩ ➸➲➢➳ ➥➵ ➹➥➲➟➹
➡➴➩➲➟➭➩➘ ➬➭➲➡➟➩➲➢➩➢ ➲➢➢➦➲➟➹
➩➺➡ ➸➡➼➥➸➩ ➲➟ þ➨➸➲➢ ➫➠➨➯➡➻
➫➲➸➻➡➸➢ ➭➨➟ ➼➨➸➩➲➭➲➼➨➩➡ ➲➟➚➪
➢➨➤➢ ➣➥➧➻➡➟➘ Ó➺➩➩➼➢➝ ❛❛ ➧➧➧➘
➨➦➻➦➫➥➟➘➥➸➹ ❛ ➭➥➟➢➡➸➶➨➩➲➥➟ ❛
➭➠➲➯➨➩➡➽➧➨➩➭➺Ô
➾❰➲➸➻➡➸➢ ➠➥➶➡ ➩➥ ➢➡➡ ➩➺➡
➢➨➯➡ ➫➲➸➻➢ ➤➡➨➸ ➨➵➩➡➸ ➤➡➨➸➚
➨➟➻ ➳➡➡➼ ➩➸➨➭➳ ➥➵ ➧➺➡➟ ➩➺➡➤
➨➸➡ ➩➺➡➤ ➹➥➲➟➹ ➩➥ ➭➥➯➡ ➫➨➭➳
➡➨➭➺ ➤➡➨➸ ➻➦➸➲➟➹ ➯➲➹➸➨➩➲➥➟➘
↕➥➧➚ ➩➺➡ ➩➲➯➲➟➹ ➯➨➤ ➭➺➨➟➹➡
➨➟➻ ➩➺➡ ➧➲➟➻➥➧➢ ➯➨➤ ➢➺➲➵➩➘
Û➥➦Ò➶➡ ➹➥➩ ➩➥ ➫➡ ➥➟ ➩➺➡ ➫➨➠➠
➩➥ ➢➼➥➩ ➩➺➡➯➚➪ ➺➡ ➢➨➤➢➘
➾↔➩Ò➢ ➺➡➠➼➵➦➠ ➲➵ ➭➥➯➯➦➟➲➽
➩➲➡➢ ➭➨➟ ➼➲➩➭➺ ➲➟ ➩➥ ➺➡➠➼➚➪ ➺➡
➨➻➻➢➘
Ü➡➥➵➵ Ð➡❰➨➸➥➟➚ ➻➲➸➡➭➩➥➸ ➥➵
➩➺➡ Ñ➺➸➲➢➩➯➨➢ ❰➲➸➻ Ñ➥➦➟➩
➨➩ ➩➺➡ ↕➨➩➲➥➟➨➠ →➦➻➦➫➥➟
➬➥➭➲➡➩➤➚ ➢➨➤➢ ➺➡ ➺➨➢ ➢➡➡➟
➩➺➡ ➡➵➵➡➭➩➢ ➥➵ ➭➠➲➯➨➩➡ ➭➺➨➟➹➡
ü➸➢➩➺➨➟➻➘
➾↔Ò➶➡ ➫➡➡➟ ➨ ➫➲➸➻➡➸ ➢➲➟➭➡ ↔
➧➨➢ ➨ ➠➲➩➩➠➡ ➳➲➻➚➪ ➺➡ ➢➨➤➢➘ ➾↔➩Ò➢
➭➠➡➨➸ ➩➺➨➩ ➭➠➲➯➨➩➡ ➭➺➨➟➹➡ ➲➢
➨➵➵➡➭➩➲➟➹ ➨➟➻ ➧➲➠➠ ➭➥➟➩➲➟➦➡
➩➥ ➨➵➵➡➭➩ ➫➲➸➻➢ ➥➟ ➨ ➹➠➥➫➨➠
➢➭➨➠➡➚ ➨➟➻ ➲➩Ò➢ ➨ s ➦➡➢➩➲➥➟
➥➵ ➧➺➡➩➺➡➸ ➥➸ ➟➥➩ ➩➺➡➤ ➭➨➟
➨➻➨➼➩ ➩➥ ➧➺➨➩ ➩➺➡ ➭➠➲➯➨➩➡ ➲➢
➩➺➸➥➧➲➟➹ ➨➩ ➩➺➡➯➘➪
➣➡➭➥➸➻ ➻➸➥➦➹➺➩➢➚ ❝ ➥➥➻➢➚
➺➦➸➸➲➭➨➟➡➢ ➨➟➻ ➯➥➸➡ ➨➸➡
➺➨➶➲➟➹ ➨ ➻➸➨➯➨➩➲➭ ➲➯➼➨➭➩➚
➺➡ ➢➨➤➢➘
➾➛➦➸➸➲➭➨➟➡➢ ➩➡➟➻ ➩➥ ➺➨➼➽
➼➡➟ ➻➦➸➲➟➹ ➯➲➹➸➨➩➲➥➟ ➢➡➨➢➥➟
