Wednesday, January 24, 2018 The Nugget Newspaper, Sisters, Oregon INESSES ARE R SERVICE Gina’s Petsitting In Sisters, our pets are beloved members of our family. When we leave them home to go on vacation, we simply must know that they are in good hands. For 20 years, Gina Yates has been providing that kind of peace of mind, with in-house, overnight petsitting services that keep your beloved family member safe and secure in their own space. Gina works with cats and smaller-sized dogs and she can accom- modate special needs and provide required medicines. She’s happy to walk your dog and play with the pets to keep them stimulated and happy. A retired educator, Gina’s clients know that she is trustworthy, loving and reliable. Give her one to two weeks’ notice to set up a time slot; she works on a fi rst-come-fi rst-served basis. It’s good to know that when you travel, your pet family is safe and happy in their own home. At Home & Happy - Your pets deserve the best! Caring, responsible & experienced pet care in your own home. Specializing in smaller dogs and cats. Sisters owned & operated. Gina’s Petsitting 541-977-2276 Sisters Owned & Operated Bullseye Carpet & Upholstery Cutting-edge technology to get your carpet its cleanest! Carpets get really dirty in Sisters — especially at this time of year, when it’s wet and muddy outside. When you’ve brought too much of Sisters into your house, it’s time to call Bullseye Carpet & Upholstery Cleaning. Using state- of-the-art equipment and 100 percent natural, food-grade cleaning products, Bullseye brings 30 years of experience to bear in getting carpets and upholstery clean. Ben Redlich is the sole operator, and he serves up quality work at a fair price — every time. Bullseye Carpet & Upholstery can handle residential or commercial jobs, and can also offer spot-cleaning ser- vices. Ben notes that if you spill red wine — call fi rst; don’t try to clean it up and set the stain! Keeping your carpet and upholstery clean helps things last lon- ger, makes your home environment healthier — and it’s just plain nicer to live in. So when your family or customers track Sisters in, Bullseye is on target to fi x it! Baby & Pet Safe • Red Dye & Stain Removal 30 Years Experience • Chemical-free Cleaning — FREE ESTIMATES — Call or text 458-292-6842 M E N T I O N T H I S AD FOR A T E S ! R E G U L A R R AT 1 0% O FF Ben Redlich WWW.BULLSEYECARPETCLEANING.COM Offer expires 2-17-18 Your Care Sisters residents Eric Wattenburg, MD and his wife, Deb, opened Your Care fi ve years ago, and their drive and commitment to providing acces- sible, quality and compassionate medical care every day, after hours and weekends has only grown. Whether you’re walking into Your Care due to an illness or injury or if you’re there for a DOT, FAA or employment physical, you will be taken care of by a team of highly trained medical professionals who are there for YOU. The majority of our patients are referred by our patients as well as by providers from our local healthcare community. Your Care offers a full scope of occupational medicine services and will customize a package that is the perfect fi t for your business. Our goal is to minimize down time and keep employees at work. A member of our community says: “In my opinion, it’s what people need and want — the way I think it should be.” Your Care’s Promise... …We’re here for you every day and after hours with medical care you can count on! Walk-In & Urgent Care Serving our Sisters Community... SEPTIC SYSTEM FAILING? Restore Your Septic, Don’t Replace It! • No excavation • One-day service • Rooter & jetting service • SAVE THOUSANDS $$$ Drainfi eld Restoration storation Services, Inc. 541-388-4546 -4546 541-548-2899 • 3818 SW 21st Pl. Hwy. 126 to Redmond, two turns, and you’re there! (Near fairgrounds) YourCareMedical.com Since 1995 • CCB#88891 B#88891 For free septic tips visit: www.RestoreYourSeptic.com urSeptic.com 17