✶☛☞ ➋✌✍✄ ✆❖✄✝❱✄✝
▼ ✁✂❆❨✱ ✂✄☎✄▼✆✄✝ ✞✟✱ ✠✡✟✽
2018: THE YEAR IN REVIEW
February
Family Foods closes its doors
❇✻ ✼✾✿❀❁❂✿ ❃❄✿❅✾✿❈✿
❚❉❋ ●❍■❋❏❑❋❏▲ ◆❋❍❡ P
❼❛❲❞❯❙ ❧❝❛♥❯ r❛♣❫❝❵
r❭❭♦❘ ❢❭❘❙❯♦ ❛ ❘❫❬❳ ❭❳ ❙❦❯
♦❭❭❲ r❯❜qs ❘❛❵❫❳❬ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯
❫❘ ❙❯♣❢❭❲❛❲❫❝❵ ♥❝❭❘❯♦ ❛❳♦ ❫❳
❙❲❛❳❘❫❙❫❭❳q✇❦❯ ✉①❙①❲❯ ❭✉ ❙❦❯
❜①❫❝♦❫❳❬ ❥❛❘ ①❢ ❫❳ ❙❦❯ ❛❫❲q
❼❛❲♥❭ ➃❯❳❳❫❯♠ ❥❦❭ ❭❢❯❲❣
❛❙❯♦ ❙❦❯ r❛♣❫❝❵ r❭❭♦❘ ❘❙❭❲❯
❫❳ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯♠ ❘❛❫♦ ✇❲❭❵
t❯❲❬❝①❳♦♠ ❙❦❯ ❭❥❳❯❲ ❭✉ ❙❦❯
➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❘❙❭❲❯ ❛❳♦ ❭✉ ❼❙q
➀❭❘❯❢❦ r❛♣❫❝❵ r❭❭♦❘ ❫❳
➀❭❘❯❢❦♠ ❥❭①❝♦ ❝❫❞❯❝❵ ❽❝❯ ✉❭❲
❜❛❳❞❲①❢❙♥❵q
➇✇❦❯❲❯④❘ ❳❭ ❯⑩①❫❙❵ ❭❲
❭❥❳❯❲❘❦❫❢ ➉❙❭ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯➊ ❳❭❥♠➈
➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q
✇❦❯ ❬❭❛❝ ❥❛❘ ✉❭❲ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯
❙❭ ❲❯♣❛❫❳ ♥❝❭❘❯♦ ✉❭❲ ❭❳❝❵
❙❦❲❯❯ ♣❭❳❙❦❘q✇❦❫❘ ❛❝❝❭❥❘
❛ ❬❲❭①❢ ❭✉ ❢❯❭❢❝❯♠ ❫❳♥❝①♦❫❳❬
➃❯❳❳❫❯♠ ♦❯❴❯❝❭❢❯❲ ➌❝ ➌♦❯❝❘❣
❜❯❲❬❯❲ ❛❳♦ ❪❳❫❭❳ ❿❭①❳❙❵
❿❦❛♣❜❯❲ ◗⑤❯♥①❙❫❴❯ ②❫❲❯♥❙❭❲
t❭❜ ➍❛❴❛❳❛①❬❦♠ ❙❭ ❘❯♥①❲❯ ❛
❳❯❥ ❭❥❳❯❲ ❛❳♦ ❽❳♦ ❛ ❥❦❭❝❯❣
❘❛❝❯❲ ❙❭ ❽❝❝ ❙❦❯ ❘❦❯❝❴❯❘ ❭✉ ❙❦❯
❬❲❭♥❯❲❵ ❘❙❭❲❯q
✇❦①❲❘♦❛❵♠ ❙❦❯ r❛♣❫❝❵
r❭❭♦❘ ❘❙❛✉✉ ❫❳ ❜❭❙❦ ➀❭❘❯❢❦
❛❳♦ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❥❯❲❯ ❝❛❫♦ ❭✉✉q
➍❛❴❛❳❛①❬❦ ❘❛❫♦ ❛❜❭①❙
s⑨ ❯♣❢❝❭❵❯❯❘ ❝❭❘❙ ❙❦❯❫❲ ❻❭❜❘
❛❙ ❙❦❯ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❝❭♥❛❙❫❭❳q
⑦❭❲❞⑥❭①❲♥❯ ❩❲❯❬❭❳♠ ❙❦❯
❘❙❛❙❯④❘ ❢①❜❝❫♥ ❥❭❲❞✉❭❲♥❯
❘❵❘❙❯♣♠ ❥❛❘ ♥❛❝❝❯♦ ❫❳ ❙❭ ❦❯❝❢
❙❦❯ ✉❭❲♣❯❲ ❯♣❢❝❭❵❯❯❘q✇❦❯
❭❲❬❛❳❫❾❛❙❫❭❳ ❦❛❘ ❛❳ ❯♣❯❲❣
❬❯❳♥❵ ❲❯❘❢❭❳❘❯ ❙❯❛♣ ❙❦❛❙
❛❙❙❯❳♦❯♦ ❙❦❯ ❛❳❳❭①❳♥❯♣❯❳❙
❭✉ ❙❦❯ ♥❝❭❘①❲❯q
➇✇❦❯❵ ❦❯❝❢❯♦ ❙❦❯♣ ❛❝❝ ❥❫❙❦
❙❦❯ ①❳❯♣❢❝❭❵♣❯❳❙ ❛❢❢❝❫♥❛❣
❙❫❭❳❘ ➉❛❳♦➊ ❲❯❘①♣❯❘♠❛❳♦ ❥❫❝❝
❦❯❝❢ ❥❫❙❦ ✉①❙①❲❯ ❯♣❢❝❭❵❣
♣❯❳❙♠➈➍❛❴❛❳❛①❬❦ ❘❛❫♦q
➇⑦❫❙❦❫❳ ❷⑨ ♦❛❵❘♠❥❯ ❥❭①❝♦
❝❫❞❯ ❙❭ ❜❲❫❳❬ ❙❦❭❘❯ ❬①❵❘ ❜❛♥❞ ❫✉
❥❯ ♥❛❳ ❬❯❙ ❙❦❫❘ ❙❭ ❥❭❲❞q✇❦❯❵
❥❭❲❞❯♦ ❙❦❯❫❲ ❦❯❛❲❙❘ ❭①❙q➈
➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦ ❙❦❯❵④♦ ❲❯❛♥❦
❭①❙ ❙❭ ❿❭♣♣①❳❫❙❵ ❿❭❳❳❯♥❣
