PHWi I il "'
rv v -
--EHK . . ..i - V
-j'
t. $!"
s. i
T"T; '
r -
C?J
gto 33nilu staAntu
ASTORIA-OREGON:
SUNDAY...- N0VEMBKI5 12, lSb2
J.F. HALLORAN...
.Z'.ilftnr
.1
The Old and New Ilible.
. -.. - ,i.. .i. .1
at a reception given ineouer
1
day to the American committee
which had the nominal part in the
revision of the Bible, the Rev. Dr.
SchalY predicted -'great and gow-
ing favor for the revision.".
Yet a year and a half have
elapsed since the publication oi
the revised New Testament, and it
has made scarcely any headway
against the old version. The New
Testament used, read, and quoted
by English-speaking people is still
the one given us b King James5
translators. Immediately after its
publication the lately ic vised ver
sion commanded an enormous sale
as a novelty; but soon the demand
for it became insignificant, and al
most passed out of the public
thought.
The truth is, the old version of
the Bible is an immovable part of
our literature interwoven with it,
It is not regarded or esteemed as a !
translation merely, but is cherished
as one of the pillars of the Eng
lish literature. The proved inac
curacy of some of its renderings
does not shake it, so deep arc its
foundations. It is a great English
book, and as such will stand for
generations.
"We cannot see says the New
York Sun, on what ground Dr.
Schaff predicts growth of favor for
the new version. "What evidence
is there that 1t is superseding the
old version in the affections of
Christians? So far from finding
any, we do not discover that it has
gained the slightest hold on the
popular affections. It was curi
ously awaited and then bought as
a curiosity by the miliion, but the
people quickly fell back on the
old Bible as the really sacred
book.
A London despatch of the 10th
says: At the lord mayor's banquet
last night Gladstone, in reply to
the toast "Her Majesty's iinis
ters,'.' referred with satisfaction
to the difference between to-day
and two years ao-oj flffiard -f -j
4c uf anairsTithe south and in
Europe. He said the government
had a great difficulty to contend
with in Ireland, but relied more
confidently upon the measures of
justice they had introduced than
upon any stringencies placed upon
them by parliament. lie was
glad to say thut durinir the past
year many difficulties had diap
peared, commerce and trade wore
improving, and crime was decreas
ing to a very great extent. He
looked forward to the i cecal Irish
legislation as a firm and endurinjr
foundation of greater harmony
between the different orders of
society and 'social order. Order
was not now endangered. Some,
who hail been betrayed anil se
duced by doctr:iesof illegality had
arrived at the conviction that thoy
have not to regard England other
wise than as a friendly, sisterly
nation. They had come to believe
in the observance of the law, and
every just and legitimate endeavor
to amend the law was to be fnu nd
the best specific for whatever will
be yet required to supply the
wants of Ireland.
The Astoria Transportation Co.
in offering to carry prain and flour
from Portland to Astotia, a dis
tance of 110 miles, is certainly de
serving of the thanks of the com
munity. At this rate they claim
they will do well if business is giv
en them. They claim-rand with
little fear of successful contradic
tion that it is much cheaper for
vessels to stop at Astoria and load
on these terms than to go to Port
land. Election- returns vary hut little
as the story is told in detail.
Cleveland's majority in New
York will probably reach 200,
000. Stoneman, in California, has
10,000. He deserves the position,
and will make a good governor.
The Colorado legislature is Re
publican. The Nevada legislature
is a tie.
A prominent saw mill man said
yesterday that we should cut 200
000 feet of lumber at Astoria per
''day for export. ires, that much
at least. It would bo a difficult
natter to find a place where ships
id lumber and logs can be
kroMffht together as cheaply as at
. -Attoria ioteven at Paget Sound.
The New . Northwest thinks
that the assertion that "poli
tics has proven demoralizing to
men," is a good argument in fa
vor of extending the ballot to
women, who have purified everv
walk of life in which they have j
' met iheir counterparts on an equal .
footing. There mii he littlf or no
o
i ,i. ,t . , , . i
doubt that Uiev woulu exert a f
similar salutary influence on gov
ernmental affaire. Corruption is ,
naturally engendered when the
members of one sc:c congregate1
together continually. A body
composed of men exclusively has ;
never been and will never be as !
t
chaste in thought, conduct audi
purpose as if refined by the pros- j
ence of women. It is every man's j
and every woman's duty to be a j
politician not a scheming ward J
trickster, ready to sacrifice princi- j
pie for place, but a conscientious J
Sr'S Ilia TJrX I
able to cast an intelligent busioi.
The country will be safe when all j
its people are politicians."
XE V TO-DAY
j. a tfsomas1
nBIiflfl
HI
i la u i
itm
-AND-
ilABUJCIST,
1 !
Kinney's B-ihV.inp. opposite D. K. Warren's
ASTORIA, OREGON.
Drugs and Chemicals.
A 1TNK LINE OF
HQffiEQPATHiG REiSEBYS.
t
Toi.et and Fancy Articles.
EST" Prescriptions carefully compounded
at nil hours.
Elegant Second-Hand Furniture J
Slightly used,
Bed-Room Set,
-2
"1
Handsome Secretary,
Carpets, etc..
Will le sold to advantage at private sale.
'inquire at this ofHc-. iw
SPECIAL AUCTION SALE
Wednesday, November 15, at
12 o'clock Noon.
