La Grande evening observer. (La Grande, Or.) 1904-1959, May 03, 1930, Page 9, Image 9

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    V
fi
! Saturday, M4y 3; 1930 " ' , 'rW&'Tr LA GRANDE EVENlNG'OBSfcRVEB, LA GRANDE, ORE.iA ' ' . 1-. . '
, i ' work by C. Hllderbrandt, 404-W.
The Market
NEW TODAY
.-OH HUNT S-nn. nil clean apt. j
Nou furniture, rinse in. Phone
4:U-I1 before 7:30 p. in. nntl 1111
l he evening ph. 44S It. 6-3-1 Ip 1
KOK SALE Our used earn ,aro in 1
!t liule better condition than rani
usually offered at tllu price. .
!il!S Hodge sedan .. -
I ji27 Hodgo. Hedan. ,
IML'u Dodgo touring.
tsi 1'odgo touring. ' .
18SS Dodgo conpe. .
StudebaUer coach.
Ktildcbakcr Kedan.
.lew-ett coach.
Kord coach.
Itiilrk sedan. , ,.
Dodgo ono ion truck. ;
ti. M. '. one ton truck. .
Smith's garage. i-1-1 I.
f i.DST Amber colored Hosury
beads on Adams. I'll. 1S3-W.
fi-3-2 t.
WANTHI1 -Cliti for general hollsn
kei'per, experienced, references,
fall M. 759- 5-3-1 t.
.'llt HUNT llooiu with hoard.
I.IiiS Wash. I'll. 4HI-W. fi-3-1 t.
I'Olt HUNT In private home.
Large, well lighted sleeping
room, ' comfortable double bed.
Serve home-cooked meals, 1703
l.'irsl si. or plufne 3H7-M. 5-3-3 tp
l.'Oll HUNT Apt.
Call 4S1-W.
. .. S-3-2. t.
1'Olt HUNT l'"urn. apt. Lights
and water furl). 1300 O. live, or
pli. Main' 4. "". : 6-8-1 .
l.'lllt KICNT Kuril, apt.
floor, 10O0 Wash.
Ground
5-3-1 t.
LOST fountain pen In post office,
l'.ewartl. IMione.Maln 550. 5-3-lt
Vl.os'l' Hrown' bill fold, containing
umnM' lteward. Hring to Ob
server.
6-3-2 t.
KOlt ItlONT llonseke
152 Adams.
.ping rooms,
: fi-3-lf
I'lllt SALHTT-'I'ents for tho camp
ing seasoii.' All sizes and shapes
for pamiirfr tourists. Seo us for
real bargains. Dalles Furniture
store. S-3-4t,
CALL t'S for Maiek taxi and trans
fer service.. Huckhorn Taxi anil
Transfer, iMnin 1 S4.- 6-3-lt
t'AHTHIl WINDOW WASIIHIt
Cleans, dries, polishes. Approved
by Good Housekeeping Institute,
ill sales dally net you $420.00
monthly. Write today. Carter
Products Corp., SSI Front St.,
Cleveland. Ohio. ' , 5-3-1 tp.
WANTED Roomers and hoarders,
1002 Adams live. 5-2-2 tp.
wiu-r.T)
vltCE to mecrexpeTTrnrrd-r
snlieUer who could devoto all or
part time to a good paying prop
osition. One with newspaper or
magazine experience, preferred.
Ask for Guy E. Fuller, room 30,
Foley hotel, 7 to S:30 p. in., Sat
urday. G-2"1 'I1
FOIi.SA LE
ST, ol) down
mnntll. ' Fe
s room .house, $2700,
and rental $40 per
llr'inlH.''' good ' soil; ' 4
chicken house and
car garage,
yard. Phono 3 57-M.
6-3-1 t.
"oit SALE 0 room modern
house, furnished, price $2800,
$000 down. Improved, street, good
location. I'h. -1 57-M, 5-3-1 t.
FOR SALE
FOR SALE Half acre well located
in city. Hnrgain. Umiiiro at 2009
AHums hvc. C. C. F. Lloyd. '
6-2-1 t.
FOR SALE 22 cnl. repealing
rifles, new barrels, baraglns. C. C.