❙❫❭❳④❘ ✉❭❭♦ ❜❛❳❞ ❙❭ ❙❛❞❯ ❙❦❯
❢❯❲❫❘❦❛❜❝❯ ✉❭❭♦ ❘❙❫❝❝ ❫❳ ❙❦❯
❘❙❭❲❯ ❘❭ ❫❙ ♦❭❯❘❳④❙ ❬❭ ❙❭ ❥❛❘❙❯q
❼❛❲❞❯❙ ❧❝❛♥❯ r❛♣❫❝❵
r❭❭♦❘ ❭❢❯❳❯♦ ❥❫❙❦ ❦❫❬❦
❦❭❢❯❘ ❫❳ ❩♥❙❭❜❯❲ ❶⑨s➎♠ ❜①❙
❙❦❯ ❘❙❭❲❯ ❥❛❘❳④❙ ❛❜❝❯ ❙❭
❬❛❫❳ ❯❳❭①❬❦ ♣❭♣❯❳❙①♣
❙❭ ❘①♥♥❯❯♦q ➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦ ❙❦❯
❢❲❭❜❝❯♣ ♥❭♣❯❘ ♦❭❥❳ ❙❭
♦❫✉❽♥①❝❙❫❯❘ t❯❲❬❝①❳♦ ❦❛♦
❥❫❙❦ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯④❘ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲q
t❯❲❬❝①❳♦ ♥❛♣❯ ❙❭ ❙❦❯
❼❛❲❞❯❙ ❧❝❛♥❯ ❢❲❭❻❯♥❙ ❥❫❙❦
❙❦❯ ❘①♥♥❯❘❘ ❭✉ ❼❙q➀❭❘❯❢❦
r❛♣❫❝❵ r❭❭♦❘ ❜❯❦❫❳♦ ❦❫♣q
❹❯ ❫❳❴❯❘❙❯♦ ❦❫❘ ❯❳❙❫❲❯ ❝❫✉❯
❘❛❴❫❳❬❘ ❫❳❙❭ ❙❦❯ ❙❥❭ ❘❙❭❲❯❘♠
➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q
➇❹❯ ❭❥❳❯♦ ❙❦❯ ❼❙q➀❭❘❯❢❦
r❛♣❫❝❵ r❭❭♦❘ ❘❙❭❲❯ ✉❭❲ s❶
❵❯❛❲❘♠➈ ❘❛❫♦ ➃❯❳❳❫❯♠ ❘❢❯❛❞❫❳❬
✉❭❲ t❯❲❬❝①❳♦ ❥❦❭ ❥❛❘ ❳❭❙ ❛❙
❙❦❯ ❘❙❭❲❯ ❛❙ ❙❦❯ ❙❫♣❯ ❭✉ ❙❦❯
❫❳❙❯❲❴❫❯❥q
➇✇❦❯ ❝❭♥❛❙❫❭❳ ➉❫❳ ➀❭❘❯❢❦➊
❦❛♦ ✉❛❫❝❯♦ ❙❥❭ ❢❲❯❴❫❭①❘ ❙❫♣❯❘
❜❯✉❭❲❯ ❦❯ ♥❛♣❯ ❫❳♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q
➇❹❯ ❜①❫❝❙ ❛ ❜①❘❫❳❯❘❘ ❙❦❛❙
♣❛♦❯ ✉❭①❲ ❙❫♣❯❘ ❥❦❛❙ ❫❙ ❦❛♦
❜❯❯❳ ♣❛❞❫❳❬q➈
➌♥♥❭❲♦❫❳❬ ❙❭ ➃❯❳❳❫❯♠
t❯❲❬❝①❳♦ ♥❛♣❯ ❙❭ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯
❝❭❭❞❫❳❬ ❙❭ ❯⑤❢❛❳♦ ❙❦❯
♦❫❘❙❲❫❜①❙❫❭❳ ❭✉ ❙❦❯ ❘♣❭❞❯♦
❢❲❭♦①♥❙❘ ❦❯ ❦❛♦ ♥❲❯❛❙❯♦ ❫❳
➀❭❘❯❢❦q⑦❦❯❳ ❙❦❯ ❭❢❢❭❲❙①❣
❳❫❙❵ ❙❭ ❭❢❯❳ ❛ ❘❯♥❭❳♦ ❬❲❭♥❯❲❵
❘❙❭❲❯ ❢❲❯❘❯❳❙❯♦ ❫❙❘❯❝✉♠➇❹❯
❥❛❘ ❯❳♥❭①❲❛❬❯♦ ❜❵ ❢❯❭❢❝❯
❫❳ ❙❦❯ ♥❭♣♣①❳❫❙❵ ❙❭ ❢①❲❘①❯
❙❦❛❙♠➈ ➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q
t❯❲❬❝①❳♦ ❢❛❫♦ ➏➐♠⑨⑨⑨ ✉❭❲
❛ ✉❯❛❘❫❜❫❝❫❙❵ ❘❙①♦❵ ❙❦❲❭①❬❦
⑦❯❘❙❯❲❳ r❛♣❫❝❵♠ ❦❫❘ ❥❦❭❝❯❣
❘❛❝❯❲ ❛❙ ❙❦❯ ❙❫♣❯♠ ❙❭ ❘❯❯
❥❦❯❙❦❯❲ ❛ ❬❲❭♥❯❲❵ ❘❙❭❲❯
❥❭①❝♦ ❜❯ ❘①♥♥❯❘❘✉①❝q✇❦❯
❘❙①♦❵ ❯❘❙❫♣❛❙❯♦ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯ ❫❳
➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❥❭①❝♦ ❬❯❳❯❲❛❙❯
➏➆q⑧ ♣❫❝❝❫❭❳ ❢❯❲ ❵❯❛❲q
➇❹❯ ♣❛♦❯ ❙❦❯ ♦❯♥❫❘❫❭❳ ❙❭
❢①❲❘①❯ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯ ❜❛❘❯♦ ❭✉✉ ❙❦❯
❘❙①♦❵♠➈ ➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q
t❯❲❬❝①❳♦ ❽❝❝❯♦ ❙❦❯ ❘❦❯❝❴❯❘