➨➟➻ ➩➺➡➤ ➺➨➼➼➡➟ ➲➟➲➩➲➨➠➠➤
➥➶➡➸ ➧➨➩➡➸➚ ➢➥ ➩➺➡➤ ➺➨➶➡ ➨
➫➲➹ ➡➵➵➡➭➩ ➥➟ ➢➡➨ ➫➲➸➻➢ ➨➟➻
➭➨➟ ➢➡➟➻ ➩➺➡➯ ➩➺➥➦➢➨➟➻➢ ➥➵
➯➲➠➡➢ ➥➵➵ ➩➸➨➭➳➘ ❰➲➸➻➧➨➩➭➺➽
➡➸➢ ➢➼➥➩ ➩➺➡➯ ➧➺➡➟ ➩➺➡➤ ➹➡➩
➻➲➢➼➠➨➭➡➻ ➥➶➡➸ ➠➨➟➻➘➪
r ➥➢➩ ➨➩ ➸➲➢➳ ➵➸➥➯ ➭➠➲➯➨➩➡
➭➨➩➨➢➩➸➥➼➺➡➢ ➨➸➡ ➢➡➨ ➫➲➸➻➢
➨➟➻ ➹➸➨➢➢➠➨➟➻➢ ➫➲➸➻➢➚
➡➴➼➡➸➩➢ ➢➨➤➘ ❰➲➸➻➢ ➳➟➥➧➟
➨➢ ➨➡➸➲➨➠ ➲➟➢➡➭➩➲➶➥➸➡➢➚ ➠➲➳➡
➢➧➲➵➩➢ ➨➟➻ ➟➲➹➺➩➺➨➧➳➢➚ ➨➸➡
➨➠➢➥ ➨➩ ➸➲➢➳ ➫➡➭➨➦➢➡ ➩➺➡
➲➟➢➡➭➩➢ ➩➺➡➤ ➻➡➼➡➟➻ ➥➟ ➨➸➡
➹➡➩➩➲➟➹ ➺➨➸➻➡➸ ➩➥ ü➟➻➘
➻➡➶➡➠➥➼➯➡➟➩ ➩➺➨➩ ➺➨➢ ➠➡➻
➩➥ ➠➥➢➢ ➥➵ ➺➨➫➲➩➨➩➚ ➭➠➲➯➨➩➡
➭➺➨➟➹➡➚ ➥➶➡➸ü➢➺➲➟➹➚ ➼➥➠➠➦➽
➩➲➥➟ ➨➟➻ ➲➟➶➨➢➲➶➡ ➢➼➡➭➲➡➢➘
Ñ➥➟➢➡➸➶➨➩➲➥➟➲➢➩➢ ➢➨➤
➩➺➡➸➡ ➨➸➡ ➨ ➵➡➧ ➡➨➢➤ ➢➩➡➼➢
➼➡➥➼➠➡ ➭➨➟ ➩➨➳➡ ➩➥ ➺➡➠➼
➢➩➸➦➹➹➠➲➟➹ ➫➲➸➻ ➼➥➼➦➠➨➽
➩➲➥➟➢➚ ➠➲➳➡ ➼➠➨➟➩➲➟➹ ➟➨➩➲➶➡
➢➼➡➭➲➡➢➚ ➡➶➡➟ ➲➟ ➧➲➟➻➥➧
➫➥➴➡➢ ➥➸ ➼➨➩➲➥ ➭➥➟➩➨➲➟➡➸➢➚ ➩➥
➡➟➭➥➦➸➨➹➡ ➩➺➡ ➟➨➩➲➶➡ ➲➟➢➡➭➩➢
➦➼➥➟ ➧➺➲➭➺ ➫➲➸➻➢ ➻➡➼➡➟➻➚
➼➨➸➩➲➭➦➠➨➸➠➤ ➵➥➸ ➵➡➡➻➲➟➹ ➩➺➡➲➸
➤➥➦➟➹➘
➙➺➡ →➦➻➦➫➥➟ ➬➥➭➲➡➩➤Ò➢
þ➠➨➟➩➢ ➵➥➸ ❰➲➸➻➢ Ó➧➧➧➘
➨➦➻➦➫➥➟➘➥➸➹ ❛ ➼➠➨➟➩➢➵➥➸➫➲➸➻➢Ô
➼➸➥➹➸➨➯ ➡➟➭➥➦➸➨➹➡➢ ➼➡➥➼➠➡
➩➥ ➼➠➨➟➩ ➟➨➩➲➶➡ ➼➠➨➟➩➢ ✄ ➩➺➡➤
➨➠➢➥ ➺➨➶➡ ➨ ➼➨➹➡ Ó➺➩➩➼➢➝ ❛❛
➧➧➧➘➨➦➻➦➫➥➟➘➥➸➹ ❛ ➟➨➩➲➶➡➽
