❋ ✁✂❆❨✱ ✄☎✆✄❖✝ ✞✷✱ ✷✟✞✽
çèéêç ëéìíîïçí
Saturday
ðñòð óôõö öô÷÷òñ
ø ùú ûüúýþÿ ú ✁✂ ù ✄☎✆✝✞✟ ý ✠
ý ✄✄ ý
ðñòð P✡ ñ ☛ ö öô÷÷òñ
ø ùú ûüúýþÿ ú ✁✂ ù ✄☎✆✝✞✟ ý ✠
✷ ☞✌✍✌
ðñòð ✎ ô ☛☛ òõó ❆☛☛
ø ùú ûüúýþÿ ú ✏ ÿú ✑✟ þÿ
✒✄☎ üýú ✓ ÿý ✠ ✔ ú ✕✓✕
ø ✖✟ ýÿ ✗ ú ✆✞ ÿ ú ✘✄✙ ÿ ✠ ✚ ✛✕✓✕
ø ✖✄✜ þÿü ✢ ú ✞✞ ÿ ✣ ú
ûü ✟✑✜✄✞ þ ✠ ✤✥ ú ✕✓✕
ø ✦✄✑ ÿ ✛✝ ú ✧✟★✣ úú ✜✟✟✠ ✤✥ ú ✕✓✕
ø ✦✄✑ ÿ ✛✝ ú ûü ✟✑✜✄✞ þ ✠ ✤ ✛✕✓✕
ø ✖✄✜ þÿü ✢ ú ✞✞ ÿ ✣ ú
✧✟★✣ úú ✜✟✟✠ ✤ ✛✕✓✕
ø ✗ ý ÿü ✛ ü ✟✑ ÿ ✙✑✕ ✖✟✞✄ ✩✄✂✪
ú ûüúý ✫ ý ✟✄ ý ✠ ý ✄✄ ý
ø ✗ ý ÿü ✛ ü ✟✑ ÿ ú ûüúý
✫ ý ✟✄ ý ✠ ✬ ✛✕✓✕
÷ô ☛☛ ò P ò ÷ñôöö
÷ô ❖✭✮ ñõ
↕➙➛➜↕➙➝➝
➞➟➠ ➡➢➤➥➦➧➧➨
LEAGUE CHAMPIONSHIP SERIES
(Best-of-7, x-if necessary)
American League
All Games on TBS
Houston vs. Boston
Saturday, Oct. 13: Houston (Verlander
ø ✗ ú ✑ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ú ù ✘✏✘
✰ ý ✞ úýþ ✗✓✛✟ üÿ ✘✝ ú ✞✞ ÿý ✆ ÿ ✠
ùÿ ✜✟✑ ✄ ý ✠ ✰ þú ✝✄✠ ✤✤ ú ✕✓✕
÷ô ☛☛ ò P ò ✱ ôô ✮ ó ❆☛☛
ø ✗ ú ✑ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ú
✏✄☎ ✝ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ✠ ✲✑✝✞ úýþ ✠
ý ✄✄ ý
÷ô ☛☛ ò P ò ✎ ô ☛☛ òõó ❆☛☛
ø ✁☎✞ ý ✄✓ ú ✝ ú ✗ ú ✑ ÿüý
✯ üÿ ✆✄ ý ✠ ✳☎✟ ýý ✘✄✞✟✑ ÿ ☎✓✠
✺ ☞✌✍✌
÷ô ☛☛ ò P ò ó ❆ ö ❙ ò ✮ ó ❆☛☛
ø ✧ ÿ ✜ ✴✄✛ ÿ ✘✝ ü ✟✑ ✟ úý ú
✗ ú ✑ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ✠ ✳☎✟ ýý
✘✄✞✟✑ ÿ ☎✓✠ ✵✶✸✥ ✛✕✓✕
Sunday
❲ ô ✹ ò ✭✻ ö ÷ô ☛☛ ò P ò
öô÷÷òñ
ø ✗ ú ✑ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ú ✼ úüýÿü
✖ ú ✂✟✽✂✠ ✖✄ ü ✞ úýþ ✠ ✤✤ ú ✕✓✕
✹ ò ✭✻ ö ÷ô ☛☛ ò P ò
öô÷÷òñ
ø ✗ ú ✑ ÿüý ✯ üÿ ✆✄ ý ú ✼ úüýÿü
✖ ú ✂✟✽✂✠ ✖✄ ü ✞ úýþ ✠ ✤✶✸✥ ✛✕✓✕
➋ ✾✿❀❁❂❃❄ ❄❅ ❃❤❇❈❉❂
16-9) at Boston (Sale 12-4), 5:09 p.m.
