THE" f ;A" GRANDE" -EVENING OBSERVER
i.r.j.i.i.iitMi
" ' PACE 'SEVEN
" 1 1
Classified Want Ads Ijl
i FOR SALE 10 to It a. m.. 3 to 6 p. rn.. ami I
.' to B. m. 7-!4-lfj
ill 8AI.K Helloloun linmo-nia.lc I
iir.il it" nil, ihimiit iy ! in, J
ml lieck, on sal ?
Ill nil 111
,iulinf? prrncers.
SAI.H 111! TltADi: Niw four
oni limine. Will Inke truck its
ifl payment. It. I'nill, t-liHf I
tt at X uvi'. 7i't!-4t J
if! 8AI.IJ- -liiil A.ilricmi rt ppli-i:.
II. I. Trail, i:.:tl i-ini of X nve-
niie. V--ti--:t
HI SAI.K H'Kiu?? kooiI ittt new.
$lr.Mi. S702 N. llenol. 7-l'l!-:iii
it HAI.H A 1,'no.l l.iiycli-. In..'
ililnt of Observer. 7-l'R-2l
It M.M.I-: I!l2:s mod. 1 l.'nii!
I oiirillw: rar. far in In lini Hlitin
and riltiH fine, la nnly tiiitu
ttionllin old. Inriiiln. ( ilirierver
nr. fall If.li-W alter five p. In.. ;
or 270:1. Illii'li SI. 7-l,t..li, l
I
nit HAI.H llieycte, liti.t rnndl-l
lion. American make. Ilui-.taln r
at liatr pt'li'i
001 O A vi'.
I'lton.t Sill-VV or
ill! HAI.i:- Ki'Klntir .lim.y Intll.l
ti ntnnllia old. .solid riilur, tint-!
aniiiial. Altto Ui-Kisli-r .li-r.srv ,
I, nil 3 months old Irmti liiimrli-d i
Iianl and Siri. No rfa.sonalili' of-,
frr rfl'ilsf-d. Aililn8 Andy Caln-j
i-ron, I'orlland, llri'on. ShiT'iffi
orfici'. 7-2li-t.l
nit 8AI.K Hist of Ire. (loon
iticaHttrit and kooiL . acrvU'i'. . i.'all.
ia-K. 7-2r,-oti!
(lit,. SAI.K - fiooil Ji't-Hi.y mjli'li
foVa. l'hono 1 Till M. 2X04 , N. I
liiroit. i. : . , .-'7-i0.':itp
llli SAI.K llil
ine car. KiiKini
m lliricli four tour'
llKino xivorhaiilcd. Rood
niiTiory, lop nnd.unnoistcry. in-i
qijiro 1300 W Ave. ' 7-18-tfl
rOll SAl.K--C-room modern house.
Clbso In, Adams, call I' arm-
era 127. ' ' 7-1-lntp
WANTED
WAi,TTKi Srwlntf. Neatly dono.
rHone 434-W. Mrs. Nora Webb, i
7-l-3nt
K'AfV'rKli I'oaltlon as HtonoKritpli-
i'r or clerk liy younu lady. Atl
ilrcKU I', (1. Ilox 37. Hakcr. Ori
Kon. ' 7-'jr.-:tip
i
FOR RENT
ton TiKNT
Small unfiirriiiihM
hfliiKo. 'all
4 ; G M.
IKOS (Vilar. I'honoj
7-'T,-1tp!
in: HUNT-
-A ijaraK'. rear of 602
Call SU'J-W.1 7-;4-Mp
ii uvi-niii'.
OU HUNT ttatiiKi',
I , AdalilK.
fr, a inotilli.
7-;4-K
ll IIKNT Klrlrlly iHHilurtv. fiv,i
room iinrui-nlHhi'd nt. !MH i
liioiiirn II3 II. 7-il-ll
IK. I!KNT Modern r,.rnmu Itiin
K.ilow. AiIiiIIh only. IfitiL' lit It
7-1'2-lf
i'CIR ItKN'l - Furnished ltottse
Ite.epinK rooms. Call 440-1:.
fi-23-ll
Oil TIKNT Modern furnlMfied
flleeplilf; moms. H.10 Adams
Are. ll-13-lf
foil TtENT Moilern nparlmi'nl
ovr J. C. Penney a'ortt. Call
4C7-TI. i-7-tl
BUSINESS
v DIRECTORY
ATTORNEYS
COCHRAN EBUrtHAHD Geo.