F. Lloyd, 2000 Adams ave.
6-'2-2t
FOR SALE Good 1". S. cream
Professional Direct6i
Tills directory Is especially handy for'tlie ncwTOncr .m far Uw ')
onl-of-toini n-ndcr nliniiiay want tho nam and taartmat MM
professional man. It has been cnrefuUy prepared and wfll paar
to bo a ready aid to any reader In obtaining prompt r""'m -service.
1..'.,, ; '.
CLASSIFIED FOR
Physicians & Surgeons
A. Jj. RICnARDSOX, M. . .
Physician and Surgeon
Office over Glass Drugs
Office Phone, M-1B Res. M-65
Astrologer
MRS. FREDERICK RALMT3S
301 N, AVE.
Readings Daily.
Readings by Mail a Specialty
STAGES LEAVE
From Corner of Elm and Jefferson
Wallowa Valley Coachee
Leavtj . . "" )
La Grande for Joseph 8:40 m. .
4:00 p. m.
Makes All Main. Line Conniection.
For infoi-mation call MAIN 799
Boy Round-Trip Ticket nJ
Good for Q Day
SSIFIED
Place of Union fend Wallowa
Want Ad
Rates ;'.
Observer
(Count flT atera wortn . ,
to tho IIU.I
Per llneViat tnaertkon ' i.
Per line, each adaed MUM- '
utive Insertion- .. ..-.j, 7o
Minimum charffo. on ana
.order ........
RATES BY MONTH
2 llnea, per month .- ,.i
3 lines. Der mouth ' ' --
4 linos, per moatu . , .i.fle
C llnes per mouth .,..tei75
Each additional Una lVa
charged - at - Sue fter. . Il&a . 9tt.
month. : . .
CASH IN' ADVANCE la In
quired on all Classified oKtera to
earn these ratea. 'Hlghar ta4ea
charged on all or edit inaerlloitfc
' Copy tor 411 C.aaalflea WW
muat be. in this orric m ;ii
fie
M. DAY OP INSEkTIO.
orders oh-ad'' Insert.
ther notlQe must be
the same hour ur extra irsrtloB
will be charged, - r v
Telephone'.- ordere aoltiilta4.
Cash rates Bar b aver :eq
phone orders, by. paysaeirt--on.-
before dale at last' fnaerllon.
-PHONfe.MAlNili -'V '
"An Obs'orrer --Want X
. , .Will Po It" f .--,.;
6
separator; ,1'"., W.v 'Klnj:,'. Vlinnr.
.' 2U3-W. . . - j-.-. fylSlt.
V'Oll : 8A1.B ..OH . ThAlUCl'laj'er
piano, I'h. 332-H, 2004 Adams:-
' - . :'- : v. ;'.s-i-3 i:
' ' - "
KplL'SAi'VK
' Adams.,'
-Majestic' rahge, .1905
. - e-i-s tp
FOR SAliK 'A ,'rare' biislness -opportunity.
John Mars.i . 4-2C-tf
KOlt BAIJ-: neady-cut. lumber for
buildings of . any size : and ; kind.
A home- product. Place 'your or
der with Pete Bousquet..r Main
960. Island City.' , . w . 4-M-l jnj
FOR 8AIR Modern, '6-rm. house
two lots ;.Kiist '-Alams-; i!Q;00
monthly. Bert OiiKman,-; 2illt
David Stott Bldg.:,etrflU, ;Mich.
: -' -. '..'.,. 4-U-l my
L1STKN FOIJiS Ooweri :.Jiached;
chicks . live, . grow- apd rprydiica
more eggs per pullet than cjieab
or chlx offered.' . Kp'ur?pitT er
per pullet; , more than pays th
difference In cost .and Abt bal
ance of : increased': production Is
nroflt. While Igporuii.' 112(1.0
per 1000;' I65'.00.per;5op; .fl.0-0;j
ncr 1 00. Order now-., uowen, inc.
Hatcheries, Caldwell, Jdabo, boa
727 A. '. '..'. ' '.'.- 4..38-1 'bp
FOR SALK-brner lot; on .Vfash;
Ington.' Inquire! 1904 bak'St.
:'.: :-;:' . ; : "' ." .4-T-V mp
FOR SAIiE-rTb oyi-icorhplete
houso moving: outui -in; vibioi,.
Wallowa i arid Raker;' counties.
Terms. vEnougb workto iy 'lor
lit a past. poor'nen;n ne
cause. John Mars. . erti.