Sunday, Oct. 14: Houston (Cole 15-5)
at Boston (Price 16-7), 4:09 p.m.
Tuesday, Oct. 16: Boston at Houston,
2:09 p.m.
Wednesday, Oct. 17: Boston at Hous-
ton, 5:39 p.m.
x-Thursday, Oct. 18: Boston at Hous-
ton, 5:09 p.m.
x-Saturday, Oct. 20: Houston at Bos-
❿♠✐✐♠❣❧❥ ❣rr❵r ❣ ❥❦❡❜❴❢
➊➌❋➍➎●
ton, 2:09 p.m.
x-Sunday, Oct. 21: Houston at Boston,
4:39 p.m.
National League
Game 2 Fox; all others FS1
Los Angeles vs. Milwaukee
Friday, Oct. 12: Los Angeles (Kershaw
9-5) at Milwaukee (Gonzalez 10-11),
5:09 p.m.
Saturday, Oct. 13: Los Angeles (Ryu
7-3) at Milwaukee (Miley 5-2), 1:09 p.m.
Monday, Oct. 15: Milwaukee (Chacin
15-8) at Los Angeles, 4:39 p.m.
Tuesday, Oct. 16: Milwaukee at Los
Angeles, 6:09 p.m.
x-Wednesday, Oct. 17: Milwaukee at
Los Angeles, 2:05 p.m.
x-Friday, Oct. 19: Los Angeles at
Milwaukee, 5:39 p.m.
x-Saturday, Oct. 20: Los Angeles at
Milwaukee, 6:09 p.m.
➩➫➫➭➯➲➳➳
➵➸➺
AMERICAN CONFERENCE
East
W L T Pct PF
New England 3 2 0 .600 133
Miami
3 2 0 .600 99
Buffalo
2 3 0 .400 63
N.Y. Jets
2 3 0 .400 123
South
W L T Pct PF
Tennessee
3 2 0 .600 87
Jacksonville
3 2 0 .600 102
Houston
2 3 0 .400 115
Indianapolis
1 4 0 .200 118
North
W L T Pct PF
Cincinnati
4 1 0 .800 153
Baltimore
3 2 0 .600 132
Cleveland
2 2 1 .500 114
Pittsburgh
2 2 1 .500 143
West
W L T Pct PF
Kansas City
5 0 0 1.000 175
L.A. Chargers 3 2 0 .600 137
Denver
2 3 0 .400 100
Oakland
1 4 0 .200 107
NATIONAL CONFERENCE
East
W L T Pct PF
Philadelphia 3 3 0 .500 137
Washington
2 2 0 .500 83
➛❞❥❦ ♠❦❥ ❝❜❞❡❦♦ ✐❜❥❥ ❜❝ ❦♦❵
❥❵❣❥❜❴ ❿❵r❴❵❥r❣⑨q ❝❣✐✐♠❴❢ ❣❦
❣❥❥♠❥❦❥q ❼→ r♠❢❥ ❣❴r ❴♠❴❵ t♠✐✐❥
♦❜❧❵ ♠❴ ❝❜❞❡ ❥❵❦❥ ❦❜ ➅❜❧❵♣
❝❜❡ ❹❣ ➐❡❣❴r❵③ ②❣♥♠❵ ➅❜✉❦❜❴
r❣✐❵q sr❣♦❜q ❺❼♣❺➔q ❺➔♣❼❾q
❧❣t♠❴❢ ❥❞❡❵ ❦♦❣❦ ✉❵ ❦❣t❵ ♠❦
♦❣r ❺❺ ❣❥❥♠❥❦❥ ❣❴r ❼➆ r♠❢❥q
❺➔♣❼➣q ❺➔♣❺❺③
❜❴❵ ✇❜♠❴❦ ❣❦ ❣ ❦♠❧❵ ❣❴r ❴❵⑩❵❡
❣❴r ❶❵✐♠♥♠❦⑨ ➅❜❞❥❦❜❴ ❦❣✐✐♠❵r
❢♠⑩❵ ❞✇q ❵⑩❵❴ ♠❝ ❦♦❵ ❥♥❜❡❵ ♠❥ ❣❦
❺❽ r♠❢❥③
➇❿❵ ❦❣✐t❵r ❣ ✐❜❦ ❣①❜❞❦
PA
108
117
118
105
PA
86
86
124
138
Dallas
N.Y. Giants
3 0 .400 83 96
5 0 .167 117 162
South
W L T Pct PF PA
New Orleans 4 1 0 .800 180 140
Carolina
3 1 0 .750 104 91
Tampa Bay
2 2 0 .500 112 139
Atlanta
1 4 0 .200 133 163
