Wednesday, November 29, 2017 The Nugget Newspaper, Sisters, Oregon
LOANS: Funds can pay
debts, payroll and
other bills
Continued from page 1
businesses, small agricultural
cooperatives, small busi-
nesses engaged in aquaculture
and most private nonprofit
organizations of any size may
qualify for Economic Injury
Disaster Loans of up to $2
million to help meet finan-
cial obligations and operating
expenses which could have
been met had the disaster not
occurred,” said Director Tanya
N. Garfield of SBA’s Disaster
Field Operations Center-West.
“These loans may be used
to pay fixed debts, payroll,
accounts payable and other
bills that can’t be paid because
of the disaster’s impact.
Disaster loans can provide
vital economic assistance to
small businesses to help over-
come the temporary loss of
revenue they are experienc-
ing,” Garfield added.
Eligibility is based on the
financial impact of the disas-
ter only and not on any actual
property damage. These loans
have an interest rate of 3.305
percent for small businesses
and 2.5 percent for private
nonprofit organizations with
terms up to 30 years and are
restricted to small businesses
without the financial ability
to offset the adverse impact
without hardship.
The Centr al Oregon
Community College’s Small
Business Development Center
is offering free, personalized
counseling to help affected
businesses in their recov-
ery. Businesses may contact
the SBDC at 541-383-7290
to schedule an appointment
or visit the office, Mondays
through Fridays from 9 a.m.
to 5 p.m., at 1027 NW Trenton
Ave., Bend, OR 97703.
These loans may be
used to pay fixed debts,
payroll, accounts payable
and other bills that can’t
be paid because of the
disaster’s impact.
— Tanya N. Garfield
Applicants may apply
online, receive additional
disaster assistance information
and download applications at
https://disasterloan.sba.gov/
ela. They may also call SBA’s
Customer Service Center at
800-659-2955 or email disast
ercustomerservice@sba.gov
for more information on SBA
disaster assistance. Individuals
who are deaf or hard of hear-
ing may call 800-877-8339.
Mail completed applica-
tions to U.S. Small Business
Administration, Processing
and Disbursement Center,
14925 Kingsport Rd., Fort
Worth, TX 76155.
The deadline to apply for
economic injury is August 16,
2018.
Sisgers
saluges...
• Jennifer Knowles-
Seher thanked those
who helped make the
Sisters Community
Thanksgiving Dinner a
success. More than 50
volunteers served more
than 250 meals (see story,
page 3).
“I’d like to extend a
HUGE thank you to: Sno-
Cap Drive In, Ray’s Food
Place, Slick’s Que Co.,
and J & R Snacks. Thank
you as well to Aaramark
Linen Service for all the
tablecloths and napkins,
and as has been in every
year, Sisters Community
Church for providing the
venue and kitchen for this
amazing event.”
• Jeanette Pilak offered
“a shout-out to Chuck
Harper and Carol Zosel,
Keller Williams Realty,
Sisters. These entre-
preneurs hosted a cli-
ent appreciation event
on the Tuesday before
Thanksgiving. They
invited their clients to
select either an apple or a
pumpkin pie. Chuck and
Carol than bought more
than 30 pies from Sisters
Bakery and gave them to
their clients. That’s cel-
ebrating buy local — a big
win-win for everyone.”
Starts Friday
Fri., Dec. 1 – Thurs., Dec. 7
Nov 30 / Th / 8 PM
HAPPY HOUR
MON-FRI 4-7pm
KARAOKE NIGHTS!
WED • FRI • SAT
Daily Food Specials
Custom Burgers
175 N. Larch St.
541-549-6114
hardtailsoregon.com
Facebook darcymacey
NOW
BOOKING
HOLIDAY
APPOINTMENTS
Tim & Ronnica Westcott
Jenny Duey
541-588-6611
541
588 6611
220 W. Cascade Ave.
Zepparella
Now more than ever,
Zepparella explores their
own improvised magic
within the framework of
Zeppelin’s mighty songs!
Dec 2 / Sa /
10 AM TO 4 P . M .
Holiday
Art Bazaar
Extravaganza!
Dec 31 / Su / 9 PM
With The
Sugar Beets
Dance your way into
the new year!
PUB OPENS 1 HR PRIOR TO SHOWS
BelfryEvents.com
541-815-9122
Three Billboards
Outside Ebbing
Missouri (R)
Fri 4:30, 7:15
Sat-Sun 1:45, 4:30, 7:15
Mon-Thurs 4:30, 7:15
Wonder (PG)
Fri 5:00, 7:30
Sat-Sun 2:30, 5:00, 7:30
Mon-Thurs 5:00, 7:30
Coco (PG)
Fri 4:15, 7:00
Sat-Sun 1:30, 4:15, 7:00
Mon-Thurs 4:15, 7:00
Murder on the
Orient Express (PG-13)
Fri 4:45, 7:15
Sat-Sun 2:15, 4:45, 7:15
Mon-Thurs 4:45, 7:15
Movie times and titles are
bsite
subject to change. Visit we
n.
atio
rm
or call for latest info
WWW.SISTERS
MOVIEHOUSE.COM
541-549-8800
11
entertainment & EVENTS
WED...NOV. 29
Hardtails Bar & Grill
Karaoke Night! 9 p.m. Every
Wednesday, no cover! For
additional information call
541-549-6114 or go online to
hardtailsoregon.com.