TYPEWRITERS All; makes for
sale, . rent or ' exchange.' ' K.. O.
Tuckey. room .. 1, over'1 Slhrer
IhorriiWrlght drugs. ' 4-61 ml
MISCELLANEOUS
HAVE YOU TRIED' the nCW-.toull-.'.
tiifn: ser'ac'c'-:a,t:''.tlVe'tJ.'.'-lj8Wge
. depot?" '.'.'.". p'6-3-2t
BBDROpM,- and. other, j furniture!
cneap,, s.nn. noiiBe;iwi-.'
" R,' 20.04 .Adnrilsi V yUy.6.2-2;t.
lUTH.DING AND tEJdpDEKlNf
u.n,l, . TlAtif,' f-trht. .nOTtttnr..'JlaflS
. .and estiinatcs'.withbjit'.: ohlifei''
s Hon.: (.'alP Main. sS;-'E;,Xuslri'.iv
.... . ;' ( B-l-tf
OLD. TIM E. ANCE-j-S4t!t 'night: ft.
: Eagles hall.', i;.1-. ':x'.;''!Jt:i l5t
I CALL' US fpr quick- tail and' trans-;
fer service.- Bucknom iTttxivanu
' Transfer, .Main 13. ,' -. '6-J-3rv;
BUlLDINf AND lUSMODiadNll
' Work.' ' Done; ; rtht',;','aa':; t'tr;'.
Plans nnn .raiiiiw.yw wmimii
QUICK KB .
8f
mce n bowt, M. n.
LEW wnKKS. M. W.
Practice limited to 41sea ot
the Eye,. Ear, Nose an4 "fhroat.
New Foley - - . - telethon
Bulldlic ,' - ;MUi-t
PK. J. E. VtQobvMi
Chlrapractuj PlryaJdaJi ,
Other method apsld, .'
Diathermy, Cltre V(o(et ftay.
Food Science, SlnusoMal. d
OolvanUun. Foot troubrrt cor
rected. ''.'..' v--20
Sommr'Bld.'.
Phon tn-tt. .' 1
Hr. 1-6, 7- B.ylrt-W.
AD
Ctwntiea
ligation. Call .Main SC, E.
Austin.
4-2S-H.
SOMSIEU 'HOTEL Modem and
. quiet. Personal service. Lobby up
.. stairs. ' Depot, and Wash. Also
" first, class apartmenls. Seo "Js
for comfort. 4T-23-1 m.
U OHAMDI MATTKEBa Up
aoliteclntc Rut Cleaning
,' Wrk. Phone 414-W. Choa. Ed
warda. Prop. H-l-lm
j MONET ' TO LOAN Monthly in-
alallment plan. On Improved
real estate. Can save you money.
J. It: Oliver. 4-12-1 m.
I UONST TO LOAN We are repre.
aentatlyea lor the prudential in
surance Co.. and can make (arm
or olfy loatM at attractive rate
oi Interest. Chaj. H. Reynolds,
lasuraaca, loan and bonds.
I
BASTERN ORKQON School of
y Music, 'violin, piano, voice. Ored-
A- ltd I. O. O. F. temple. 447-J.
. D-24-1 m.
Purs Hollywood strain white
-'.. Leghorn.,, chicks, heavy laying,
;'. free range hens, mated to Urow
hell' pedigreed Cockerels, April
' ltu. lie; 23rd, 11c; May 1st and
. later 10c. Ship c. o. d. on np
' pfoval.v .Paclfiti Hatchery, Tang-
ent, pre. , 4-2-1 mp.
ItOOiaNO WOUK Repair work
.or.aay 'klnd.ot a new. roof. Call
.';'ChsJ!. lilldebrand, bJOW. S-O-lmp
MONEY TO LOAJi on unproved
city property, straight loans or
Installment plan. Lowest rates.
United State Inveatment Co.
rhona Main II. , ,8-18-lm
FOR SIGNS Call
Long, Sominer
4-30-0 tp
hotel.
FOR RENT
'XJIU.HKNT
;. 4C4.-W. Inq.
l'"urn. rooms. Phone
001.4th. 5-2-8 t.
FOll; 'KENT Apt 1307
l'enn.
5-2
If.