❥❫❙❦ ❢❲❭♦①♥❙❘ ❙❦❯ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲
❲❯♥❭♣♣❯❳♦❯♦q
➇⑦❫❙❦❫❳ ❛ ❥❯❯❞♠ ❢❯❭❢❝❯
❥❯❲❯ ❘❛❵❫❳❬ ❙❦❯ ❘❙❭❲❯ ❥❛❘❳④❙
➒➓➔→➣↔➔ ↕➙➔➛➓➔➜➔➝➞➟➠ ➡➢➤➠➥➦➠➥
➧ ➨➩➫➭ ➯➲➨➳➵➸ ➺➵➻➼ ➽ ➾➳ ➚➾➪➶➵➳ ➹➘➾➴➵ ➺➾➷➩➘➬ ➺➲➲➸➨ ➩➭ ➮➾ ➱➪➾➭➸➵ ➾➭➭➲✃➭➴➵➸ ➾ ❐❒❮➸➾➬
➴➘➲➨✃➪➵ ➸✃➪➩➭➫ ❰Ï➩➴Ï ➳Ï➵ ➨➳➲➪➵ ❰➩➘➘ ✃➭➸➵➪➫➲ ➾ ➳➪➾➭➨➩➳➩➲➭➼ ➚➳➼ Ð➲➨➵➯Ï ➺➾➷➩➘➬ ➺➲➲➸➨ ➩➭
Ð➲➨➵➯Ï ➾➘➨➲ ➴➘➲➨➵➸ ➩➳➨ ➸➲➲➪➨➼
❥❦❛❙ ❙❦❯❵ ❯⑤❢❯♥❙❯♦ ❫❙ ❙❭ ❜❯♠➈
➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q➇❧❯❭❢❝❯ ❦❛♦ ❴❯❲❵
❘❢❯♥❫❽♥ ❯⑤❢❯♥❙❛❙❫❭❳❘ ✉❭❲ ❙❦❯
❘❙❭❲❯♠ ❛❳♦ ❙❦❭❘❯ ❥❯❲❯❳④❙ ♣❯❙q➈
✇❦❯ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲ ♦❫♦❳④❙
❦❛❴❯ ❙❦❯ ❢❲❭♦①♥❙❘ ❘❦❭❢❢❯❲❘
❥❛❳❙❯♦♠ ❦❯ ❘❛❫♦q
➇⑥❦❭❲❙❝❵ ❛✉❙❯❲ ❙❦❛❙♠ ❸ ♥❛♣❯
❭❳ ❜❭❛❲♦♠➈ ➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q➇➉t❯❲❣
❬❝①❳♦➊ ❘❦❛❲❯♦ ❙❦❯ ✉❯❯♦❜❛♥❞
➉❥❫❙❦ ♣❯➊ ❛❳♦ ❙❦❯ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲
♣❛♦❯ ♥❭♣♣❫❙♣❯❳❙❘ ❙❦❯❵
♦❫♦❳④❙ ✉❭❝❝❭❥ ❙❦❲❭①❬❦ ❥❫❙❦q➈
➑❭❥♠ ❙❦❯ r❛♣❫❝❵ r❭❭♦❘
❳❛♣❯ ❫❘ ❬❭❳❯♠ ❛❳♦ ➃❯❳❳❫❯
❥❛❘ ❦❭❢❫❳❬ ❦❯ ❥❭①❝♦ ❘❙❫❝❝ ❜❯
❦❯❝❢❫❳❬ ❥❫❙❦ ❙❦❯ ❢❲❭❻❯♥❙ ❭✉
❬❯❙❙❫❳❬ ❛❳❭❙❦❯❲ ❘❙❭❲❯ ❫❳ ❫❙❘
❢❝❛♥❯ ❜❵ ❙❦❯ ❯❳♦ ❭✉ ❙❦❯ ❷⑨
♦❛❵❘q
t❯❲❬❝①❳♦ ❥❛❘ ❳❭❙ ❛ ❢❛❲❙ ❭✉
❙❦❯ ❢❲❭❻❯♥❙q
➇➌❙ ❙❦❯ ❯❳♦ ❭✉ ❙❦❯ ♦❛❵♠❥❯
♥❭①❝♦❳④❙ ❬❭ ✉❛❲ ❯❳❭①❬❦♠✉❛❘❙
❯❳❭①❬❦♠➈➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦q➇⑦❯
❛❲❯ ♥①❲❲❯❳❙❝❵ ❥❭❲❞❫❳❬ ❥❫❙❦ ❛
❳❯❥ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲ ❙❭ ❢❲❭❴❫♦❯ ①❘
❥❫❙❦ ❛ ✉❭①❳♦❛❙❫❭❳ ❭✉ ❯❴❯❲❵♦❛❵
❢❲❭♦①♥❙❘♠❛❳♦ ❥❯ ❥❯❝♥❭♣❯
❛❳❵ ❘①❬❬❯❘❙❫❭❳❘ ❭❲ ❲❯♥❭♣❣
♣❯❳♦❛❙❫❭❳❘ ➉❙❦❯ ♥❭♣♣①❳❫❙❵➊
❥❭①❝♦ ❝❫❞❯ ❙❭ ❘❯❯ ①❘ ❭✉✉❯❲q➈
➍❛❴❛❳❛①❬❦ ❘❛❫♦ ❦❯ ❥❛❘
➇♥❛①❙❫❭①❘❝❵ ❭❢❙❫♣❫❘❙❫♥➈❙❦❛❙
❙❦❯❵④❝❝ ❜❯ ❛❜❝❯ ❙❭ ❽❳♦ ❛❳
❭❥❳❯❲ ❛❳♦ ❛ ❥❦❭❝❯❘❛❝❯❲ ❥❦❭
❥❫❝❝ ❘❯❝❝ ❙❦❯ ❲❫❬❦❙ ❢❲❭♦①♥❙❘q
➇⑦❯ ❦❛❴❯ ❙❦❯ ❲❫❬❦❙ ❢❯❭❢❝❯
❥❦❭ ❛❲❯ ❥❫❝❝❫❳❬ ❙❭ ❭❢❯❳ ❙❦❯
❬❲❭♥❯❲❵ ❘❙❭❲❯ ➉❫✉ ❙❦❯❵ ❦❛❴❯➊
❙❦❯ ❲❫❬❦❙ ❢❲❭♦①♥❙❘♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q
➇✇❦❛❙ ♥❭❲❳❯❲ ❥❦❯❲❯ ❙❦❯
❬❲❭♥❯❲❵ ❘❙❭❲❯ ❫❘ ❦❛❘ ❙❭ ❜❯ ❘①♥❣
♥❯❘❘✉①❝q ❸❙ ❦❛❘ ❙❭ ❜❯q⑦❯ ❳❯❯♦
❙❭ ❦❛❴❯ ❛ ❬❲❭♥❯❲❵ ❘❙❭❲❯ ❫❳
❙❦❯❲❯ ❥❫❙❦ ❙❦❯ ❢❲❭♦①♥❙❘ ❙❦❯
♥❭♣♣①❳❫❙❵ ❥❛❳❙❘q➈