➼➠➨➟➩➢Ô ➧➺➡➸➡ ➤➥➦ ➭➨➟ ➩➤➼➡
➲➟ ➤➥➦➸ ➷➲➼ ➭➥➻➡ ➩➥ ü➟➻ ➥➦➩
➧➺➲➭➺ ➼➠➨➟➩➢ ➧➲➠➠ ➺➡➠➼ ➫➲➸➻➢
➲➟ ➤➥➦➸ ➨➸➡➨➚ ➨➟➻ ➧➺➡➸➡ ➩➥
ü➟➻ ➩➺➥➢➡ ➟➨➩➲➶➡ ➼➠➨➟➩➢ ➨➟➻
➢➡➡➻➢ ➠➥➭➨➠➠➤➘
➓➦➸➲➟➹ ➢➼➸➲➟➹ ➨➟➻ ➵➨➠➠
➯➲➹➸➨➩➲➥➟ ➢➡➨➢➥➟➢➚ ➼➡➥➼➠➡
➨➸➡ ➡➟➭➥➦➸➨➹➡➻ ➩➥ ➺➡➠➼
➯➲➹➸➨➩➲➟➹ ➫➲➸➻➢ ➫➤ ➯➲➟➲➯➲➷➽
➲➟➹ ➥➦➩➻➥➥➸ ➠➲➹➺➩➲➟➹ ➨➟➻
➭➥➶➡➸➲➟➹ ➸➡ ❝ ➡➭➩➲➶➡ ➢➦➸➵➨➭➡➢
➠➲➳➡ ➠➨➸➹➡ ➧➲➟➻➥➧➢➘ r ➨➳➡
➲➟➻➥➥➸ ➼➠➨➟➩➢ ➠➡➢➢ ➶➲➢➲➫➠➡ ➩➥
➼➨➢➢➲➟➹ ➫➲➸➻➢➘
❰➲➸➻➧➨➩➭➺➡➸➢ ➭➨➟ ➨➠➢➥
➺➡➠➼ ➡➵➵➥➸➩➢ ➩➥ ➢➨➶➡ ➩➺➡ ➫➲➸➻➢
➫➤ ➩➸➨➭➳➲➟➹ ➧➺➨➩ ➩➺➡➤ ➢➡➡ ➥➟
➡➫➲➸➻➘➥➸➹➚ ➨ ➟➨➩➲➥➟➨➠ ➥➟➠➲➟➡
➻➨➩➨ ➫➨➢➡ ➸➦➟ ➫➤ ➙➺➡ Ñ➥➸➽
➟➡➠➠ Ð➨➫ ➥➵ ♥ ➸➟➲➩➺➥➠➥➹➤➘
➾Ú➡ ➨➠➢➥ ➺➨➶➡ ➨ ➭➥➯➯➦➽
➟➲➩➤ ➢➭➲➡➟➭➡ ➼➸➥➹➸➨➯ ➭➨➠➠➡➻
Ñ➠➲➯➨➩➡ Ú➨➩➭➺ ➚ ➧➺➲➭➺ ➩➸➲➡➢
➩➥ ➭➥➠➠➡➭➩ ➻➨➩➨ ➥➟ ➺➥➧ ➫➲➸➻
➸➨➟➹➡➢ ➨➸➡ ➭➺➨➟➹➲➟➹➘ ↔➩
➨➢➳➢ ➼➡➥➼➠➡ ➩➥ ➹➥ ➥➦➩ ➨➟➻
➻➥ ➼➥➲➟➩ ➭➥➦➟➩➢ ➥➵ ➭➡➸➩➨➲➟
➢➼➡➭➲➡➢➚ ➨➟➻ ➸➦➟➢ ➵➸➥➯
r ➨➤ t ➩➥ ý➦➟➡ t ➘ ➙➺➨➩Ò➢
➢➥➯➡➩➺➲➟➹ ➶➡➸➤ ➺➡➠➼➵➦➠ ➩➺➨➩
❑ ❒×Õ ✺ ÏñÓñ Ï❮❰ æ×ÏóÔå ✺ ñ ó×❒ôå❰Õ❰
✝ Ð ➀⑦⑦⑥➍♥✉♠❷♥♦ ✱ ➆❧⑦➈ ✟ ÚÑàâ
➀r♠⑤♦q✉
❻⑤❧❽❺q♥②
✎✸✡✠✑
➂✉❧⑦⑤⑥❺♥♦ ✎✹✡✍✏
✎✸✡✍✎
✶✵✯✴✳✽✶
❹✉♠⑦❷③ ⑦✇⑤⑥❾r
❇✞✟✠✡ ☛☞✌✍ ➻➼
➏➐➑➒➐➓➔ →➣↔↕➙➛ ➽➾
▲✞ ✎✡✞✏✑✠ ➹➶
➏➐➑➒➐➓➔ →➣↔↕➙➛ ➽➾