FOl?:: .HUNT Marble shop prop
erty at 1002 S. nve. Phone 300-J.
' v.- if'.' . 5-2-3 tr
fXHtltryNT
' F.'.' teiii'plc,
-1-rm. furn.
662-J.
apt. I. O. i
5-i-ct. ;
' . - . '
FOR RENT' Rooms. -Modern,
'.' clean.' reasonable. 140S Wnsh.
4-30-1 mp 1
FOR- RENT Furn. apt. Lights
arid water furn. 2108 Adams.
F(jU R14NT Modern furnished
a'pts. Wavefly Apis. 131 1 O live.
; . . ' 4-2G-1 mp.
FOR RENT Up-to-date furnished
apartment. Garage. Landls Court.
' . ,' ' : .. 4-9.-t.f.
FOR RENT 6 vm, furn. house
with ; bath, garage. Adults. 1424
8.ave. 3-27-tf.
FOR . RENT Modern apt.
..Melville's,. Main 439. - 4-
Call
29-tf.
1'Olt RENT 4 rm. furn, apt. with
' balll. Adults, 1423. S. ave.. j
U ..... -. , '" 3-27-tf.
FOft RENT Furn.
kpta.,: with baths
- Hw ratu. Adult
trotHj. . -
houses and
clean, quiet,
1111 Oreen--10-lm.
WANTED
lrOl;NO LADY wishes general
housekeeping. 1408 Wash after
' 6!p.-m.' Or phone 314-J. 4-30-4 tp
WNTEn Clean cotton rags.
llispay so per in.
clean (and nothing but cotton.;
Evening. Observer.
WANTED All kinds of cement
rtirii'XTVTJr-ir CJAITrrTJ T""5" Mark Registration Applied For
SCORCHY SMI I M U..S. Talent Office
ITWR' aMVAMNT YOU HAD 1 , 1 VE LEARNED TO LtT AWMfctS h-Kss-J USBSS3ftWl . W. NgS-r3?j4ar ' imawawl -'Shff:-. ii Vf
?!. VVlTil W-S1WERT1PBJ.R A I KNOW YOU APE. COMING- ' . WMTrJfflWj ' " i tSttOQT l-Z ' Xl 7 ij '''' ,'MI
ATof A Tr.de Mark Registration-Applied For : - BUT you CAN CHANGE A HAT! " By Julian Ollendorff
(jrl jUivlA U. S. l'atenl Office . - - . - "' J .
FIND IT
HERE
Copy for this column anas
lu by . m.
Hemstitching, pleailnn, bntton
holes, etc Norton's Kiddie SlHip.
.''.' AOT.
La Ornnde hotel coffee shop now
open until 11:30 p. m B-2-4 ti
lH.l'E SIT. 1CK CHKAM
The iH-st In lsnstcrn Origin
:10i a nuart all iluy loinorrow. Sun-
ilay, at wwrs (rraifry
2002
Sirure.
it-K-t t.
,' THINK OF- MOTH Kit
It Is only a. little over a week
until Mother's lny. . If she lives In I
the east It Is llmo to tlrlnk of
sending her package. Take ad-
vantage of tho Special Oirt Service
at ltlcbardson's Art and Cllft Shop.
You will find tho task of selecting J
something for mother both casj. i
and nleasurablo when oil go io
Itlchardson's Art and Gift Shop for
your Mother's Dny Cards and tllrts.
... , i, 6-2-2 t
MOTHKIt'S HAY
Qo to Melville's for. gifts that
will delight mother. Sparkling
llolsey glassware, dresser sets,
dinner wear, waftlc sets, teapots,
cake covers, mixing bowls, i.c.o box
sets, handy things for the kitchen.
You will find them all at Melvil
IV.'s. 5-3-2 t.
SEWIXO IiAXTERNS .
Ilavo yoit; seen tho new Sewing
Lantern, tho latest creation in me
form of a work basket',' It is new,
novel nnd practical, and Is just the
tiling for Mother on .Mother s i ay.
See this at tract Ivo ncrf work basket
at Richardson's Art and Gift Shop.
6-:-: i.
GIFT FLOWERS
Make lovely remembrances for
M other on Mother's Day. . Lovely
Gift Flowers in Cut Flower Boxes.
Flowers that last at reasonable
prices. See this beautiful line at
Richardson's Art and Gift Shop..