North
W L T Pct PF PA
Chicago
3 1 0 .750 111 65
Minnesota
2 2 1 .500 113 131
Green Bay
2 2 1 .500 115 114
Detroit
2 3 0 .400 125 137
West
W L T Pct PF PA
L.A. Rams
5 0 0 1.000 173 98
Seattle
2 3 0 .400 116 114
Arizona
1 4 0 .200 65 112
San Francisco 1 4 0 .200 118 146
All Times PDT
Thursday, Oct. 11
Philadelphia 34, N.Y. Giants 13
Sunday, Oct. 14
Seattle vs Oakland at London, UK, 10 a.m.
Chicago at Miami, 10 a.m.
Indianapolis at N.Y. Jets, 10 a.m.
Buffalo at Houston, 10 a.m.
Tampa Bay at Atlanta, 10 a.m.
Pittsburgh at Cincinnati, 10 a.m.
Arizona at Minnesota, 10 a.m.
L.A. Chargers at Cleveland, 10 a.m.
Carolina at Washington, 10 a.m.
L.A. Rams at Denver, 1:05 p.m.
Jacksonville at Dallas, 1:25 p.m.
Baltimore at Tennessee, 1:25 p.m.
Kansas City at New England, 5:20 p.m.
Open: Detroit, New Orleans
Monday, Oct. 15
San Francisco at Green Bay, 5:15 p.m.
PA
130
77
113
133
PA
129
130
131
149
PA
117
87
2
1
➻➼➽➾➚➪
➶➹➘ ➴➷➬➮➱✃➮❐❒
EASTERN CONFERENCE
Atlantic Division
GP W L OT Pts GF
Toronto
5 4 1 0 8 25
Boston
4 3 1 0 6 14
Buffalo
4 2 2 0 4 8
Montreal
3 1 1 1 3 7
Ottawa
4 1 2 1 3 15
Tampa Bay
2 1 1 0 2 3
Detroit
4 0 2 2 2 9
Florida
2 0 1 1 1 5
GA
20
11
13
7
20
5
15
7
❍➡➢■➤➢➎
❣✐✐♣❣❡❜❞❴r ❢❣❧❵ ✉♠❦♦ ❼❽
❏❑▲▼◆▲◗❘❯ ❱❳❑❨ ❩❛❬❘ ❭❪
✆❚✝ ✄❖✠✝ ❱✝ ✡ ✾☛
SPORTS
❏❑▲▼◆▲◗❘❯ ❱❳❑❨ ❩❛❬❘ ❭❪
Prep cross county
ô ❖✮☛❆❲ ö ❲✡✭ ❆✮ ↕ ò ☛✡➜
Metropolitan Division
GP W L OT Pts GF
Carolina
4 3 0 1 7 17
Columbus
4 3 1 0 6 14
Washington
4 2 1 1 5 18
New Jersey
2 2 0 0 4 11
N.Y. Islanders 3 2 1 0 4 9
Pittsburgh
3 2 1 0 4 12
Philadelphia
4 2 2 0 4 16
N.Y. Rangers 4 1 3 0 2 11
WESTERN CONFERENCE
Central Division
GP W L OT Pts GF
Colorado
4 3 1 0 6 17
Nashville
4 3 1 0 6 10
Chicago
4 2 0 2 6 18
Dallas
3 2 1 0 4 12
Winnipeg
4 2 2 0 4 8
St. Louis
3 1 1 1 3 10
Minnesota
3 1 1 1 3 6
❮❰ÏÐÑÏ ÒÐÓÐÔÐÕÖ
GA
11
11
15
2
5
13
19
16
GA
9
8
18
8
10
13
9
GP W L OT Pts GF GA
4 3 0 1 7 11 7
4 2 1 1 5 10 7
5 2 2 1 5 15 16
4 2 2 0 4 16 15
4 2 2 0 4 15 14
3 1 2 0 2 3 6
5 1 4 0 2 10 19
2 0 2 0 0 3 9
All Times PDT
Wednesday’s Games
Philadelphia 7, Ottawa 4
Washington 5, Vegas 2