✶✽✸
❶⑥❧❧③ ✉❧❾
♣✇♥✉r✉❧♠
➪➶
➪➮
➽➾
➽➾
➻➚
➻➬
✹✱✴
❶⑥❧❧③ ✉❧❾
②✉♦❿
➪➚
➪➚
➴
➽➾
✷❆✶
❶⑥❧❧③ ✉❧❾ ❺♥♦③
②✉♦❿
➹➘
➹➱
➼➶
➼➮
➷
➷
➹➹
➹➬
✷✸✯
➁⑤r♠✇③ r⑥❧❧③
✉❧❾ ②✉♦❿
➼➻
➼➮
➷
➷
➹➬
❊✒✓☞✏
Ýâç
Üãç
ÑÒÑÑ
ÑÒÑÑ
ÑÒÞÜ
àáÒâÚ
àÑÒàÚ
❆✳✱✴✰✸✬✶✸✱❆✬ ✴✯✹✵✺
➎☎➞ ✔✖❙❖✄✁☎❚✔❖✖ ❚➎✆✄✝➡☎➞
è❒éÕñÓ ×ÕÙÏÓåôÕ ÔðØå❰åÓÐ
ÚÛõ
ö÷ÓÕ×❮❒❒❮ éå❮❰
Öø ÏÓ ã Ó❒ àá ØóÔ
ãÒÚ
ä❒ð×ñ ❒÷ ñð❮ñÔå❮Õ
øôÏó❒Ó×Ï❮ñóå×ÏÓå❒❮
ÑÒÚÚ
✄ ✝ ✄❘❖✔✄ ✝❚❖✄☎● ✭✒✓✔✕✖✗✓ ♠✘✙✚✘✗✓✒ ✛✖✉✜✙✢✣✤
ýÔåÙÙåóñ ✥ ÕñÕ×ô❒å×
ÛÜõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
âÝõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
❯ ❮åÓÐ ✥ ÕñÕ×ô❒å×
âÚõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
❖ éÐÔÕÕ ✥ ÕñÕ×ô❒å×
ââõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
❐ ✺✄ ÏÐ ✥ ÕñÕ×ô❒å×
❲ ÏÙÙ❒éÏ èÏ ✆ Õ
âÜõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
àÑÛõ ❒÷ ✺ ÏóÏ ✺ åÓÐ
ÿÔåÕ÷ ❱ ÏÙÙÕÐ ✥ ÕñÕ×ô❒å×
✝❚✄ ☎✁ ❙✕❖❲✝ ✭✒✓✔✕✖✗✓ ♠✘✙✚✘✗✓✒ ✦✕✚✙✢✣✤
ãÚÝÑ ✺ ÷ñ
● ×Ï❮❰Õ ✥ ❒❮❰Õ ÏÓ ÿ×❒Ð
ÿÔåÕ÷ ❱ ÏÙÙÕÐ ✥ ÕñÕ×ô❒å× ❮ÕÏ× Ö❒×ÓÔ ý❒é❰Õ× ààã ✺ ÷ñ
☎ ð×❮Ó ✥ åôÕ× ❮ÕÏ× ❯ ❮åÓÐ
àÞÜ ✺ ÷ñ
❯ ØÏÓåÙÙÏ ✥ åôÕ× ❮ÕÏ× ● å ✝✝ ❒❮