5-2-2 t.
vivrici; OF FINAL ACCOI'.NT
iv lu h,. fhlu f-lven that' tho :
undersigned executor of tho estate
of Miranda .1. Smith, deceased, has
filed his final account as such In
the County Court of Union County,
I Oregon and said court has sell
j jUIl0 2nd, 1930, at in.. a. in. at :
,..,,,rf noma In La
Grande. Union County, Oregon, as
... .,. . !.,.. n l,n, nblee -
mp ill lie t.i... i't. - - -
tlons to and for the soitleinent of
said account.
HARRY 55L-RRI1ICK,
Executol1.
May .1, 10, 17, 24, 31.
SUNDAY 1'RO;HAJI,S
National llrandeostlng company:
0:15. popular concert; '.', leaio.e
program; 9:30. Header's guide;
la to 11, concert.
Columbia Broadcasting system:
0, Will Rogers progrnm.
N Hi '. programs over KOO,-KVI,
KPO. KUW, KHtl, IvSL and W)A.
CHS programs over KVI, KFRC
and K.11J. .
" Liis Angeles ,
K.XX (1050): (I. talks; 7:30,
feature: S, Presbyterian church; 9
- -'
Kl-K ()! silent night,
,'. ,!l5. Nw,. 0:45,
Sunduv at Sell, Parker's: 7:15. lit-
symphony:
wanrler-
Iiiks: 8:80, concert; 0, NBC; 11 to : dies here.
12. dance music.': ' , , Normal sleep somfwhat depends
; Ketitllo . 1 upon reKiilarlly of habit, nnd many
iliJll (070: S. Hour on Broad-, an Inmmlila sufferer has found re
way; 1, orchestra concerts; 10, en- . Ilef In boIiik to bed lit a certain
sciuble; 11, Harmony Aces. j appointed times, and .adhering to
Portland this schcdulo. A warm bath, a
KEX (lisill: li to 12. same as! llirht meal, or a walk lieforo relir-
KJU; 12. news.
I'
SIOXDAV PlUMiltAMN
NIK": 0:80. lCnipiro Hullders; 7.
oreiieslra; 7:30, Amos and Andy;
&. symiihonists; 1, concert; .10,
House of Myths: 10:30 to II,
Henry Btarr. ' :
't'HS: 0:30. concert music; 8 lo
1U, lllue Monday .. jamboree.
League
Standing
lly Hie AvslichlltHl Plts
COAST
W.
ill
Oakland
San I'Yanclscu
Sacramento ...
UiH Angehu ...
Missions , .......
lloimvoinl .....
. 15 ,
14 .
.......13
....... 1.1
.....v.- 0
7
10 -ns;! j
10 .505 ,
14 Ml
HI. ;.3II0
10 :.3o4
' . .
..
L. Pet.
. j . 714
.seame
l'ortland
NATIONAL
. W.
Pittsburgh
New. York
Chicago ,...'.
llosto'n
ltrooklyn 1 ...
SI.' I ill Ik
Philadelphia.
Cincinnati " .
...14
7
... 9
.;. o
... 0
... 0
... 4i
... 5
4 .030
V x .f.2i
0 ,600
, 7 .402
!i ,400
s ,:tsr
s
,3S5
:ki'a.v
AV.
1 1
1 I
7
Pet.
.7sfl
.1102
.0311
.015
.429
.367
.294
.260
Washington
Cleveland
Chicago
Philadelphia
HI. Louis
Boston
Detroit
New York 8
OFFICE
CAT
rfMADB MAM K I(1,
Tln'so ItHloor mm-
Let It ltalli:
'.light lamps aro handy things to
have. We're going to take one of
, them on our varullon this summer,
I ...
Half a loor is better man ...
ing all day Saturday.
Maybe you cant ninuc. a a...
1 nurse out Of a sow's ear, but Wall
, .
eet has proven that It can mum.
la monkey out of a lamb.
Health Talks
SLEEPLESSNESS
sleeoh-ssnesH. like headache,
is
n. if n disease In tile true. sense of
the term, bill rather a symptom of
somo underlying condition.
Insomnia, may be due to some
physical condition such as pain,
cough, or shortness, of breath.
Again. It may be due to some emo
tional or psychological state, such
as anxlely, fear or depression.