Arizona 3, Anaheim 2, SO
Thursday’s Games
Boston 4, Edmonton 1
New Jersey 6, Washington 0
Colorado 6, Buffalo 1
Pittsburgh 4, Vegas 2
N.Y. Rangers 3, San Jose 2, OT
Columbus 5, Florida 4
Los Angeles 3, Montreal 0
Vancouver 4, Tampa Bay 1
Toronto 5, Detroit 3
Nashville 3, Winnipeg 0
Minnesota 4, Chicago 3, OT
St. Louis 5, Calgary 3
Friday’s Games
No games scheduled
Saturday’s Games
Vegas at Philadelphia, 10 a.m.
Edmonton at N.Y. Rangers, 10 a.m.
Los Angeles at Ottawa, 11 a.m.
Detroit at Boston, noon
Carolina at Minnesota, 3 p.m.
Anaheim
Los Angeles
San Jose
Vancouver
Calgary
Arizona
Vegas
Edmonton
Toronto at Washington, 4 p.m.
Columbus at Tampa Bay, 4 p.m.
Vancouver at Florida, 4 p.m.
Pittsburgh at Montreal, 4 p.m.
N.Y. Islanders at Nashville, 5 p.m.
Anaheim at Dallas, 5 p.m.
St. Louis at Chicago, 5:30 p.m.
Buffalo at Arizona, 6 p.m.
Calgary at Colorado, 7 p.m.
Sunday’s Games
San Jose at New Jersey, 10 a.m.
Anaheim at St. Louis, 4 p.m.
Carolina at Winnipeg, 4 p.m.
×ØÙÙÚÛ
ÜÝÞßà áâÝãäâ åßææâà
EASTERN CONFERENCE
W L T Pts GF GA
Atlanta United FC 20 6 6 66 67 39
New York
20 7 5 65 60 33
New York City FC 15 9 8 53 55 41
Philadelphia
15 12 5 50 48 46
Columbus
13 10 9 48 39 41
Montreal
13 15 4 43 45 52
D.C. United
11 11 8 41 55 49
New England
8 12 11 35 45 51
Toronto FC
9 16 6 33 55 60
Chicago
8 17 7 31 47 59
Orlando City
7 19 4 25 40 68
WESTERN CONFERENCE
W L T Pts GF GA
FC Dallas
16 6 9 57 51 38
Sporting KC
15 8 8 53 56 38
Los Angeles FC 15 8 8 53 61 46
Portland
14 9 9 51 50 46
Seattle
15 11 5 50 45 33
Real Salt Lake 13 12 7 46 51 54
LA Galaxy
12 11 9 45 61 60
Vancouver
12 12 7 43 49 60
Minnesota United 11 17 3 36 46 63
Houston
9 14 8 35 51 49
Colorado
6 19 6 24 32 62
San Jose
4 20 8 20 48 69
All Times PDT
Friday, October 12
Houston at Los Angeles FC, 7 p.m.
Saturday, October 13
Colorado at Minnesota United, 11 a.m.
FC Dallas at D.C. United, 1:55 p.m.
Orlando City at New England, 4:30 p.m.
Wednesday, October 17
Seattle at Orlando City, 4:30 p.m.
Toronto FC at D.C. United, 4:30 p.m.
Sporting Kansas City at Vancouver, 7 p.m.