ÛÝâ ✺ ÷ñ
àÚàÑ ✺ ÷ñ
❐å❮ÏØ ✥ åôÕ× ÏÓ ❐å❮ÏØ
ý❒é❰Õ× ✥ åôÕ× ❮ÕÏ× ✥ å ✺ ÔÙÏ❮❰
ÚÞá ✺ ÷ñ
✮✵✯ ✧ ❆❨ ✲ ❨ ✶✱✲✮✲✷
✖☎❚✔❖✖ ✭✣✤✥ ✦✚✛ ✧★ ✙✤✘✦✗✩✪✤✪✜ ✜✦✫✦✛✜✢
sq❽❷ù úûü
ý×Õñå❰å❒þ ÿÕ ❡ Ïñ
✥ ❒ÙÙÏþ ÖÒ ✳ Ò
❻⑤②ù íúü
➍♥♠♠♥r♠ù ➈ìë ✁
✂ ÔÏ❮ðÓÕþ ✄ Ï❮Ò
❖✄ ●❖✖
sq❽❷ù î ü
❐Õ❰÷❒×❰
ïåñÓÕ×ñ
❻⑤②ù ëìü
➍♥♠♠♥r♠ù ➇♦✉⑦♥
☎ ×❒❒ ✆ å❮æñ
✼✲❆✶✽✲✱ ✽✴✷✶✵✱❨
ö ×Ï×Õ ÙÏÓÕ ❆ ñÕÏñ❒❮ ñ❮❒éñÓ❒×Ø ❒❮ ÓÔåñ ❰ÏÓÕ
å❮ àãÑÜ ×ðå❮Õ❰ ØÏ❮Ð ❒÷ ýÔåÙÏ❰ÕÙóÔåÏ ✐ ñ
ñÔÏ❰Õ Ó×ÕÕñÒ ï❮❒é Ï ✺✺ ðØðÙÏÓÕ❰ ÷×❒Ø ✞ ❮ ❆
❰åÏ❮Ï Ó❒ ÖÕé ø❮æÙÏ❮❰ ❰ð×å❮æ ÓÔÕ ñÓ❒×Ø ✐ ñ
Óé❒ ❆ ❰ÏÐ Ó×Õ ✆ Ò
✷✸✯ ✻ ✮✵✵✯
❚➎✆➠
❲ ➡➠
ïð❮×åñÕ
ÛòÜÚ ÏÒØÒ ÛòÜÑ ÏÒØÒ
ïð❮ñÕÓ
ãòÑÝ óÒØÒ ãòÑã óÒØÒ
ãòÚâ ÏÒØÒ âòÚá ÏÒØÒ
❐❒❒❮×åñÕ
❐❒❒❮ñÕÓ
❮❒❮Õ àÚòàã ÏÒØÒ
✁❖❖✖ ✂➎☎✝ ✝
❼q♦r♠
❼⑥✇✇
❻✉r♠
➉♥②
➁✉③ íí ➁✉③ íî ➁✉③ ëì
⑩⑥❧ ê
➆❾✉❧❷✉
❶✉✇♥❿
④⑤♦❺✉✇✇qr
✎✏✡✠✎
✎✸✡✍✎
✎☞✡✍✹
❦⑥❽♥❧♥
❶qr♠♥♦r
✹✑✡✍✎
❼✇⑤♦♥❧⑦♥
✎☞✡✠✹
✎☞✡✑✏
✎✹✡✑☞
⑧♦⑤⑤⑨q❧❽r
⑧♥✉❺♥♦ ➁✉♦r❷
✸✠✡☛✎
⑩⑤❷❧ ❸✉③
✹☞✡✠☞
✹☞✡✠✌
s⑥❧♠q❧❽♠⑤❧
✎✌✡✠✎
⑧⑥♦❧r
➄❧♠✉♦q⑤
✎✏✡✠✠
⑩⑥❧♠⑥♦✉
✹✌✡✠✏
✹✎✡✠✏
❶q✇❺♥♦ ❻✉⑨♥
⑧⑤qr♥
✹✠✡✠✌
⑩⑤♦❾✉❧ ➂✉✇✇♥③
✹✌✡☛✍
✹✸✡✠✏
➁♥❾①⑤♦❾
⑧♦⑤♠❷♥♦r
④⑤⑥❧⑦q✇
✸✍✡✠☞
✸✑✡☛☛
④❷q✇⑤➋⑥q❧
✎✏✡✍✍
✹✹✡✠✸