➍❛❴❛❳❛①❬❦ ❘❛❫♦ ❥❦❛❙ ❙❦❯❵
❢❝❛❳ ❙❭ ❦❛❴❯ ❫❘ ❛ ❘❙❭❲❯ ❥❫❙❦
❦❫❬❦❯❲ ⑩①❛❝❫❙❵ ❫❙❯♣❘ ❙❦❛❙
❢❯❭❢❝❯ ♥❛❳④❙ ❬❯❙ ❛❙ ⑥❛✉❯❥❛❵
❭❲ ⑦❛❝♣❛❲❙q
➃❯❳❳❫❯ ❘❛❫♦ ❙❦❯❵ ❥❯❲❯ ❛❝❘❭
❝❭❭❞❫❳❬ ❙❭ ❢❛❲❙❳❯❲ ❥❫❙❦ ❜❛❞❣
❯❲❘ ❛❳♦ ♥①❝❫❳❛❲❵ ❢❲❭✉❯❘❘❫❭❳❣
❛❝❘ ❛❳♦ ♣❛❵ ♥❭❝❝❛❜❭❲❛❙❯ ❥❫❙❦
❛❳ ❯❴❯❳❙❘ ♥❭❭❲♦❫❳❛❙❭❲q
A warm place to sleep
EOU discusses online partnership
Û ÜÝÞßàáâ ãäÝäàåáæã çàÞãä ❢❝❛❳❘ ✉❭❲ ❙❦❯ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❥❛❲♣❫❳❬
❘❙❛❙❫❭❳q ⑥❦❯ ❥❛❳❙❯♦ ❙❭ ❬❯❙ ❛♦❴❫♥❯ ❛❳♦
èééê èéáä ãßååäëìí
❫❳❘❫❬❦❙ ✉❲❭♣ ❙❦❯♣ ❜❯♥❛①❘❯ ❭✉ ❙❦❯❫❲
❯⑤❢❯❲❫❯❳♥❯q❹❯❲♣❫❘❙❭❳④❘ ❥❛❲♣❫❳❬
❇✻ Ñ❁❅Ò Ó❄❂ÔÕ
❘❦❯❝❙❯❲ ❦❛❘ ❭❢❯❲❛❙❯♦ ✉❭❲ ❘❯❴❯❳ ❵❯❛❲❘
❚❉❋ ●❍■❋❏❑❋❏▲ ◆❋❍❡ Ö
❛❳♦ ❙❦❯ ❹❭❭♦ ➃❫❴❯❲ ❭❳❯ ✉❭❲ ❛❝♣❭❘❙ ❛❘
❧❯❭❢❝❯ ❫❳ ❘❯❛❲♥❦ ❭✉ ❛ ❘❛❳♥❙①❛❲❵
❝❭❳❬q
✉❲❭♣ ♥❭❝♦ ❥❫❳❙❯❲ ❳❫❬❦❙❘ ❫❳ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯
➇❸ ❥❛❳❙❯♦ ❙❭ ❝❯❛❲❳ ❛❜❭①❙ ❙❦❯❫❲ ❢❲❭❣
❳❭❥ ❳❯❯♦ ❙❭ ❝❭❭❞ ❳❭ ✉①❲❙❦❯❲ ❙❦❛❳ ❙❦❯ ♥❯♦①❲❯❘ ❛❳♦ ❢❭❝❫♥❫❯❘♠➈ ❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦q
×❫❭❳ ➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦q
⑥❦❯ ❝❯❛❲❳❯♦ ❭✉ ❙❦❯ ❫♣❢❭❲❙❛❳♥❯ ❭✉
✇❦❯ ➑❯❫❬❦❜❭❲❘✇❭❬❯❙❦❯❲ ❭✉ ❪❳❫❭❳ ❦❛❴❫❳❬ ❛ ⑩①❛❝❫❙❵ ❘❙❛✉✉q✇❦❫❘ ❫❳❘❢❫❲❯♦
❿❭①❳❙❵ ⑦❛❲♣❫❳❬ ⑥❙❛❙❫❭❳ ❫❘ ❳❭❥
❦❯❲ ❙❭ ♣❛❞❯ ❘①❲❯ ❙❦❛❙ ❛❝❝ ❴❭❝①❳❙❯❯❲❘
❭❢❯❲❛❙❫❳❬ ❫❳ ❙❦❯ ♣❯❯❙❫❳❬ ❦❛❝❝ ❭✉ ×❫❭❳ ❛❙ ❙❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❦❯❝❙❯❲ ❦❛❴❯ ❙❦❯
➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦♠ ❷⑨❶ r❭①❲❙❦ ⑥❙q
❛❢❢❲❭❢❲❫❛❙❯ ❜❛♥❞❬❲❭①❳♦ ♥❦❯♥❞❘ ❛❳♦
✇❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ❘❯❲❴❯♦ ❜❯❙❥❯❯❳ ❙❲❛❫❳❫❳❬q➌❘ ❛ ❲❯❘①❝❙♠ ❙❦❯ ❴❭❝①❳❙❯❯❲❘
❭❳❯ ❛❳♦ ✉❭①❲ ❢❯❭❢❝❯ ❛ ❳❫❬❦❙q✇❦❯
❦❛❴❯ ❜❯❯❳ ❲❯♥❯❫❴❫❳❬ ❫❳❘❙❲①♥❙❫❭❳ ❭❳
❭❢❯❲❛❙❫❭❳ ❭✉ ❙❦❯ ❘❦❯❝❙❯❲♠ ❥❦❫♥❦ ❭❢❯❳❯♦ ♣❯❳❙❛❝ ❦❯❛❝❙❦ ♦❯❣❯❘♥❛❝❛❙❫❭❳q
r❯❜qs ❛❳♦ ❦❛❘ ❙❦❯ ♥❛❢❛♥❫❙❵ ❙❭ ❘❯❲❴❯
➇✇❦❯❵ ❝❯❛❲❳ ❦❭❥ ❙❭ ♥❛❝♣ ♦❭❥❳
❛❙ ❝❯❛❘❙ ❶⑨ ❢❯❭❢❝❯ ❛ ❳❫❬❦❙♠ ❦❛❘ ❬❭❳❯
❢❯❭❢❝❯ ❥❦❭ ❛❲❯ ❛❬❫❙❛❙❯♦ ❭❲ ①❢❘❯❙♠➈
❘♣❭❭❙❦❝❵q
❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦q
➇❸❙ ❦❛❘ ❜❯❯❳ ❛ ❬❲❯❛❙ ❯⑤❢❯❲❫❯❳♥❯ ❘❭
✇❦❯ ❳❯❥ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❦❯❝❙❯❲ ❦❛❘ Ú❶