➃⑨✐❣ ➅❜❜t ❷❺❻➝❺❻③➔❸q ⑦✐✐❣
✉❜❴q ❥♥❜❡♠❴❢ ❺➣ ✇❜♠❴❦❥ ❦❜ ❵r❢❵
⑥❜❞❢♦✐❣❴ ❷❺❻➝➣➔③❺❸ ❣❴r
❥❵♥❜❴r♣✇✐❣♥❵ ➅❵✇✇❴❵❡q ✉♦♠♥♦
➓❥♦✐❵⑨ ❿♠✐❥❜❴ ❷❺❻➝➣❾③❾❸
♦❣r ➆➑ ✇❜♠❴❦❥③ ➅❵❴❡⑨ ⑥❜❞❢♦♣
➞❴♠❥♦❵r ➞❡❥❦ ❦♦❡❜❞❢♦ ❝❜❞❡❦♦
✐❣❴ ❷❼➑➝❺➑③➆❸ ❣❴r ➠❣♥ ➃❴❣✇✇
❝❜❡ ❦♦❵ ❫❞❦✐❣✉❥q ✉♦❜ ❥♥❜❡❵r
❷❼➑➝➣➆③➔❸ ➞❴♠❥♦❵r ❥❵♥❜❴r ❣❴r
❼❽ ✇❜♠❴❦❥③ ⑦❴❦❵❡✇❡♠❥❵ ✉❣❥ ✉❵✐✐
❦♦♠❡rq ❡❵❥✇❵♥❦♠⑩❵✐⑨③ ➒❣⑨r❵❴
④♦❵ ⑦❴❦❵❡✇❡♠❥❵ ❫❞❦✐❣✉❥
❣♦❵❣r ❜❝ ❥❵♥❜❴r♣✇✐❣♥❵ ➐❡♠❥♣
⑤❵❴❦❜❴ ❷❼→➝❺➣③➔❸ ❝❜✐✐❜✉❵r ♠❴
➅❜❞❥❦❜❴ ❣✐❥❜ ♦❣r ❼→ r♠❢❥③ ❿♠✐♣
❢♠❡✐❥ ♥❡❜❥❥ ♥❜❞❴❦❡⑨ ❦❵❣❧ ❦❜❜t
✉❜✐rq ✉♦♠♥♦ ♦❣r ➔➑ ✇❜♠❴❦❥③
➞❝❦♦q ⑥❜✐❵ ➐❜❧❵❥ ❷❼❽➝❻→③❻❸
➔♣❻ ➐❫❹❸ ❦❡❣⑩❵✐❥ ❦❜ ❦♦❵ ➁❵❣♣
✐♠❣❧❥ ♦❣r ❼➣ ❣❥❥♠❥❦❥q ❼➆ r♠❢❥
❦♦❵ ❦❜✇ ❝❜❞❡ ❥✇❜❦❥ ❦❜ ✉♠❴ ❦♦❵
➁⑨r❴❵⑨ ➟❜❞❥❵ ❷❺❺➝❻➣③❼❸
✉❣❥ ❵♠❢♦❦♦ ❣❴r s❣❴ ➐❜❜r❡♠♥♦
✐❣❡ ❡❣✐✐⑨ ❦❜ ❦❣t❵ ❦♦❵ ❥❵♥❜❴r
❥♠r❵ ④❜❞❡❴❣❧❵❴❦ ➁❣❦❞❡r❣⑨③
❣❴r ❝♠⑩❵ t♠✐✐❥q ➅❜✉❦❜❴ ♦❣r ❼❼
➅❵✐♠↔ ➁❦❞①①✐❵①❞❥❦❵❡ ④♦❞❡❥♣
❡❜❞❴r❵r ❜❞❦ ❦♦❵ ❫❞❦✐❣✉❥✈ ❦❜✇
❷❼❽➝❻→③→❸ ✉❣❥ ✇✐❣♥❵r ❴♠❴❦♦③
❥❵❦q ✉♦♠♥♦ ❝❜❞❴r ❦♦❵❧ r❜✉❴
↕
r♠❢❥ ❣❴r ❼❻ ❣❥❥♠❥❦❥ ❣❴r ➅❣❝❵❡