⑧✉⑨♥♦ ④q♠③
✹✌✡☛✠
✸✑✡☛✍
➅⑤r♥➊⑥♦❽
s✉✇①②✉③
➃♦✉❧q♠♥
❶♥❧♥⑦✉
✎☞✡✍☞
➃♦✉❧♠r ❹✉rr
✎✑✡✍✏
✹✸✡✠✹
✹✏✡✠✎
✹✏✡✠✏
➄✉⑨♦q❾❽♥
④⑤⑤r ⑧✉③
✎✏✡✍✸
✹✑✡✠☛
⑧♥❧❾
✎☞✡✍☛
❹⑤②♥♦r
✹☞✡✠✏
➁⑤❧⑥❿♥❧♠
✹✏✡✠☞
❦✇⑨♠⑤❧
✎✌✡✠✹
➁✉⑥♣q❧
❦❧♠♥♦♣♦qr♥
✸✠✡☛✠
❻✉ ➃♦✉❧❾♥
✹☛✡☛✍
➅♥❾❿⑤❧❾
✹✑✡✠✹
❦✇❽q❧
✹✏✡✠✏
✹✹✡✠✎
④⑤❧❾⑤❧
✎✹✡✍✹
✎✠✡✍☛
✎✎✡✍✸
➹➚
➪➹ ➹➻
➪➬ ➹➚
➪➼ ➹➼
❊✏✌✠✡➜✡☞➝✠ ➻➪ ➚➪ ➻➼
➏➐➑➒➐➓➔ →➣↔↕➙➛ ➽➾
➽➾
➴
✃
✃
❈✾✿❀✾❁❂ ❃❄❅❉❋ t❍■❡❏ ❑▼t◆ ❍◗◗◆❯▼t ❱◆❳ t❱❡ ❳❡❍t❱❡❩ ❳❑❬❬ ❭❡❡❬ ❪❍❏❡❫ ◆▼ ❍ ◗◆❴❪❑▼❍t❑◆▼ ◆❭ ❭❍◗t◆❩❏❵ ❛ ❩❍t❑▼❜ ◆❭ ❝❞ ❭❡❡❬❏
✈❡❩❢ ◗◆❴❭◆❩t❍❪❬❡ ❳❱❑❬❡ ❍ ❩❍t❑▼❜ ◆❭ ❞ ❭❡❡❬❏ ✈❡❩❢ ❯▼◗◆❴❭◆❩t❍❪❬❡❵
❆✬✮❆✯❆✰
❚ ✁✂ ✄☎❚✆✄ ✝ ❇✞✟✠✡ ☛☞✌✍ ▲✞ ✎✡✞✏✑✠
äåæÔ ❐❒❮❰ÏÐ
ÝÞç
ÝÜç
è❒é ❐❒❮❰ÏÐ
ÞÞç
ÞÑç
✂✄ P✔✂✔❚☎❚✔❖✖ ✭✗✘✙✚✛✜✢
❐❒❮❰ÏÐ
ÑÒÑÑ
ÑÒÑÑ
❐❒❮ÓÔ Ó❒ ❰ÏÓÕ
ÑÒÑÑ
ÑÒÑÑ
Ö❒×ØÏÙ Ø❒❮ÓÔ Ó❒ ❰ÏÓÕ ÑÒÚÛ
ÑÒÜÝ
ßÕÏ× Ó❒ ❰ÏÓÕ
ÞÒÞÝ
ÝÒÚÚ
áÒàã
Ö❒×ØÏÙ ÐÕÏ× Ó❒ ❰ÏÓÕ
ÜÒÜÑ
➉♥②♣⑤♦♠
❹⑤♦♠✇✉❧❾
➉♥②➊♥♦❽
✹✑✡✠✑
➇❷♥ ❸✉✇✇♥r
✹✠✡✠☛
✎✏✡✠✍
❹♥❧❾✇♥♠⑤❧
✎✹✡✍✹
❻♥②qr♠⑤❧
➍✉✇✇✉ ➍✉✇✇✉
✎✌✡✍☞
s⑤⑤❾ ➅q❺♥♦
❶♠➈ s♥✇♥❧r
➇➆✇✇✉❿⑤⑤⑨
➌♥❧❧♥②q⑦⑨
✎☞✡✍✎
❹✉qr✇♥③
✹✸✡☛✠
❼♦♥❧⑦❷❽✇♥❧
✹✏✡☛☛
✹✏✡☛☞
❸q✉❿⑤❧❾
➃♦✉❧❾ ➂q♥②
➀♦⑤⑦⑨
✹✌✡☛✎
✹✎✡✠✏
✹✸✡☛✍
❼q♥✇❾r
➌✇✉❿✉♠❷ ❼✉✇✇r