T. Cochran and Colon It. Kber
baro". Attorneys. La GrcwdH Na.
tlonal Bank Huildlnir.
CmnOI'RAOTOB
BR. BELLE MYERS, Chiroprac
tor New Foley UnlldlnR. Honrs
La Grande - Joseph ' .
Stage Line
naarx & CoMlror, I'rops.
El''I''KCr'IVU MAY 10, tS4
TIME TABLE
ItA C.RAM1E TO JOSEI'll
VieATea
La Grande.... 7.00 11:00 J:00
Imbler 7:80 11:30 3:3J
Elgin 7:60 Jl:r,0 3:50
Minam 8:80, 12:30 4:30
Wallowa . 9:10 1:10 D:li
Lostlno 9:30 1:30 6:30
Enterprlso .... 9:65 1:66 6:76
Joseph 10:15 2:16 0:15
JOSEFH TO liA GICAMIE
Learia
Joseph 7:00 11:00 :00
F.aterprlsa 7:15 11:16 8:15
Lostlne 7:40 11:40 8:40
Wallowa 8:00 12:00 4:00
Mlnam 8:40 12:40 4:4'.
Elgin 9:20 1:20 5:20
Imbler 9:40 1:40 6:43
La Grande ....10:15 2:15 6:16
On account of lilcli water In
Wallow t'oitnty Hie l'llicr-
man'a Special will lio illn-on-
tlnucd until fiirlher iiollce.
La Crande
Mattress Shop and
, Weaving W'orks
Mattremes of all kinds
claaneil ami rebuilt; Feather
Renovating: Rnir anil I'ltlff
Hiiaa ma'le to order and for
ale. carpet and Km; iTIean-
ng, a
i Mcerowil Piimtralor
.Pactoi-y Phone Al -X t
CHAS. l''.nWAHlil, Pr'avi''-
riK. J. K. WOUMKMUilmrx.
tor and Naturopath. Skin .:!
blood iltaeuaea. headaches, a
DuiidU'ltla, backachea. rheuma
tism, aHlhiiiti, eczema, various
ruins, all lands of stomach, t
heart and hltlney trouble atil-1
eaafiilly treated. Illoo.l pressure
efuc.i. idNeasea of women ani
children u specialty. Butte Slit
Hummer. Hldg. I'hotm 4H7-W.
Kraldence I'Ihmib isii-W.
ONTKOI'ATIIIO I'HYHICIAN .
Oil. J. I., and lilt. MAUOAKK'C
INtll.K. Omeopuths, tnlnui
Curvutnre u ml Dlaeaaea of Wo
men and i:hllilr'it a sneelally.
Officii mono Main Hill. lieal
donco plioim Main lull, 1 ring.
Hominor 13ldt.
I'lITHIMAN - SUItdKON !)r. I'l,.l
llalalon Practice limited to the
'fyo. oar,' nose and throat, anil
nuiiiB of Blmtsus. Somincr Rids,
Main 778 1-1. tm
piL H. K RCIIORN Oatnopatlilf
I'hysirian and SnrKitoii. JCIf:c-
tronlc J liaenoHia. ,K I o c t r o n I c
Trinlnnnl. Over l.a Crand
Invitatinfiit Co. l'hono, nlirht nnd
day, Main G7. C.tl-lm
N.vnntr: ci;i:i3
tm. A. N. and MAJtY K. MAT
VIliLB, Spf.oialisls In chronic
rJlsus(S. Mflhods: Natnrop.'ith
and Mt'Ohaiio-Tiiorapy, Skin and
blood disHUflt'S, nervoug dia:8cs.
chronic hfadacho. eczema, Bciu
tica, appondicitlB. constipation.
bowel trouble; all kinds' of chron
ic dlsflftsos successfully treated
Call Main 623. Maj'vllte Noturo
Cure Homo. 2101 East Adams
Ave. Office hours. 10 to 13 a.
m., 1:30 to 6 p. m. Consulta
tion Free.
MATKRNITT HOME. 160G T Ave
nue. Phone 307-11. Trained
nurse. 5-20-1 mp
11 A NO TUNEIIS
A
EXPERT PIANO TUNING Clean
snd voice your piano without
extra charge. Work guurantend.