r❣⑨③
➞⑩❵ ①⑨ ✇✐❣♥♠❴❢ ❼❻❦♦③
❢❣❧❵ ✇❜♠❴❦q➈ ❦♦❵ ♥❜❣♥♦ ❥❣♠r③
④♦❵ ④♠❢❵❡❥ ❧❜❞❴❦❵r ❣ ❥♠❧♠♣
❺❺♣❺❻ ❣❝❦❵❡ ❣❴ ❵❡❡❜❡③ ➁❵❣⑩❵❡❦
➁❵❣⑩❵❡❦ ♦❣r ❼❻ t♠✐✐❥ ❣❴r
❼→ r♠❢❥ ❦❜ ✐❵❣r ❦♦❵ ④♠❢❵❡❥③
❹❣ ➐❡❣❴r❵ ❷❼➣♣➣ ❜⑩❵❡❣✐✐q
ô ✹ ò ➙❆☛ ò ✮ ôðö ☛↕ ö
❹❣ ➐❡❣❴r❵ ✉❣❥ ♦❣❴r❵r
❡❵♥❜❡r❵r ❝♠⑩❵ ①✐❜♥t❥③
⑦✐✐⑨❥❵ ④♠❴❢❵✐❥❦❣r ❷❼❾➝➔❽③➣❸q
⑦❴❦❵❡✇❡♠❥❵ ♠❥ ①❣♥t ♠❴ ❣♥❦♠❜❴
④♦❵ ⑦❴❦❵❡✇❡♠❥❵ ①❜⑨❥ ❣✐❥❜
❦❜r❣⑨ ❣❦ ❦♦❵ ④♠❢❵❡ s❴⑩♠❦❵③
✇❞❦ r❜✉❴ ❦♦❡❵❵ ♥❜❴❥❵♥❞❦♠⑩❵
t♠✐✐❥ ❝❜❡ ❦♦❵ ✐❵❣rq ❣❴r ❦♦❡❵❵
✇❜♠❴❦❥ ✐❣❦❵❡ ➃❵❴➀♠❵ ❿♠✐✐♠❣❧❥
❦❣✐✐♠❵r ❣ t♠✐✐ ❝❜❡ ❦♦❵ ❥❵❦ ❣❴r ❣
❺♣❻ ❣r⑩❣❴❦❣❢❵③
➇❿❵ ❡❵❣✐✐⑨ ❝❜♥❞❥❵r ❜❴ ❴❜❦
❢❵❦❦♠❴❢ ♠❴ ❜❞❡ ♦❵❣r❥ ❣❴r ❢❵❦♣
❦♠❴❢ r❜✉❴q➈ ➁❵❣⑩❵❡❦ ❥❣♠r③ ➇❿❵
✉❵❡❵ ❣✐✉❣⑨❥ ✐♠t❵q ➏❿❵ ♦❣⑩❵ ❦❜
❢❵❦ ①❣♥t ♠❴ ♠❦③ ❿❵✈❡❵ ❴❜❦ r❜❴❵
⑨❵❦③ ❿❵✈❡❵ ❥❦♠✐✐ ♠❴ ❦♦♠❥③✈➈
❹❣ ➐❡❣❴r❵ ❴❵❣❡✐⑨ ❥❦❣❢❵r
❣ ✉♠✐r ♥❜❧❵①❣♥t ❦❜ ❦❣t❵ ❦♦❵
❧❣❦♥♦ ♠❴ ❦♦❡❵❵ ❥❵❦❥q ❡❣✐✐⑨♠❴❢
❝❡❜❧ ❣ ❺➆♣❼➑ r❵❝♠♥♠❦ ❦❜ ❢❵❦
✕✖✗ ✘✙✚✖✛✜✙ ✖✢✘✖✣✤✚ ✥✦✘✙✧ ★✩✥✪
✉♠❦♦♠❴ ❦✉❜ ✇❜♠❴❦❥ ✐❣❦❵ ①❵❝❜❡❵
❦♦❵ ➒❞✐✐r❜❢❥ ❝❜❡♥❵r ❣ ❝❜❞❡❦♦
❥❵❦q ①❞❦ ➒❵♥t❵❡♣➒♠❥❵❴♠❞❥ ❥❣♠r