✹☞✡✠✹
❻✉⑨♥❺q♥②
✹✸✡☛☛
✹☞✡☛✠
➁⑦❸♥♦❿q♠♠
★✩✪✫✬ ✮✯ ❚✩✰✲✯s✴✵✶✯ ✫✷✴✻✩✷✲✽ ❚✷✾✿✷✲✴✻✰✲✷✯ ✴✲✷ ❀✷s✬✷✯s✴✵ ✬✮❁✩✻✶✯ ❂✪✫✯ ✴✬s ❚✩✰✲✯s✴✵✶✯ ✩✮❁✩✯✽
✱✲✳✴✵✯❆✬ ✰✴✶✴✲✷
❚➎✆➠
❚➎✆➠
❙✄✔➠
❙✄✔➠
☛☞✌✍
❣☞❤▲✐❤❥ ❣☞❤▲✐❤❥ ☛☞✌✍
❣☞❤▲✐❤❥ ❣☞❤▲✐❤❥
öñÓ❒×åÏ
Ýá ✼ ÞÝ ✼ ñ ãà ✼ Ûà ✼ ñ
Ýâ ✼ ÛÞ ✼ ñ Ýã ✼ ÛÚ ✼ ñ èÕéåñÓ❒❮
ãÛ ✼ Ûà ✼ ñ ãâ ✼ ÛÜ ✼ ñ
☎ Õ❮❰
Ýà ✼ ÜÝ ✼ ñ ãÑ ✼ ÞÞ ✼ ñ è❒❮æôåÕé
áã ✼ ÜÝ ✼ ñ ÝÛ ✼ ÞÜ ✼ ñ
☎ ❒åñÕ
ÝÑ ✼ ÞÛ ✼ ñ ÝÞ ✼ Þã ✼ ñ ❐ÕÏ ✺ ÔÏØ
ãã ✼ Ûà ✼ ñ âÑ ✼ ÛÜ ✼ ñ
☎ ×❒❒ ✆ å❮æñ
ãà ✼ ÛÜ ✼ ñ ÝÜ ✼ Ûà ✼ ñ ❐Õ❰÷❒×❰
ÝÞ ✼ ÛÞ ✼ ñ Ýà ✼ ÛÑ ✼ ñ
☎ ð×❮ñ
Ýà ✼ Üã ✼ ñ ÝÞ ✼ ÞÑ ✼ ñ ÖÕéó❒×Ó
ãÞ ✼ Þã ✼ ó ✺ ãá ✼ ÛÑ ✼ ñ
✂ ❒❒ñ ☎ ÏÐ
ÝÞ ✼ ÛÑ ✼ ñ Ýã ✼ Þâ ✼ ñ ❖ ÙÐØóåÏ
✂ ❒×ôÏÙÙåñ
ãÞ ✼ Ûà ✼ ñ ãá ✼ ÛÜ ✼ ñ ❖ ❮ÓÏ×å❒
ÝÝ ✼ ÞÛ ✼ ñ Ýâ ✼ Þã ✼ ñ
ãÜ ✼ Þã ✼ ñ ãâ ✼ ÛÚ ✼ ñ
✂ ❒ð❮ ✺ åÙ
ÝÑ ✼ Üã ✼ ñ Ýá ✼ Þà ✼ ñ ýÏñ ✺ ❒
ÝÛ ✼ ÞÛ ✼ ñ ãà ✼ ÛÑ ✼ ñ
øÙæå❮
Ýà ✼ Üã ✼ ñ Ýã ✼ ÞÞ ✼ ñ ýÕ❮❰ÙÕÓ❒❮
ãá ✼ ÛÝ ✼ ñ âÑ ✼ Ûâ ✼ ñ
øðæÕ❮Õ
ãÛ ✼ Þã ✼ ñ ãá ✼ Ûà ✼ ñ ý❒×ÓÙÏ❮❰
ãÜ ✼ ÛÑ ✼ ñ ãÝ ✼ ÛÑ ✼ ñ
ãà ✼ ÞÞ ✼ ñ ãÝ ✼ ÛÑ ✼ ñ ý❒éÕ×ñ
äÕ×ØåñÓ❒❮
ãà ✼ ÛÚ ✼ ñ ãá ✼ ÛÚ ✼ ñ ✥ Õ❰Ø❒❮❰
ÝÛ ✼ Üá ✼ ñ ãà ✼ ÞÜ ✼ ñ
ä❒❒❰ ✥ åôÕ×