✉❛❲q✇❦❫❘ ❫❘ ❘①❢❯❲ ❯⑤♥❫❙❫❳❬♠➈ ❘❛❫♦ ❿❛♣❫ ❴❭❝①❳❙❯❯❲❘ ❳❭❥ ❛❳♦ ♣❭❲❯ ❛❲❯ ❜❯❫❳❬
❼❫❝❝❯❲♠ ❴❭❝①❳❙❯❯❲ ♣❛❳❛❬❯❲ ❭✉ ❙❦❯
❙❲❛❫❳❯♦q
❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳q
❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦ ❘❦❯ ❦❛❘ ❝❯❛❲❳❯♦ ❛
❼❫❝❝❯❲ ❦❛❘ ❜❯❯❳ ♣❭❴❯♦ ❜❵ ❦❭❥
♥❲❫❙❫♥❛❝ ❢❛❲❙ ❭✉ ❭❢❯❲❛❙❫❳❬ ❛ ❥❛❲♣❫❳❬
❬❲❛♥❫❭①❘ ❢❯❭❢❝❯ ❘❙❛❵❫❳❬ ❛❙ ❙❦❯ ❘❦❯❝❙❯❲ ❘❦❯❝❙❯❲ ❫❘ ❙❭ ❘❯❙ ❜❭①❳♦❛❲❫❯❘ ❙❦❛❙ ❳❭❣
❦❛❴❯ ❜❯❯❳q ❿❛❘❯ ❫❳ ❢❭❫❳❙Ø❙❦❲❯❯ ♣❯❳ ❜❭♦❵ ❫❘ ❛❝❝❭❥❯♦ ❙❭ ♥❲❭❘❘qr❭❲ ❯⑤❛♣❢❝❯♠
❥❦❭ ❯⑤❢❯❲❫❯❳♥❯♦ ♥❛❲ ❙❲❭①❜❝❯ ❥❦❫❝❯
❬①❯❘❙❘ ❭✉ ❙❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❦❯❝❙❯❲ ❛❲❯
❙❲❛❴❯❝❫❳❬ ❙❦❲❭①❬❦ ➄❛ ➁❲❛❳♦❯ ❯❳
❙❭❝♦ ❙❦❯❵ ♥❛❳ ❳❭❙ ❝❭❫❙❯❲ ❭①❙❘❫♦❯ ❙❦❯
❲❭①❙❯ ❙❭ ❛❳❭❙❦❯❲ ❛❲❯❛ ❥❦❯❲❯ ❙❦❯❵
×❫❭❳ ➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦q❸✉ ❙❦❯❵ ♦❭♠
❦❛♦ ❻❭❜❘ ❝❫❳❯♦ ①❢ ❘❙❛❵❯♦ ❛❙ ❙❦❯ ❳❯❥
❙❦❯❵ ❥❫❝❝ ❝❭❘❯ ❙❦❯ ❢❲❫❴❫❝❯❬❯ ❭✉ ❘❙❛❵❫❳❬
❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ⑥①❳♦❛❵ ❳❫❬❦❙
❛❙ ❙❦❯ ❘❦❯❝❙❯❲q
❛❳♦ ❼❭❳♦❛❵ ♣❭❲❳❫❳❬q❩❳ ❼❭❳♦❛❵
➁①❯❘❙❘ ❛❲❯ ❛❝❘❭ ❙❭❝♦ ❙❦❯❵ ♥❛❳❳❭❙ ❜❯
❯❴❯❳❫❳❬♠ ❙❦❯❵ ❥❛❝❞❯♦ ❛❜❭①❙ ❙❥❭ ♣❫❝❯❘ ❬❫❴❯❳ ❲❫♦❯❘ ❜❵ ❘❦❯❝❙❯❲ ❴❭❝①❳❙❯❯❲❘q
✉❲❭♣ ❙❦❯ ➁❲❯❵❦❭①❳♦ t①❘ ❘❙❛❙❫❭❳ ❭❳
✇❥❭ ❙❲❛❫❳❯♦ ❴❭❝①❳❙❯❯❲❘ ❛❲❯ ❛❝❥❛❵❘
◗❛❘❙ ❧❯❳❳ ➌❴❯❳①❯ ❥❦❯❲❯ ❙❦❯❵ ❦❛♦
❛❙ ❙❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ❥❦❯❳ ❫❙ ❫❘
❢①❲♥❦❛❘❯♦ ❙❫♥❞❯❙❘ ❙❭ ❙❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬
❭❢❯❳♠ ❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦q✇❦❫❘ ❬①❛❲❛❳❙❯❯❘
❘❦❯❝❙❯❲ ❙❭ ❙❦❛❳❞ ❙❦❯ ❘❙❛✉✉q
❙❦❛❙ ❛❙ ❝❯❛❘❙ ❭❳❯ ❴❭❝①❳❙❯❯❲ ❥❫❝❝ ❛❝❣
➇❸ ❥❫❝❝ ❳❯❴❯❲ ✉❭❲❬❯❙ ❥❦❛❙ ❙❦❯❵ ♦❫♦♠➈ ❥❛❵❘ ❜❯ ①❢♠ ❘❫❳♥❯ ❭❳❯ ♥❛❳ ❘❝❯❯❢ ❥❦❫❝❯
❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦q
❙❦❯ ❭❙❦❯❲ ❫❘ ❥❭❲❞❫❳❬q
✇❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ❭❢❯❲❛❙❯❘
✇❦❯ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❦❯❝❙❯❲ ❫❘ ❜❛❘❯♦ ❛❙
❳❫❬❦❙❝❵ ✉❲❭♣ Ù ❢q♣q❙❭ Ù ❛q♣q❸❙
×❫❭❳ ➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦ ❜❯♥❛①❘❯ ❫❙
❲❯♣❛❫❳❯♦ ❭❢❯❳ ❙❦❲❭①❬❦ ❼❛❲♥❦ ➆s