Call Nnwlln Hook more for ap
pointment. Hoy IS. Phillips.
4-lK-tf
FRATERNAL
DIRECTORY
" M'"T'a Qrandi Lodge No.
8f0 Loyal Ordr of Mooha, holds
regular mi'ftinKS evry 'rhnra
day nleht at 8 p. in. at Odd Fel
low hall. Tho Women'a Moose
hart LeRlon No. 398 ntreta
every ai'cond and fourth Thurs
days of oach month. Visitors
widconift. ' '', , ' ,
lr. A. N. Mayvllln, fllolator.
Jlarolil Lund, Rcrrelary.
H. P. O. ELKfl La Grande Lodge
No 4S3. Lodgo meets each
Thursday evening at 8 o'clock.
Home anil chth privileges cheer
fully extended to all Hrnfher
Elks.
Lester nrnmweii,
Exalted Unler.
Mood Eckley, Secretary.
MODIORN WOOHMRN Of AMRH
ICA La Grande Camp No. 770S
meets on the first Thursday eve
ning of anh month, tn (ho K.
of P. hull. Visiting NelKhbors
welcome.
flAT S. BRNNETT, V. C
JAKE ROSTOCK. Clerk.
WOODMEN OP THE WOHLD
La Qrande Camp No. ICS. Meets
every first and third Monday
nights at Eagles halt. All vislt
InR Neighbors welcome Dues
payablo at office of the Clerk,
Rooms 21-22, La Grande Nation
al Bank Building.
E. E. Silvia. C C. '
R. J. Kitchen, Clerk.
A. F; and A, M. La Grande Lodnre
No. 41. 'A. P. and A. M. holds
regular meetings first and third
Friduys at 7:30 p. m. Cordial
welcomo to all Mnaoni. '. ,
Fred E. Kiddle. W. M. ",
E. R. Ringo, Secretary. -
KNIGHTS OF PYTHIAS Red
Cross Lodge No. 27 meeta every
Monday evening In Castle hall
(K. of P. Hall), at 8 p. m. A
Pythian welcome to all visiting
Knights.
Dr. J. E. Woodcll, C. C.
C. L. Graham. K. R. S.
O. E. S. Hope Chapter No. 13 O.
E. S. holds stated communica
tion the second and fourth Wed
nesdays of each month at 8:00
p. m. Visiting members cordially
welcomed.
Notta K. Eakln, W. M.
Anna 8. Orove. Secretary.
MAM'S! POP
rr
WELL. IT'S NOW (MIN6. O'CLOCK
and i HAye writtln ien
COMTRACTOU';
Out READERS
ON S'NKIeJO
ALREADY I'ME START no
ONE OP THE.
16 KAIOUI ' I
THAT BANKER
LONG HAS j
Given pop I
THE
Meet 5 5 ARM
Financial
assistance
TO EMA8t
HIM TO
Sink am
Oil WELL
ON MIS
Farm in
Posey
Counts,
rLvtKimi im
OF MW
W
,1 mmisMmj f hm.
lOJLlTBUBSTS OF EVERETT TRUE ay Onndo
ago ( Put wy Suit CA5e ov; thc5.o
- Yes, S SHM IT.
" Out In Thcs
La Grande
On for Last Time
Tonight at Sherrys,'
"Tby Name lit, Wonmn" ,1s the
Iramutlo romot of ' tin yiai'. Tlii.n
ni-w ivd Nlblo proiluriiiui loi
Motro opoilcd laist niKbt "t tut'
Slierr.'L' tlu-utt-r and bad tho audi-
nri' almnKt iniHpbiK for breath til
the flro of ttM love uconoti and
thfl iovt of Hh cliinaNt-ii. Tk-
net in,; and alinospbcre were no
vivid I hut every i'ctator mnsf
ItiLVf fell as If he were belnjf
brushed by the romol's blainrf
trail. '
The credit for tills accomplish
ment appears to reiit Miirely on
thu sbniiltlers of Mr. Nlhlo nni
Mtt easl of player. thi latter In-
rhulintf Hiifh tuvorlten iih Kanton
NrtViuro, Hiiibarn l,a Marr, Wil
liam V. Montf, 1M Hh Itnbortf.