âà ✼ ÛÚ ✼ ñ âÚ ✼ ÛÞ ✼ ñ
✞ Ø❮ÏÔÏ
ÝÚ ✼ Üâ ✼ ñ Ýã ✼ ÞÜ ✼ ñ ✥ ❒ñÕ ✝ ð×æ
ãÛ ✼ Ûà ✼ ñ ãá ✼ ÛÞ ✼ ñ
❏ ❒Ô❮ ✳ ÏÐ
ÝÚ ✼ Þà ✼ ñ Ýã ✼ ÞÛ ✼ ñ ïÏÙÕØ
ÝÚ ✼ ÛÑ ✼ ñ Ýã ✼ ÛÚ ✼ ñ
áÝ ✼ ÜÛ ✼ ñ ÝÜ ✼ ÞÑ ✼ ñ ïó❒ ✆ Ï❮Õ
❏ ❒ñÕóÔ
ãÞ ✼ ÛÚ ✼ ñ ãÝ ✼ ÛÛ ✼ ñ
✄ Õ❮❮Õéå ✺✆
ãÚ ✼ ÞÛ ✼ ñ ãã ✼ ÛÑ ✼ ñ ÿÔÕ ✳ ÏÙÙÕñ
áã ✼ ÜÞ ✼ ñ ÝÛ ✼ ÞÑ ✼ ñ
✄ ÙÏØÏÓÔ ❑ ÏÙÙñ ÝÞ ✼ Üâ ✼ ñ Ýá ✼ ÞÑ ✼ ñ ❯✆ åÏÔ
èÏ ✆ ÕôåÕé
áÝ ✼ Üã ✼ ñ ÝÚ ✼ Üã ✼ ñ ❲ ÏÙÙÏ ❲ ÏÙÙÏ
Ýã ✼ ÛÑ ✼ ñ ãÜ ✼ ÛÛ ✼ ñ
➤❉➥❂➦❉❁➧➤➨➩ ➫➭❏❯▼▼❢➯ ➲➳➭➵❍❩t❬❢ ◗❬◆❯❫❢➯ ➳➭◗❬◆❯❫❢➯ ➫➦➭❏❱◆❳❡❩❏➯ ❂➭t❱❯▼❫❡❩❏t◆❩❴❏➯ ❁➭❩❍❑▼➯
➫❀➭❏▼◆❳ ➸❯❩❩❑❡❏➯ ➫❄➭❏▼◆❳➯ ➺➭❑◗❡
✹✌✡☛✸
✱✲✰✱✲❆✶✴✵✯ ✹✵✱✲✰❆✷✶ ✶✽✸✱✷ ✧ ❆❨
☎✖❚➎❖✖➞ ✕☎➟ ✝
✂➎✔✕✕✔✂✝ ✕☎➟
ïð❮❮Ð
ïð❮ñÔå❮Õ
➹➻
➶➚
✁❚➠ ✁✔✕➞ ✄ P➠
ïð❮ñÔå❮Õ
➚➪
➻➱
➢✄❖❲✖✕ ✄ ✝➠
❐❒ñÓÙÐ ñð❮❮Ð ▼ ❮å ✺ Õ
➻➪
➱➪
☎●✕ P☎✂ ❲✔✕➡➠
ïð❮ÙåÓ Ï❮❰ ✝ ×ÕÕ ❙ Ð
➪➹
➹➘
✁✔●✄☎✖❚ ✝❚➠ ✂☎✄➟
ïð❮ñÔå❮Õ
➶➱
➱➶
❲☎✕✕❖❲☎ ✕☎➟
ïð❮❮Ð Ï❮❰ óÙÕÏñÏ❮Ó
➚➱
➻➶
✁P➟☎➞ ✄ ✝ ✄❘❖✔✄
ïð❮❮Ð Ï❮❰ óÙÕÏñÏ❮Ó
➚➪
➻➱
❚➎✔ ❙ ❘☎✕✕ ➞ ✄ ✝➠
ïð❮❮Ð Ï❮❰ éÏ×Ø
➪➹
➹➻
✄ ➡ ➢✄✔➡● ✝❚➠ ✂☎✄➟
ïð❮❮Ð Ï❮❰ óÙÕÏñÏ❮Ó
➪➶
➻➚
➪➮
➻➬
Download & Explore
Everything in NE Oregon
it’s free and available at