Where there Is a physical cause
for the sleeplessness, it is of course
logical to treat It by having the
physical disability removed or
remedied. A physical cause, how
ever, Is not ns easily cured' as tho
first type.
Occasional Insomnia, need not
trouble tho sufferer much but per
sistent Insonuila. needs . atlemlon
for tho tendency Is for the condi
tion lo pli. gross rather Hum to. cure
Itself. . .
Often Ihe cause for the Inability
lo. fall asleep Is self- evident to tho
sufferer, and conseiiuenlly suggests
Its own remedy. It may be. due lo
excess fatigue, or to undue .exelte-
I nient. Quiet and rest are Ibe rem
iiK has a soporlflo effect on some.
The Ronoral condition of the
body often affects sleep and the
sufferer from Insomnia will do
well to Improve his physical condl
thin wherever possible. .
Hypnotic drugs, especially those
self administered, are duntreroiiK
props to lean on. Even It not
habit formlnir. In tho senso that
nascutles are, they nmy cause tho
formation of n dependency upon
Illtm which Is just as enslaving.
KSl'KESIS
Enuresis, or bed wetting, Is. a
fault which has serious effects up
on the physical and mental well-
hlnir of the eblhl mill which lllliy
'seriously handicap It In its later
' ' I years.
L. Pet. 1 parents and physicians aro sore-
!i .Molly, tried in tho effort to overcome
10 .000 titlH condition, and often success
(.,,,,,,. k only lifter sustained ofrort. j
'Tho child must learn control.!.
It, .-45ilnl)l ti,H it normally does by tho!
! ,.nd of the second year. If tho child
persists in wetting Its bed at night.
;iid parlleilllirly lr It lacks control
j during the day. tho condition' Is no
longer normal.
. Enuresis may bo duo to physical
idefecis. or to faulty training. It Is
linperntlvo that every child suffer-I
.rlng from enuresis should he given i
! a caroful physical examination. III. I
! eluding the nervous system. . I
I Whero there Is a physical fault
j found lis correction should bo un-
Idertnken. Cnder all elrclinislances.
i however, proper training of the
U. S. L. Batteries
Your nhl battery mid $.
puts a now ono In your ciir.
Burgess Battery and
. . Electric
3 blocks" cast of IT. I".
DopoL
Is It Your
United States Investment
1 - - - ' -
""ROARING GUNS " " By Jg". Cherry ;
child Bhould bo Instituted
At night tho child suffering from
enuresis should bo awakened after
the second hour of sleep, or earlier.
If tho child Is found to wel Its bed
sooner.
In tho uncomplicated cases such
training will, if kept up long
NU-W00D
The Insulating l:,
Wall Board.
It's fine for insulating
your attic or for any
other place where a hiwh
grade insulating board is
required. It's a full half
inch thick.
VAN PETTEN
LUMBER CO.
PJIONE MAIN 739.
"GOOD SERVICE QUICK"
USED CARS
1928 Pontiac Sport Coupe
This car was sold new in 1929 Always had the bes.t
of caie A Bargain -at , . , , . ..
$550 ' :f f . f-..
PERKINS MOTOR CO "
Main 500 ? 4tfeandAdama
Turn Next ??
Who Knows?
Today or tomorrow , you may have that auto
smash-up that is bound to come sooner or later
, the law of, average cannot be denied. Everyday
you hear of wrecked cars broken bones some
one must pay either the owner of the car or the
insurance company or the unfortunate one who
is not able to collect damages to car or person
from some irresponsible driver who was at fault.
Our instalment plan puts complete auto coverage
within the reach of all you are fully protected
pay while you drive.
0. W. Warnock, Mgr.
enough, provo effective. It must nm
remembered, bowevdr.i that Mfcer
nife.a number-of i oasini where tM
situation Is complicated by emo
tlonul and other ;dlsturbance
Such cuses will need the inost ex-,
pert , of modioli and psychologic :
helpi. ' ' ' ' '"''. ". ' '.-' '. ;s
WI5D
Wisdom demands that you
secure the services1 of ex
pert morticians who know
the science and ethics of
their profession and who
have demonstrated their
capacity and ability.
..'We Understand' v". .'
'Snodgrasa j
" & Zimmerman f
Phone Main 62 ;
m
"A
i 1
I-.
r ;
" v ' ,
!'