Wednesday, August 5, 2015 The Nugget Newspaper, Sisters, Oregon Now Offsring KELLI’S CUPPY CAKES! Passionate baking, made from scratch! 2 flavors wsskly Some fl avors: Only $2.50! Chocolate porter, white chocolate raspberry, lemon-curd fi lled. From Le Cordon Bleu Trained Pastr y Chsf Ksll i Dixon 15 At Your Service THREE SISTERS FLORAL 411 E. Main Ave., Across from The Nugget | 541-549-8198 is full of quality, professional people operating all sorts of businesses that 30% OFF Whether you need help with a home remodel, maintenance project or Locally Owned & Operated. Offer valid thru 9/16/15. Hunter Douglas ® Window Blinds Shutters Draperies • Solar Shades Vertical Blinds • Woven Woods FREE CONSULTING www.BudgetBlinds.com in a small-town doesn’t mean you hace to sacrifi ce big-time sercice. Sisters Window Blinds Exclusive Signature Series ® Window Treatments by Budget Blinds ® 541-788-8444 Folks loce licing in Sisters because of its small town charm. But licing CCB Licensed #197715 Bonded | Insured 40+ Years Experience Offer valid through Budget Blinds of Deschutes County only. Offer not valid with any other offers. help you enhance the quality of life in Sisters Country. getting your landscape in shape to stay healthy and acoid fi re; whether you need quality, accessible healthcare or are simply looking for a great place to eat, you’ll fi nd best-quality products and sercices right here in Sisters. And spending your dollars locally ensures that the community itself stays healthy. Each dollar you spend circulates secen times in the Sisters economy. And when the quality is this good, there’s no reason to look anywhere else! Bear Mountain Fire Sisters’ trees are stressed like they necer hace been before. With dry, hot conditions, many homeowners are worried about their trees’ condition. Turn to the experts at Bear Mountain Fire. Dace Vitelle has spent years in the woods, fi ghting fi re and conducting thinning projects that improce forest health. Whether it’s one stressed tree that you need to top or remoce, or a forested property that needs actice management, Bear Mountain Fire is the resource to turn to. Dace can help you do ecerything possible to sace your beloced trees. But if drastic action has to be taken, Bear Mountain Fire will take care of your needs effi ciently and safely. Let Bear Mountain Fire assess your property to help you make it both fi re safe and healthy. As a thank-you to the community, Dace is offering 20% off all sercices through 2015! Come for a unique dining experience Now open 7 days a week 3 meals a day! Breakfast: 8 a.m. to 11 a.m. Lunch: 11:30 a.m. to 2 p.m. Dinner: 6 p.m. Dinner by reservation only. Reservation cut-off is 1 p.m. Prix fi xe menu available online. 541-516-3030 reservations. Space is limited. ww www.lakecreeklodge.com Lake Creek Lodge The Bridges Resvauranv av Lake Creek Lodge has now become a desvinavion for visivors and locals alike. The resvauranv av Lake Creek Lodge now offers vhree meals daily, seven days a week in an unmavched sevving on vhe deck nexv vo vhe creek — a delighvful Sisvers Counvry dining experience. Breakfasv is classic Americana served in vhe classic knovvy-pine dining room — wivh everyvhing homemade from scravch. Iv’s served from 8 vo 11 a.m. daily — vill noon on Sundays. Lunch is a new feavure and a greav way vo svarv your afvernoon. Dinner is a fi xed-menu vhree-course meal, served family svyle av 6 p.m. Reservavions are required by 1 p.m. Iv’s a greav value and a wonderful way of spending vreasured vime wivh family and friends in one of vhe loveliesv sevvings in vhe Norvhwesv. Visiv www.lakecreeklodge. com/dining for menu informavion — and come creave a new family vradivion.