Sisters Saloon Texas Hold
’Em Tournament 7 p.m.
Every Wednesday! For
additional information call
541-549-7427 or go to
sisterssaloon.net.
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Handmade items from local
vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
For info email ckunc@aol.com.
THURS...NOV. 30
The Belfry Live Music with
Zepparella 8 to 11 p.m.
$20. Purchase tickets online
at bendticket.com. For morel
information call 541-815-9122
or go to belfryevents.com.
Preston Thompson Guitars
Shop Concert with Chris
Luquette, Nick Dumas, &
Connor Hutteball 6 p.m.
$10 at the door. For additional
information call 541-588-6211
or go to pktguitars.com.
Sisters Saloon Karaoke
Night! 9 p.m. Every Thursday,
no cover! For additional
information call 541-549-7427
or go to sisterssaloon.net.
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Handmade items from local
vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
For info email ckunc@aol.com.
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday
Faire 10 a.m. to 6 p.m.
Handmade items from local
vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
For info email ckunc@aol.com.
SUN...DEC. 3
Essentials Skin Care
Holiday Open House 2 to
4 p.m. 7th annual event! Enjoy
wine, snacks, hot buttered
rum, drawings, demos,
samples, and a chance for a
trip to Palm Desert Resort! For
info call 541-480-1412 or go to
sistersessentials.com.
Chops Bistro Live Music
with Bill Keale 5 to 8 p.m.
For more information call the
restaurant at 541-549-6015.
17192 Jordan Road
Holiday Open House &
Pottery Studio Sale 11 a.m.
to 4 p.m. Enjoy refreshment
and cheer with Mitch &
Michelle Deaderick! For more
information call 541-548-1704.
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday
Faire 11 a.m. to 4 p.m.
Handmade items from local
vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
For additional information
email ckunc@aol.com.
MON...DEC. 4
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Handmade items from local
vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
For info email ckunc@aol.com.
TUES...DEC. 5
142 E. Main Ave. Three
Sisters
Lions Club Holiday
FRI..DEC. 1
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Handmade items from local
142 E. Main Ave. Three
Sisters Lions Club Holiday vendors are featured in this
7th annual fundraising event!
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
For info email ckunc@aol.com.
Handmade items from local
vendors are featured! For info Sisters Saloon Trivia Night
email ckunc@aol.com.
6:30 to 7:30 p.m. Sign-up is at
6:15 p.m. Free, every Tuesday!
Chops Bistro Live Music!
For additional information
6 to 8 p.m. For additional
information call 541-549-6015. call 541-549-7427 or go to
sisterssaloon.net.
Hardtails Bar & Grill
Karaoke Night! 9 p.m.
WED...DEC. 6
Every Friday, no cover! For
additional information call
Hardtails Bar & Grill
541-549-6114 or go online to Karaoke Night! 9 p.m. Every
hardtailsoregon.com.
Wednesday, no cover! For
additional information call
541-549-6114 or go online to
SAT...DEC. 2
hardtailsoregon.com.
17192 Jordan Road
Sisters Saloon Texas Hold
Holiday Open House &
Pottery Studio Sale 11 a.m. ’Em Tournament 7 p.m.
Every Wednesday! For
to 4 p.m. Enjoy refreshment
additional information call
and cheer with Mitch &
Michelle Deaderick! For more 541-549-7427 or go to
information call 541-548-1704. sisterssaloon.net.
142 E. Main Ave. Three
The Belfry Holiday Art
Bazaar Extravaganza and Sisters Lions Club Holiday
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Live Music with the SHS
Handmade items from local
Choir & Jazz Band 10 a.m.
vendors are featured! For info
to 4 p.m. The annual event
email ckunc@aol.com.
features your favorite local
vendors, art, music & food! For
THURS...DEC. 7
more info call 541-815-9122.
Cork Cellars Live Music!
Sisters Area Chamber of
7 to 9 p.m. No cover! For
Commerce Christmas
additional information call
Party Mix-n-Mingle 5:30
541-549-2675 or go to online to 7:30 p.m. For all chamber
to corkcellarswinebistro.com.
members and prospectives!
For info call 541-549-0251.
Chops Bistro Live Music!
6 to 8 p.m. For additional
Sisters Saloon Karaoke
information call 541-549-6015. Night! 9 p.m. Every Thursday,
no cover! For additional
Hardtails Bar & Grill
Karaoke Night! 9 p.m. Every information call 541-549-7427
or go to sisterssaloon.net.
Saturday (if no live music is
scheduled), no cover! For info 142 E. Main Ave. Three
call 541-549-6114 or go online Sisters Lions Club Holiday
to hardtailsoregon.com.
Faire 10 a.m. to 5 p.m.
Listings free to advertisers. Handmade items from local
vendors are featured! For info
Submit by 5 p.m. Fridays:
email ckunc@aol.com.
teresa@nuggetnews.com