Kobert KdfKon. Wallace AlaMmu-
i ll and Clair. Marl (owell. That
r-:i;l h nn' of (he KlroiifreHf of
the hi anon. Vr(aln H is (bat in
otlltr cntnhinatle.ll of (ilnyerH ban
For Sale
Kour-rocm home, close In, elec
tric litrlil:!, clly water, cement
fidewnlks, garage nml shmbj tries
for ? 1,1 oo.
i -
Four-room home, close to the
new Willow school nnd new siw
mill location. City wuler, dec-1
trie I ignis, garage, lawn ami
trees. Will consider an automo
bilo as part of owner's equity.
New modern IV-room home, just
completed; hardwood floors, ninny i
built-in features, full . basement,
with concrrte floor. Prim $420'!.!
Terms If 1 sired.
Modern li-room home, pnvfd i
street, cement sidewalks, base- j
nu.nf 'I'll In linmrt Iu fin iii'!. 1
llent locntion. Price S!.,fmM.
New 5-room home, bnth. bnili-j
in Ullclien, lasernent for ?2,"r..).
Geo.H.Currey
"REAITOB" j
lieal Estate Loans Insurance
7
llj ilX.
FO THtJR BIOS
OF R&FlNEO
O'L WtlL"
Oc THE
6PEC1AL
Bl66fcVT IWtK
rut' MlSTaev
RED AMD
THE EES
EAMIiy TB.fcE -
,
!
, 1 , w
I VuT IT
Hll BY' Tn,
,1 - rr r- IT
Theatres
succeeded In iretlinff over in? l)ft
I'er tlte illusion of reulllff
The story, of courae,. has u tint
to do with It. It concerns t'.i
(ternal conflict of men over n
liea ut If t)l woman. An' oh! sin iih -Kler
in tin Spniifh PyrenecM Iimj
il you riff wife v.-ho Ik ho ikIi! by
aevcral other men. A yonn;? sol
dier Ik sent from the garrison to
piuke love to her and thus lenrn
cnoiiKh iibout the smuffler to ef
fect bis capture. The sohller-nnd
wife (nl in love nnd the strnpule
is ' on. With this us n stnrtln.r
point, the picture works up to
tfrcat dramatic climaxes, with Ihe j8 newI(.(, liy fWct pontollH out, of
flnol solution comintf . only nrtevSftV( u u1b a of m,rvo ton
trafredy.
The on usual chance for rich,
wnrm ntmospbere wit h the back
erroiind of life in I he I'vrene. H
(hiiH been fnllv taken advanlare
nl'j Mr. NUilo.
Comedy show in;;, "Why Mice
Leave Home.
More Battery Service
(Vdliiloltl and other compvdl.on nro nseil an Insulation In
a lliiiltfil iiiiinlH'r of littilerlciH, i'ori Orfonl cottar wmhI mil
araiors am aenpted liy pracllcally nil mnnnfm-ftircM art the
n tost imrntiH, toughest anil tr(urul liisnlalloti.
s-iKHin HA'm:itY sf.hvick
- KXIIIB HATTIUtY lISTItllM"r,ItM
FRED T. BURGESS
Main 125 1308 Jefferson Ave.
r?VlC5
HYATT
ROLLER BCAttlNOfi
NEW DEPARTURE
OAIL PCARINOS
Hyatt and Tiniken Connecting Rod and Main Rearing
Fan Belts - Springs - . Gears
A full line of Replacement
Parts
Leighton's Welding &
Machine Works
(Automotive parts)
ViCXOTM The POP GUMfO
OIL CO YVILL B ?)tlPPI.MO CAULOACS
Oil - GAOOLiroE AMD
PETROLEUM JCLLV To REMOTE PART5
uejluCRSE - I'LL HAVE A
Taiim OP COO CASS PAINTED
VMHITE WHICH WILL MAKE
01 .)OHN DKE TuReO SEN
WITH ElMVV
J iTS)
. ,
?Ali-Stiri'CastinH :v(
A Knockout StoiY
At Arcade ' "
Here's-a easl that Is all-slnr in
every sense of the Mord with
three-handsome le.idinj; men In one
picture and that 'h soniet hliiff.
ltod l.a liorque, llicanlo forle
iind At tun StmpM.it play trineit:il
support ins: roles opposllo Ciloiio
vvanson in her nrw t'aramoanl
picture, "A Hooiely Scand;;!," mi
Allan Dunn proluetlnn In
.shown nl tho Areale theaice today.