❦♦❣❦ ✐❣❦❵ ❡❞❴ ♦❵✐✇❵r ❢❜♠❴❢
♠❴❦❜ ❦♦❵ ❝❜❞❡❦♦ ❥❵❦③
➇❿❵ ❢❜❦ r❜✉❴ ♠❴ ❣ ❡❵❣✐✐⑨
①♠❢ ♦❜✐❵q ①❞❦ ❦♦❵⑨ ❝❜❞❢♦❦ ❜❞❦ ❜❝
❦♦❣❦q➈ ❥♦❵ ❥❣♠rq ➇④♦❣❦ ❢❣⑩❵ ❞❥
❥❜❧❵ ❧❜❧❵❴❦❞❧ ❢❜♠❴❢ ♠❴❦❜
❦♦❵ ❝❜❞❡❦♦③➈
➓ ➔♣❺ ❡❞❴ ♠❴ ❦♦❵ ❝❜❞❡❦♦
❥❵❦q ♥❣✇✇❵r ①⑨ ①❣♥t♣❦❜♣①❣♥t
t♠✐✐❥ ①⑨ ②❣♠r❵❴ ➅❣❝❵❡ ❣❴r
❿♠✐✐♠❣❧❥q ❢❣⑩❵ ❹❣ ➐❡❣❴r❵
❦♦❵ ✐❵❣r ❝❜❡ ❢❜❜r ❣❦ ❼→♣❼➣③
②❞❥❦♠♥❵✈❥ ❥❵♥❜❴r ❣♥❵ ❜❝ ❦♦❵
❴♠❢♦❦ ❵↔❦❵❴r❵r ❦♦❵ ✐❵❣r ✐❣❦❵❡
❦❜ ❺❼♣❼➑q ❣❴r ➒❣t❵❡ ❢❜❦ ❴❜
♥✐❜❥❵❡ ❦♦❣❴ ❝❜❞❡ ✇❜♠❴❦❥ ❦♦❵
❡❵❥❦ ❜❝ ❦♦❵ ✉❣⑨③
⑨⑩❶❷❸❹❺❻❺❷❶ ❼❺❷❶⑩❽❾ ❷⑩❿ ❸❺❽➀❺❶ ⑨❷➁
❊❋●❚❊❍■
❏❑▲▼◆▲◗❘❯ ❱❳❑❨ ❩❛❬❘ ❭❪
➇❫❴❵ ❜❝ ❜❞❡ ❢❜❣✐❥ ❣❥ ❣ ❦❵❣❧
➂➃➃❺❶ ❼❺❷❶⑩❽❾ ❷⑩❿➄ ❷➀ ❽➂ ❸➂➄➀ ➀➂
➃❺❿❺❶❷❹ ➅➂❶➆❺❶➄ ❷❽❿ ❶❺➀⑩❶❺❺➄ ➅❼➂ ➇➈❷❹⑩➃➁
♠❥ ❦❜ ❡❵❣♥♦ ❦♦❵ ❴❣❦♠❜❴❣✐ ❦❜❞❡❴❣♣
❧❵❴❦q ❣❴r s ❦♦♠❴t ✉❵✈❡❵ ❧❜❡❵
❦♦❣❴ ♥❣✇❣①✐❵ ❜❝ ❦♦❣❦q➈ ②❜❴❵❥
❥❣♠r③
④♦❵ ⑤❜❞❴❦❣♠❴❵❵❡❥ ✉❵❡❵
✇♠♥t❵r ❦❜ ❝♠❴♠❥♦ ❝♠❝❦♦ ♠❴ ❦♦❵
⑥❣❥♥❣r❵ ⑥❜✐✐❵❢♠❣❦❵ ⑥❜❴❝❵❡❵❴♥❵③
⑦❫⑧ ❞❥❵r ❣ ✐❜✉ ✇♠♥t ❣ ⑨❵❣❡
❣❢❜ ❣❥ ❝❞❵✐ ❦❜ ❝♠❴♠❥♦ ♠❴ ❣ ❦♠❵ ❝❜❡
❝❜❞❡❦♦q ❣❴r ⑤❣⑨ ❥❣♠r ❦♦❵⑨ ♦❣⑩❵
❧❜❡❵ ❝❞❵✐ ✉♠❦♦ ❦♦❵ ✇♠♥t ❦♦♠❥