❘❙❯❢❢❯♦ ✉❭❲❥❛❲♦ ❥❦❯❳ ➑❯❫❬❦❜❭❲❘
❛❳♦ ❲❯❭❢❯❳❯♦ ❭❳ ➑❭❴qs⑧ ✉❭❲ ❙❦❯
✇❭❬❯❙❦❯❲ ❥❛❘ ❦❛❴❫❳❬ ♦❫✉❽♥①❝❙❵ ❽❳♦❣
❶⑨s➐❣s❷ ❘❯❛❘❭❳q
❫❳❬ ❛ ❘❫❙❯q✇❦❯ ❹❭①❘❫❳❬ ❿❭❝❝❛❜❭❲❛❣
✇❦❯ ❘❦❯❝❙❯❲ ❢❲❭❴❫♦❯❘ ❴❫❘❫❙❭❲❘ ❥❫❙❦ ❙❫❴❯ ❯❛❲❝❫❯❲ ❲❯♥❭♣♣❯❳♦❯♦ ❛ ❥❛❲♣❣
❛❝❝ ❙❦❯❵ ❳❯❯♦ ✉❭❲ ❛ ♥❭♣✉❭❲❙❛❜❝❯ ❳❫❬❦❙ ❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ❜❯ ❯❘❙❛❜❝❫❘❦❯♦ ❛✉❙❯❲
❫❳♥❝①♦❫❳❬ ♣❛❙❙❲❯❘❘❯❘♠ ❜❝❛❳❞❯❙❘ ❛❳♦
❥❦❫♥❦ ❙❦❯ ×❫❭❳ ➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦
✉❭❭♦q➌❝❝ ❫❙❯♣❘ ❥❯❲❯ ♦❭❳❛❙❯♦ ❜❵ ♥❭♣❣ ❭✉✉❯❲❯♦ ❘❢❛♥❯q
♣①❳❫❙❵ ♣❯♣❜❯❲❘ ❛❳♦ ❬❲❭①❢❘q
❿❭❝❝❯❯❳ ➑❯❝❘❭❳♠ ❢❛❘❙❭❲ ❭✉ ×❫❭❳
➇✇❦❯ ♥❭♣♣①❳❫❙❵ ❦❛❘ ♦❭❳❯ ❛ ❥❭❳❣ ➄①❙❦❯❲❛❳ ❿❦①❲♥❦♠ ❥❛❘ ❴❯❲❵ ❢❝❯❛❘❯♦
♦❯❲✉①❝ ❻❭❜ ❭✉ ❘❙❯❢❢❫❳❬ ①❢♠➈ ❼❫❝❝❯❲ ❘❛❫♦q ❥❫❙❦ ❦❭❥ ❙❦❯ ❳❯❥ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❙❛❙❫❭❳ ❫❘
❼❫❝❝❯❲ ♣❯❙ ❥❫❙❦ ❯⑤❢❯❲❫❯❳♥❯♦ ❝❯❛♦❣ ❭❢❯❲❛❙❫❳❬q
❯❲❘ ❭✉ ❥❛❲♣❫❳❬ ❘❦❯❝❙❯❲❘ ❫❳ ❹❯❲♣❫❘❙❭❳
➇⑦❯ ❦❛❴❯ ❦❛♦ ❴❯❲❵ ❢❭❘❫❙❫❴❯ ✉❯❯♦❣
❛❳♦ ❹❭❭♦ ➃❫❴❯❲ ❜❯✉❭❲❯ ♦❯❴❯❝❭❢❫❳❬
❜❛♥❞♠➈ ➑❯❝❘❭❳ ❘❛❫♦q
❇✻ ✼✾✿❀❁❂✿ ❃❄✿❅✾✿❈✿
❚❉❋ ●❍■❋❏❑❋❏▲ ◆❋❍❡ P
◗❛❘❙❯❲❳ ❩❲❯❬❭❳ ❪❳❫❴❯❲❘❫❙❵
❜❯❬❛❳ ❙❭ ❝❭❭❞ ❫❳❙❭ ❢❛❲❙❳❯❲❣
❫❳❬ ❥❫❙❦ ❧❯❛❲❘❭❳♠ ❛❳ ❭❳❝❫❳❯
❢❲❭❬❲❛♣ ♣❛❳❛❬❯♣❯❳❙ ♥❭♣❢❛❳❵
♦❯❘❫❬❳❯♦ ❙❭ ❫❳♥❲❯❛❘❯ ❙❦❯ ❭❳❝❫❳❯
❯❳❲❭❝❝♣❯❳❙ ❛❳♦ ❲❯❙❯❳❙❫❭❳ ❲❛❙❯q
❩❳ r❯❜q s♠ ◗❩❪ t❭❛❲♦ ❭✉
✇❲①❘❙❯❯❘ ❦❯❛❲♦ ✉❲❭♣ ②❛❴❫♦
③❛❳♦❯ ❧❭❝♠ ❙❦❯ ❘♥❦❭❭❝④❘ ❯⑤❯♥①❣
❙❫❴❯ ♦❫❲❯♥❙❭❲ ❭✉ ❲❯❬❫❭❳❛❝ ❭①❙❣
❲❯❛♥❦ ❛❳♦ ❫❳❳❭❴❛❙❫❭❳♠ ❘❛❫♦ ❦❯④♦
❝❫❞❯ ❙❭ ❜❯❬❫❳ ❛ ♥❭❳❴❯❲❘❛❙❫❭❳
❥❫❙❦ ❙❦❯ ❜❭❛❲♦ ❛❜❭①❙ ♣❛❞❫❳❬
❙❦❯ ❢❛❲❙❳❯❲❘❦❫❢ ❛ ❲❯❛❝❫❙❵q
➇◗❩❪ ❳❯❯♦❘ ❦❯❝❢♠➈ ❘❛❫♦ ⑥❛❲❛❦
⑦❫❙❙❯♠ ❢❲❭❴❭❘❙ ❛❳♦ ❘❯❳❫❭❲ ❴❫♥❯
❢❲❯❘❫♦❯❳❙ ✉❭❲ ❛♥❛♦❯♣❫♥ ❛✉✉❛❫❲❘q
➇✇❦❛❙④❘ ❙❦❯ ➅❝❯❳♦ ♣❯ ❵❭①❲ ❯❛❲❘④
❘❙❛❙❯♣❯❳❙q ❩❳❯ ❭✉ ❭①❲ ❬❲❯❛❙❯❘❙
♥❦❛❝❝❯❳❬❯❘ ❫❘ ❭❳❝❫❳❯ ❯❳❲❭❝❝♣❯❳❙q
⑦❯ ❳❯❯♦ ❛ ♦❫✉✉❯❲❯❳❙ ❛❢❢❲❭❛♥❦q
⑦❯ ❳❯❯♦ ❭①❙❣❭✉❣❙❦❯❣❜❭⑤
❙❦❫❳❞❫❳❬q➈
⑥❦❯ ❘❛❫♦ ❙❦❯❲❯ ❳❯❯♦❘ ❙❭ ❜❯
❘❭♣❯ ❫❳❴❯❘❙♣❯❳❙ ♣❛♦❯ ❫✉ ❙❦❯
①❳❫❴❯❲❘❫❙❵ ❫❘ ❬❭❫❳❬ ❙❭ ♣❯❯❙ ❫❙❘
❬❭❛❝ ❭✉ ⑧♠⑨⑨⑨ ✉①❝❝❣❙❫♣❯ ❯⑩①❫❴❛❣
❝❯❳❙ ❭❳❝❫❳❯ ❘❙①♦❯❳❙❘ ❜❵ ❶⑨❶❷q
➇✇❦❫❘ ❫❘ ❛ ♣❭♣❯❳❙❭①❘ ♣❭❣
♣❯❳❙♠➈ ⑦❫❙❙❯ ❘❛❫♦q
③❛❳♦❯ ❧❭❝ ❘❛❫♦ ❙❦❯ ♥①❲❲❯❳❙
♣❭♣❯❳❙ ❲❯⑩①❫❲❯❘ ❫❳❳❭❴❛❙❫❭❳q
➇❸❳❳❭❴❛❙❫❭❳ ❫❘ ❦❛❲♦ ❥❭❲❞q ❸❙
♣❛❞❯❘ ❵❭① ①❳❢❭❢①❝❛❲♠ ❛❳♦ ❫❙④❘