Surely yon will remember l.a
Hoc.iie in William de Milie's ' lion'i
t'tUI It Love" and In the nine' ru
iiuitis broi her's "The Ten t'om
iiiaitdiiu niK," and yon i-eeall 4'tirtev.
in "The Call of the t'anyon" and
"The Ne'Y t'orner'.'" itm who (."
Ihls SinipRon feiinvv. yon s ty "'
Shame on you! Why lie's the man
who made (he collar ad I'liniiinii,
was in "The ;iiniuiH of Ho Moon"
and with liel.e Oniihls lit "The l
eiiers."
And that's not the hair of It.
Here's n few In the snpptiriln.it cafci
which maktn the badinir ptayern
Hlep soiih to win the Inuivrs. Mrs.
Ida Woterinnn. a slnrre and s;reen
aetrcs.i of Ihe .old school, Thclma
Moi-pun Cdnversi', proiuiuenl so
eh'ly matron making a try of the
lilctire pamc, Krnscr (oi.l(er,
Yvonnw llns'hei,, ('alherlne Proctor
and u host of olhers.. Ilnw's thai
Tor a cc.st ?
Kven if the slory wasn'l' much
to talk about, . Snleiy Ncnn
4!ul" would tro across biff on the
merits of the eayl alone hut what
a story it h! And It's all c.boui
New . Yf.rlt and the fashionable
homes of the rich on Lomr Ia!::nd.
See' Hombumplon where tin; Hjcial
lountrer.i )iave their tea and cake,
ultra-modern week-end parlies
and ffownH , tliat'll hnoch your eye
out. -i f 1 ,.-:'' ; (
Here's Gloria In nli her Rlnry and
-villi all her Kreat aetlns slilll !
shown In "Xajtu" and "Tho Hum-
miner lllrd" besides.
Now that we've told you snme-
thini; aboul it, If you uiIks ft It's!
your own fault. Hut It's a saTe lie. !
you won't miss U. 1
Five Out of Seven Need
The Combination of Port!
Wine and Olive Oil i
, Portolivc j
if you nro heulth worried lfj
you fear secret Ingredients tii
"niedlcini;sM you liuvo at histj
found a tonic and stimulant to
usstmulation in tho juico of tltol
irrape coiuliined with tho oil of
tho olive. t ,f i
Boctora evorywliore nnd of
every schnql,. proclui,m Pnrtolivi
ston and Illicitly prcdiKesU-d fonus,
I'ortollvo contains port wlno,
nnd ollvo Ml nnd other natural j
body builders,
.. ltod 'ross Phnrmacy will sup-1
ply yon, (Malt orders accepted,)
Adv. '
I'OItTOLIVi: lavativi:
NEW DEPARTURE
i
them wjhea) l le.an Back
ssssms : V ,'., 'T:T ;7:r' :
tbW CHAIfc? AMID CUSMlON'i
STUFFED WITH CO BILLS V
F?lfcMDS WILL HAIL ME A6 A
MAt-) OP D1STINCT1OM 6CCAO&E
vl "flt'ODS WILL HAIL Mt A9 H I
I .-..,.-vUr- wniiivs.lUt OfcL.e.UC I I I ' I I I .1'
I I WEAR OlAMOMD STUDDED , I ' v'vj
. 1. Wt.K LIIAJMOMD &TUODtL
GAOTtRS-
r
n7"""-"-J- J ' 1.
llcHln JlcHin ft it ;1hmn' t ; f'1'
To tlonu'-Mtule rkitlohv.
i:i;Ul.lX (Al Tho ukulele
cruse hUK bit iterltn with a Imnr.
Music lealer appear determined
to put a lilt lo ukulele in even
home nnd, us the govern men I col
lects U fut tax on all musical In
Htmmt niH, the Idea has not
OpptUUMl )U (t'Eteiill CllTifM. Til"
Ul collected on Hie Ukulele j-ih n
into a jreiieral fund, a part or
which is allulted in ayntl rop-aratlous.