❥❵❣❥❜❴③
➇❶♠❝❦♦ ♠❥❴✈❦ ✉♦❵❡❵ ✉❵ ✉❣❴❦ ❦❜
❝♠❴♠❥♦q ❥❜ ✉❵ ❣❡❵ ❢❜♠❴❢ ❦❜ ✉❜❡t
❊☞✌✍✎❡✏ ✑✒✴✑✓✴✑✔
❦❜ ❢❵❦ ❷♦♠❢♦❵❡❸q➈ ♦❵ ❥❣♠r③
❹❣①❣❡r❣ ❥❣♠r ❦♦❵ ❦❣✐❵❴❦ ♠❥
♠❴ ✇✐❣♥❵ ❝❜❡ ⑦❫⑧ ❦❜ ✉♠❴ ❣ ✐❜❦ ❜❝
❢❣❧❵❥ ♠❴ ❺❻❼❽♣❼❾③
➇❿❵ ♦❣⑩❵ ❣ ✐❜❦ ❜❝ r❵✇❦♦q➈ ♦❵
❥❣♠r③ ➇❿❵ ♦❣⑩❵ ❥♠➀❵③ ❿❵ ♦❣⑩❵
❥♦❜❜❦❵❡❥③ ❿❵ ♦❣⑩❵ ❵⑩❵❡⑨❦♦♠❴❢
⑨❜❞ ❴❵❵rq ❝❡❜❧ ❢❞❣❡r❥ ❦❜
①♠❢ ❧❵❴③ ④♦❵❡❵ ❥♦❜❞✐r ①❵ ❴❜
♠♥♦♦ ♣qr♥s tq ✉✈✇①r②♦①
♥③ ④⑤⑤q⑥③t⑦①③t⑧
➉➊➋➌➍➎➋ ➏➎➐➊➑
➒➓➔→➌➣➋↔➍➌➊➐
❷❡❵❣❥❜❴❸ ✉♦⑨ ❦♦♠❥ ❦❵❣❧ r❜❵❥❴✈❦
❥❞♥♥❵❵r ❦♦♠❥ ⑨❵❣❡③➈
④♦❵ ⑤❜❞❴❦❣♠❴❵❵❡❥ ❜✇❵❴ ❦♦❵
❥❵❣❥❜❴ ❦❜r❣⑨ ❣❴r ➁❣❦❞❡r❣⑨ ♠❴
❦♦❵ ➂❞♠❴❴ ⑥✐❣❥❥♠♥ ❣❢❣♠❴❥❦ ➁❣✐♣
♠❥♦ ➃❜❜❦❵❴❣♠ ❣❴r ➄❵✉ ➅❜✇❵
⑥♦❡♠❥❦♠❣❴③ ④♦❵ ⑤❜❞❴❦❣♠❴❵❵❡❥
❜✇❵❴ ⑥⑥⑥ ✇✐❣⑨ ❣❦ ♦❜❧❵ ➄❜⑩③
➆❻ ❣❢❣♠❴❥❦ ➁❜❞❦♦❵❡❴ ❫❡❵❢❜❴
❣❴r ❝❣♥❵ r❵❝❵❴r♠❴❢ ⑥⑥⑥ ♥♦❣❧♣
✇♠❜❴ ⑥❜✐✐❵❢❵ ❜❝ sr❣♦❜ ❝❜❡ ❦♦❵
❝♠❡❥❦ ❦♠❧❵ ➉❵♥③ ❼❽ ♠❴ ⑥❣✐r✉❵✐✐③
▲✫ ●✬✫✭✮✯
■✫❏✯✬ ❑▼◆P
✯✭◆✯✬❝✬▼❞✯
✰✰✰ ✲✳✵ ✶✸✹✺✺✸
◗❍◗✰ ❘✼❙❯❲❀❳✸❩❀ ❬❭✺❪
❢❍❣ ❤✺❁❲✐✼✳ ❥✼✹❴❦✼❛
✻✼ ✿✹✼❀❁✺❂ ❃❄ ❅❇❈❉❍
❫✼❴✺✹ ❵❲✸❛❂ ❃❄ ❅❇❈✰❜
✲❀✸✺✹❧✹❲❙✺❂ ❃❄ ❅❇❈◗❈