❲❫❘❞❵♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q
❹❭❥❯❴❯❲♠ ❦❯ ❘❛❫♦♠ ❙❦❛❙ ❫❘
❥❦❛❙ ❫❘ ❲❯⑩①❫❲❯♦ ❫❳ ❭❲♦❯❲ ❙❭
♦❯❴❯❝❭❢ ❘❙❲❛❙❯❬❫♥ ❢❛❲❙❳❯❲❘❦❫❢❘♠
❫❳♥❲❯❛❘❯ ❯❳❲❭❝❝♣❯❳❙ ❛❳♦ ❲❯❙❯❳❣
❙❫❭❳ ❛❳♦ ♣❛❞❯ ❜❲❛❳♦ ❲❯♥❭❬❳❫❣
❙❫❭❳ ❯❴❯❳
❜❯❙❙❯❲ ❛❙ ◗❩❪q
❹❯ ❘❛❫♦ ❙❦❯ ❥❛❵ ❙❭ ❛♥♥❭♣❣
❢❝❫❘❦ ❙❦❯❘❯ ❬❭❛❝❘ ❫❘ ❙❭ ❙❛❞❯ ❦❭❝♦
❭✉ ❙❦❯ ❬❲❭❥❫❳❬ ❙❲❯❳♦ ❭✉ ❥❭❲❞❫❳❬
❛♦①❝❙❘ ❢①❲❘①❫❳❬ ♦❯❬❲❯❯❘ ❭❳❝❫❳❯q
➇✇❦❯❲❯④❘ ❛ ❴❯❲❙❫♥❛❝ ❝❫❳❯ ❙❦❛❙
♥❭❳❙❫❳①❯❘ ❙❭ ❬❲❭❥ ❺ ❥❭❲❞❫❳❬
❛♦①❝❙❘ ❥❦❭ ❳❯❯♦ ❜❛♥❦❯❝❭❲④❘ ♦❯❣
❬❲❯❯❘♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q ➇r❫❴❯ ❙❦❭①❘❛❳♦
❫❘ ❛ ♥❦❛❝❝❯❳❬❫❳❬ ❳①♣❜❯❲ ❜①❙
❛❙❙❛❫❳❛❜❝❯ ❺ ❻①❘❙ ❳❭❙ ❦❭❥ ❥❯④❲❯
♦❭❫❳❬ ❫❙ ❳❭❥q➈
❧❯❛❲❘❭❳ ❫❘ ❭❳❯ ❭✉ ❙❦❯ ❙❭❢
❘❯❴❯❳ ❭❳❝❫❳❯ ❢❲❭❬❲❛♣ ♣❛❳❛❬❯❣
♣❯❳❙ ♥❭♣❢❛❳❫❯❘ ❫❳ ❙❦❯ ❳❛❙❫❭❳♠
③❛❳♦❯ ❧❭❝ ❘❛❫♦q
✇❦❯ ❩❧❼ ♥❭♣❢❛❳❵ ❥❭①❝♦
❢❲❭❴❫♦❯ ♣❛❲❞❯❙❫❳❬♠ ❲❯♥❲①❫❙♣❯❳❙
❛❳♦ ❲❯❙❯❳❙❫❭❳ ❘❯❲❴❫♥❯❘q
➇✇❦❯❵ ❥❭①❝♦ ❦❛❴❯ ❛ ❙❯❛♣
❘❢❯♥❫❽♥❛❝❝❵ ❥❭❲❞❫❳❬ ✉❭❲ ◗❩❪♠➈
❦❯ ❘❛❫♦q
❧❯❛❲❘❭❳ ❥❭①❝♦ ❦❛❳♦❝❯ ❙❦❯
❭❢❯❲❛❙❫❭❳❛❝ ❘❫♦❯ ❭✉ ❙❦❯ ❭❳❝❫❳❯
❢❲❭❬❲❛♣❘ ❛❙ ◗❩❪♠ ❦❯ ❯⑤❢❝❛❫❳❯♦q
✇❦❯ ✉❛♥①❝❙❵ ❥❭①❝♦ ♥❭❳❙❫❳①❯ ❙❭
❙❯❛♥❦ ❙❦❯ ♥❝❛❘❘❯❘q
✇❦❫❘ ❫❘ ❳❭❙ ❛ ①❳❫⑩①❯ ❢❛❙❦ ❙❭
❙❛❞❯ ❫❳ ❙❦❯ ❦❫❬❦❯❲ ❯♦①♥❛❙❫❭❳
❽❯❝♦♠ ❦❯ ❘❛❫♦q ②❭❾❯❳❘ ❭✉ ❘♥❦❭❭❝❘
①❙❫❝❫❾❯ ❩❧❼❘q
③❛❳♦❯ ❧❭❝ ❳❭❙❯♦ ◗❩❪ ❦❛❘
❘❯❯❳ ❘❫⑤ ❵❯❛❲❘ ❭✉ ♦❯♥❝❫❳❫❳❬
❯❳❲❭❝❝♣❯❳❙q
➇⑦❯ ✉❯❯❝ ♥❭❳❽♦❯❳❙ ❙❦❛❙ ❧❯❛❲❣
❘❭❳ ❦❛❘ ❙❦❯ ❛❜❫❝❫❙❵ ❙❭ ❙①❲❳ ❙❦❫❘
❛❲❭①❳♦♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q
✇❦❯ ♥❭❳❙❲❛♥❙ ❥❫❙❦ ❙❦❯ ❩❧❼
♥❭♣❢❛❳❵ ❥❭①❝♦ ❜❯ ✉❭❲ s⑨ ❵❯❛❲❘q
❧❯❛❲❘❭❳ ❥❭①❝♦ ❢❛❵ ✉❭❲ ❙❦❯
❘❙❛❲❙❫❳❬ ♥❭❘❙❘ ❛❳♦ ❙❦❯❳ ❲❯♥❯❫❴❯
❛ ❢❭❲❙❫❭❳ ❭✉ ❙❦❯ ❯❳❲❭❝❝♣❯❳❙ ✉❯❯❘
✉❲❭♣ ❘❙①♦❯❳❙❘ ❥❦❭ ❯❳❲❭❝❝ ❛❙ ❙❦❯
①❳❫❴❯❲❘❫❙❵ ❜❯♥❛①❘❯ ❭✉ ❧❯❛❲❘❭❳④❘
❘❯❲❴❫♥❯❘q
❿❵❲❫❝ ➀①❛❳❫❙❛❘ ➀❲q♠ ❴❫♥❯ ❢❲❯❘❫❣
♦❯❳❙ ❭✉ ❜①❘❫❳❯❘❘ ♦❯❴❯❝❭❢♣❯❳❙
❛❙ ❧❯❛❲❘❭❳♠ ❘❛❫♦ ❛❙ ❙❦❯ ♣❯❯❙❫❳❬
❙❦❯ ①❳❫❴❯❲❘❫❙❵ ❥❫❝❝ ❲❯❙❛❫❳ ♥❭♣❣
❢❝❯❙❯ ♥❭❳❙❲❭❝ ❭❴❯❲ ❛♦♣❫❘❘❫❭❳
❙①❫❙❫❭❳ ❲❛❙❯❘ ❛❳♦ ❥❫❝❝ ❘❙❫❝❝ ❦❛❴❯
♥❭❳❙❲❭❝ ❭❴❯❲ ❙❦❯ ♥❭①❲❘❯ ♥❭❳❙❯❳❙
❛❳♦ ❦❭❥ ♣❛❳❵ ❘❙①♦❯❳❙❘ ❛❲❯
❯❳❲❭❝❝❯♦ ❫❳ ❛ ♥❝❛❘❘q
❩❴❯❲❛❝❝♠ ❙❦❯ ❜❭❛❲♦ ❭✉ ❙❲①❘❙❯❯❘
❲❯❘❢❭❳♦❯♦ ❢❭❘❫❙❫❴❯❝❵ ❙❭ ③❛❳♦❯
❧❭❝④❘ ❢❲❭❢❭❘❛❝q ⑥❭♣❯ ❦❛♦ ❦❯❘❫❣
❙❛❙❫❭❳❘♠ ❙❦❭①❬❦q