Special ukulele music and i-nivw
Mich us "t'Unlele Heinle," "Say
h wi'li :i I'kuleie" and "Try me on
your eat," are nut and irlven away
MEN'S MULESKIN WOIIK -
SHOES I
$1,95
A comrnrtalilo, wciiivresisUngr Work Shoo for
summer wear. Chocolate lilucher, cap toe, one
half double solo, clinch nailed nnd sewed, Mun
aon last. EE last, sizes 6 to tl.' ; . .. ; -
; . T H E H U B ':V':
CURED
lMcnio "IFnnis'
Cotiap I. 1 1 it
lite;
tK
"sit. kmily mtAi" nirrrr.it - costs m:ss
The Grande Ronde Meat Co.
V- Vtl..'? "
e is
-: a 'I
p, isp as n;a;
k
.Tjj aiZ?
Grande Ronde Hospital
!A nonsectarian, and ethical institution that does not
advertise your sickness or broadcast your opera
jtionp, but given you service equal to any institution
!in the Northwest t ;
We employ only
MEN WHO
TRAVEL:
Why don't you talk to the homo folks liy
I.oiijt Distance Telephone? ,
Home Independent
Telephone Co,
in mv
5 I. CAN
bURR
human
r i 1 - -
ns o prefiihim to nil purchasers f
of an 'Inst rn htA'Ut fnstructionr
how iu leu in to .piny the conivlv
ahc and' hrln oul all that Is be.u j
hi Kirinjr vibration have, been is-j
sued In .simple. tauKU-itfe "s.) thai
even a child .may play after it f
few days of study uinl pr.ulice,"
'fhrc" f'acc ruti,tfi( 'har.
PAl.KM. ure. It. J. Hiiillh. t'. K
Kmlilt and T'Y It. Slorrlsoo entered
pleas of not K'dlty in jiisilcc couri
n cnartres or rot uhiuk: mo assist a
(federal warden In ocllnKUlshimr n
fire in the - nn lion a I forest near
Oules. Marion county. The date of
tli trial has not Vet been net.
MEATS
ItrcAkfnMt HtM'Oti
siiai' Cured MttniH.
N-CjVf'Vi...,':rtT."f
- ,y,'",,.t
graduated nurses
BY TAYLOR
FeilL THE JL'NSAIION Of ,
.1
klinu th.vated mevono the
masses -ave. sitting above
The wocld as a lone central
KriLWjn ai,1i.u A, 1
Beings Gather ano
r
toAWK WITH ENVW
lii:,M,triul,l lU l,v.il.n-.
l-'ive - rotaii in,l.-ri.
hotiMe, V nve. rlo
.1.r. . Terliisi'1.-'
- i.ii -
tix - 1-riolit .Inutile,- t
liita. I' i-t e e , ll.l'Oi'.
Term.
. mi . .
Fnrnl.'ilieil iiotise, Jn .
Old Town. A barfraili.
r.uii.
. H; U lll.kH
lleallor
I'nli'y K'lllitlna
Main 7St
SALE
ov - ',
Salt and Pepper Shakers
Cups, Pie and
Cake Tins
l.rc
2 for 25c
Skala Hdw.
Company
; , Phone Main 33
Rocsch Rldir.
I WEAVER'S
Tailor, Cleaners, Dyers
Anil I'riwiers
l'UO.MO MAIN TM
IX'pflt Slnx l
BUILDING
MATERIAL
SASH AMI IKHHIS
IIAICIIWAIIK '
Grande
Ronde
Lumber Co.
A lliinii! Coniiin with n
Homo I'urpnsp
JIII.I, V(H)I)
(ini'liwnoil Avi'iittu
I'liiimt M-7:l
"Save It
With Ice'
J. D. Lynch
I'UEL
ICE
TRANSFER
STORACE
GAS
OIL
TIRES
UNION-LA (.'KAN DK
AUTO STA(JE
TIME: TAIll.M
IiiMtvM li'a.ra '
lnlnn ' ' Im Clranile
1:10 A. M. t ill A. M
ll:nn A, M. 1:00 p. M.
:I0 l. M. r, : 1 r. . M.
Kimilajrs
tiraviv leaves
Union l. (Irantle
I Mill !. M. t,:ll P. M.
hamrilay Nljehl HlievHals
Irt'avin lrtavea
I'ulnn la :rlMle
' 7:00 I'. M. 11:1111 P. M.
Ileati-il Cars
' I'. (i. Ii.iiI", Mnre ":
llrailiiiiarfrrH, Soiiimer lliitef