Wednesday, October 28, 2020 The Nugget Newspaper, Sisters, Oregon SEPTIC RESTORATION • HOSPICE SUPPORT A L ESTATE • LAW • HEATING & COO LING WELLNESS PLANS FOR YOUR NEW PUPPY OR KITTEN! Offi ce exams with owner present or curbside/drop-off appointments. Traveling with your pet over the holidays? Make sure identifi cation and vaccinations are up-to-date! BLACK BUTTE VETERINARY CLINIC E T E R I N A R Y C L I N I Black Butte Veterinary In these troubled times, our relationships with our companion animals are more precious and important than ever. Black Butte Veterinary Clinic is here to make sure your cherished pet contin- ues to thrive as a beloved member of the family. Black Butte Veterinary Clinic offers a full range of veterinary services and “Paw Plans” to ensure the ongoing wellness of pets from pups to seniors. Services include vaccinations; wellness exams; dental care, including surgery; fecal analysis; nutritional counseling and general behavioral counseling. Owner-present exams are available, as are drop-off appointments. COVID-safety protocols are observed. With the decades-long experience of Dr. Stephen Myrin and the dynamic best-practices knowledge and drive of Dr. Michael Myrin, the father-son team at Black Butte Veterinary Clinic has your pet-care needs covered, and if your beloved pets require surgery, they are in highly capable hands at Black Butte Veterinary Clinic. 541-549-1837 • 703 N. Larch St. The Law Offi ce of JOHN H. MYERS, LLC — Downtown Sisters — WILLS & TRUSTS Make it easy for you and your loved ones. Call for a free 30-min 30-minute consultation. “John completed my estate “J pla planning in just a few weeks. I w was astonished at the speed, qu quality, and affordability — right here in Sisters.” — Brad B. www.centraloregonattorney.com 541-588-2414 Experience Exper ience the Healing Po Power wer of Massage Ma ssage 541-549-6164 s hibuispa.com SPA AT F I V E P I N E 7 20 B u 720 uckaroo c k a ro o Tr Trai ail, Si sters s te r s Thank You, Firefighters! Your commitment to protect Oregon communities has gone above & beyond! John H. Myers If you have spent a lifetime saving, investing, building a busi- ness, purchasing life insurance and providing for the future, you want to be the one deciding how to distribute your assets to your heirs. In addition, you may desire to make the administration of your estate as easy as possible for your loved ones during a time of grief. John Myers makes that possible through his work in estate planning, trusts, and wills. The attorney is now practicing on his own here in Sisters as The Law Office of John H. Myers. Myers makes two strong suggestions to clients: People should consider setting up a trust plan to avoid the costly and lengthy probate court process. A trust will save time and money in the end, and ease the process. Myers also advises people who move from out-of-state to review and update their plan for Oregon. Call for a free 30-minute consultation to explore your options. Shibui Spa at FivePine Massage and spa treatments are more than an indulgence — they are a critical part of a holistic approach to health and wellness. Now, make no mistake — you will feel indulged on your retreat from the world at Shibui Spa, and that is a very good thing. You deserve it. But you’re getting more than a relaxing break. Replenish your body with massage, bring forth a glowing com- plexion with a customized facial, or rejuvenate your senses with an Ayurvedic Shirodhara treatment. Experience the healing power of massage through a variety of available techniques and treatments that offer relaxation, detoxifi- cation and profound rejuvenation. All of the treatments at Shibui will not only make you feel good, they’ll help you be healthier inside and out — ready to fully enjoy all the pleasures that Sisters Country has to offer. UPGRADE TO A HYBRID WATER HEATER FOR $1,195 INCLUDING INSTALLATION! Through an incentive from Central Electric Co-op. SAVE 60% - REGULAR PRICE $2,944 BONUS SAVINGS: Upgrade by 12/31/20 and apply for a $300 federal tax credit. (Expires 12/31/20 or while supplies last. Includes replacement of existing water heater and recycling of old unit.) AUTO • HOME • HEALTH • LIFE BUSINESS • FARM • RENTAL 541-549-3172 1-800-752-8540 704 W. Hood Ave., Sisters Call 541-382-1231 or email hpwhpromo@bendheating.com for information. 13