✇❲①❘❙❯❯ ➁❯❭❲❬❯ ❼❯❳♦❭❾❛ ❘❛❫♦
❦❯ ❝❫❞❯♦ ❙❦❯ ①❳❫❴❯❲❘❫❙❵ ❫❘ ❝❭❭❞❣
❫❳❬ ❙❭❥❛❲♦ ❙❦❯ ✉①❙①❲❯ ❥❫❙❦ ❙❦❫❘
❢❛❲❙❳❯❲❘❦❫❢q
➇⑦❯ ❳❯❯♦ ❙❭ ❞❯❯❢ ♣❭❴❫❳❬
❥❫❙❦ ❭①❲ ❬❭❛❝❘♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q ➇t①❙
❛❲❯ ❥❯ ❞❯❯❢❫❳❬ ❙❦❯ ◗❩❪ ♥①❝❣
❙①❲❯ ❫❳❙❛♥❙➂ ❸ ♦❭❳④❙ ❥❛❳❙ ①❘ ❙❭
❝❭❘❯ ❭①❲ ❫♦❯❳❙❫❙❵q➈
➃❭❜ t❫❘❦❭❢♠ ❴❫♥❯ ❢❲❯❘❫♦❯❳❙ ❭✉
❜①❘❫❳❯❘❘ ♦❯❴❯❝❭❢♣❯❳❙ ❛❙ ❧❯❛❲❣
❘❭❳♠ ❙❭❝♦ ❙❦❯ ❜❭❛❲♦ ❙❦❫❘ ❫❘ ❳❭❙
❭①❙❘❭①❲♥❫❳❬q
➇⑦❯④❲❯ ❬❭❫❳❬ ❙❭ ❜❯ ♥❲❯❛❙❫❳❬
❳❯❥ ❻❭❜❘♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q ➇❸❙④❘ ❛①❬❣
♣❯❳❙❫❳❬ ❵❭①q ✇❦❯ ❘❙①♦❯❳❙❘
❥❫❝❝ ❘❙❫❝❝ ♥❭♣❯ ❙❦❲❭①❬❦ ❵❭①❲
❘❵❘❙❯♣q➈
②❫⑤❫❯ ➄①❳♦♠ ✉❭❲♣❯❲ ❢❲❯❘❫♦❯❳❙
❭✉ ❙❦❯ ①❳❫❴❯❲❘❫❙❵♠ ❘❛❫♦ ❘❦❯ ❥❛❘
✉❛❘♥❫❳❛❙❯♦ ❜❵ ❙❦❫❘ ❢❲❭❢❭❘❛❝q
➇❩❳❝❫❳❯ ♥❝❛❘❘❯❘ ❥❯❲❯ ❯❴❭❣
❝①❙❫❭❳❛❲❵ ➆⑨ ❵❯❛❲❘ ❛❬❭♠➈ ❘❦❯
❘❛❫♦q ➇❸❙ ❥❛❘ ❛ ❙❦❭❲❳ ❫❳ ❙❦❯ ❘❫♦❯
❭✉ ❙❦❯ ❽❳❛❳♥❫❛❝ ❛❫♦ ❭✉❽♥❯♠ ❙❦❯
❜❭❭❞❘❙❭❲❯ ❛❳♦ ❙❦❯ ✉❛♥①❝❙❵q➈
❹❭❥❯❴❯❲♠ ❘❦❯ ❘❛❫♦♠ ❙❦❫❳❬❘
❥❯❲❯ ❝❭❭❞❫❳❬ ①❢ ❥❦❯❳ ❙❦❯
①❳❫❴❯❲❘❫❙❵ ❛♦♦❯♦ ❙❦❯ ❭❳❝❫❳❯
♥❭♣❢❭❳❯❳❙ ❺ ✉❭❲ ❛ ❥❦❫❝❯q
➇✇❦❫❳❬❘ ❦❛❴❯ ♥❦❛❳❬❯♦♠➈ ➄①❳♦
❘❛❫♦q ➇⑦❯ ♥❛❳④❙ ♦❭ ❥❦❛❙ ❥❯ ❦❛❴❯
❜❯❯❳ ♦❭❫❳❬q➈
➄①❳♦ ❛❘❞❯♦ ❥❦❯❙❦❯❲ ◗❩❪④❘
❲❯❬❫❭❳❛❝ ♦❫❲❯♥❙❭❲❘ ❥❭①❝♦ ❜❯
❫♣❢❛♥❙❯♦ ❜❵ ❙❦❫❘ ❢❛❲❙❳❯❲❘❦❫❢q
✇❦❭❘❯ ❯♣❢❝❭❵❯❯❘ ❛❲❯ ❭✉✉❣❘❫❙❯
❫❳ ❭❙❦❯❲ ❛❲❯❛❘ ❭✉ ❙❦❯ ♥❭①❳❙❲❵
❲❯♥❲①❫❙❫❳❬ ❘❙①♦❯❳❙❘q
❧❲❯❘❫♦❯❳❙ ✇❭♣ ❸❳❘❞❭ ❲❯❢❝❫❯♦
❙❦❯ ♦❫❲❯♥❙❭❲❘ ❛❲❯ ❛❳ ❫❳❙❯❬❲❛❝
❢❛❲❙ ❭✉ ❙❦❯ ❘❙❛✉✉ ❛❳♦ ❫❙❘ ❘❙❲❛❙❣
❯❬❵q
✇❦❯ ❙❥❭ ❞❯❵ ⑩①❯❘❙❫❭❳❘
♥❯❳❙❯❲❯♦ ❭❳ ❦❭❥ ❛ ❢❛❲❙❳❯❲❣
❘❦❫❢ ❥❫❙❦ ❧❯❛❲❘❭❳ ❥❭①❝♦ ❛✉✉❯♥❙
❙❦❯ ✉❛♥①❝❙❵ ❛❳♦ ❥❦❛❙ ❽❳❛❳♥❫❛❝
❫♣❢❛♥❙❘ ❫❙ ❥❭①❝♦ ❦❛❴❯ ❭❳ ❙❦❯
①❳❫❴❯❲❘❫❙❵q ✇❦❯ ✉❛♥①❝❙❵ ❥❭①❝♦
❳❭❙ ❜❯ ❫♣❢❛♥❙❯♦ ❭❙❦❯❲ ❙❦❛❳
❦❛❴❫❳❬ ♣❭❲❯ ❘❙①♦❯❳❙❘ ❯❳❲❭❝❝❯♦
❫❳ ❭❳❝❫❳❯ ♥❝❛❘❘❯❘♠ ❥❦❫♥❦ ♥❭①❝♦
❜❲❫❳❬ ❫❳ ♣❭❲❯ ❢❲❭✉❯❘❘❭❲❘ ❙❭ ❽❝❝
❙❦❯ ❳❯❯♦♠ ❙❦❯ ❧❯❛❲❘❭❳ ❲❯❢❲❯❘❯❳❣
❙❛❙❫❴❯❘ ♥❝❛❫♣❯♦q
❩❳❝❫❳❯ ❬❲❭❥❙❦ ❥❫❝❝ ❦❛❴❯ ❛
❙❲❯♣❯❳♦❭①❘ ❫♣❢❛♥❙ ❭❳ ❦❭❥
◗❩❪ ❬❲❭❥❘♠ ❸❳❘❞❭ ❳❭❙❯♦q
➇✇❦❯ ❭❜❻❯♥❙❫❴❯ ❫❘ ❙❭ ♦❭ ❥❦❛❙④❘
❲❫❬❦❙ ✉❭❲ ◗❛❘❙❯❲❳ ❩❲❯❬❭❳ ❪❳❫❣
❴❯❲❘❫❙❵♠➈ ❦❯ ❘❛❫♦q
✇❦❯ ❙❲①❘❙❯❯❘ ❛❬❲❯❯♦ ❙❦❯
❢❭❙❯❳❙❫❛❝ ❢❛❲❙❳❯❲❘❦❫❢ ❳❯❯♦❯♦ ❙❭
❜❯ ❛❳ ❭❳❬❭❫❳❬ ♥❭❳❴❯❲❘❛❙❫❭❳q
✥✦✧★ ✩✪★ ✫✬✭✩ ✬✮ ✯✬✰✲ ✴✐✵✩★✲ ✐✵ ✷✬✲✩✪★✦✭✩ ✸✲★✹✬✵✺✺✺ ❤✎✎✏✑✒✒✓✓✓✳✔✕✖✗✕✘✙✚✛✜✢✚✗✈✚✗✳✣✛✤✒❊✈✚✘✎✢