B50 Acres, moi'e or less,
GOOD FARMING LAND.
All under Fence, at Sea Side,
Clatson Plains.
20 Head Vouisir l'ms (none over
C ye..i.) 4 witli frebh Calves.
l'lo Head Fine Cotswold Sheep.
'52 Tlioronglilned and (traded
Gotiti.
2 Ctood woik Horses. 1 Wao:j,
and a complete outfit ori
Fanning Implements, all as j
good as new.
Household Effect; Consisting
of Parlor, Bed-room and Kitchen
Furniture.
yjif nTTg-rTTV--
Instructed hv J. T. Mulkey, Eso.., 1 will
sell the a!ne ixiid and ersohnl property at
piihhe auction. p'iuelv without leserve.
lorejisji, to tiie highfst'hidder. "I he l.-.nd
Swell calculated Tor tun farms, and if de
shed will In put up in two lots. Tills valtm
hie property is s- well Known that further
ilc-eripii'm is uuuccessHiy. Mr. Mulkey's
tlt!c is perfect and he will give a Warranty
Deed. E. C. Uui.dkx. Auctioneer.
boat Fa;i
OX OCT. SIST. A JtOAT 21 FEET LOXG.
painted reddish-brown, mine ashore at
iny place one mile below Young's rher.
Owner will pro; e property and pav eharjies.
HIEAJ.lGKAY.
-?! r?.
"
s w
'3S
XJt2S?
b&
PILL
Loss of Apnetito, Bowels costive,
Pain in tho Head, -with, a dull sen
sation in tlie back part, Pain under
the Shoulder blade, fullness ofcef
eating-, -with a disinclination to ex
ertion of body or mind, Irritability
of temper, Low spirits, -with a feel
in (j of havinc neglected soma duty,
"Weariness, Dizziness, Fluttering ex
the heart, Dots before the eycz, "Scl
low Skin, Headache generally ever
the ripht eye, Eestlessness, with fit
ful dreams, liiehly colored "Urine,
and
COMSTBPATiOH,
ammmmmammmmmmEssi
TIJTT'S PIXiXiS aro csncrially
ndcpiccl to bucIi cases, one lo3c ct
fects nucli a cJiangc of fceltun cs to
astonish, tho suflcrer.
TfteyIncreaBctIicApi)etitc,andcnnBo
the body to Take on I-'IcbU, thus ti" rx
tern U nonrishcrt, and by their Tiic
Action en tho IlBestlvoOrKans,l p
ular Stools are produced, triceajc-c-ts.
mam'ir Mnrray St.. IV. Y.
TUnSHAIROi,
Giut IUm on TVniFKKrs chanpo to a Olossv
Black bj- a single application of t&!3Drc ic
Vnipartsanaturalcolor. Actslnslantrncous--T.
Sold byDrusUtrytrstntbycinrtsaoa
receipt cf...8l.OO.
opricr:, as mursax st., i?. t.
f Dr. TCTPS JIAJriULcTTilEaUf :nfjn3:lrn Bl:
VCM&i KttttfU U1 bo MUc4 ntU: cs BcaUco. J
?&
SYWIPTOWIS OF A
TORPID LIVE
LOOK HERE
TO KEEP DEI FEET
$11
Wmtm
CS-o To
I. J. Ai-vold's
ALL KINDS OF BOOTS & SHOES
post r.mr.s asi -i:xTLii3Zi:v
I ha o a large slack of first class goods and
yon will lnul m prices as low as any.
.last Jtccclvcd
BY LAST STEAMER
A largo Assortment of the
Xxttost Styles
I make :ill kind, of Boots and Shoes to
011)1':. anil guatatee A PERFECT FIT.
Patent l'verl.-isting Buttons on our shoes
frej of charge. Repairing neatly done.
Oa the Roadway, opposite O. R. & X. Dock.
This space is reserved for the ad
vertisement of
J. E. THOMAS
"Which will appear in a few days.
J!:
lfW?r
--
$si&&T79!m''
r
! Pioneer Gaud Factory,
i FRESH OAKdTIs AHD NUTS.
I A Inn;' :nnl ni-v. variety always on hand.
Patronize Home Manufacture
I'm- r.-tmJir.N (hat arc made of (iiioil and
Harmless .llnterlnN.
Jion'r l)ti cnmllos from foieiRn inanuiar-lurer.-.
wheio lhcy live poisonous articles. ,
l'.tiv at homo where you can .see that thet
Caniii'-s are freh anil the iiijM-edients are
lianiil(s.
("all and see me at the farlurv opposite the
Hill Tower. 1 1 A KLES 1 1." OEKKWITZ.
Jg
ASTOUIA. fll.'EGOX
DRUGS AND CHEMICALS,
Toilet and Fancy Articles,
PATENT MEDICINES, ETC.
ISTresenpHons carefully coinponndedlat
all hours.
"Homeopathic Tinctures and PelleLs,
and Humphrey Siiecifics also kept.
SOLID GOLD
J E "W E L R Y,
Scarf Pins, Chains, Watches;
SILVERWARE,
Of every description.
The finest stock of Jewelry In Astoria.
EtTWH goods warranted as represented.
GUSTAV HANSEN, JEWELER.
ASK FOK-
Union India Ruooer Company's
Pure Para Gum
Crack Proof
RUBBER BOOTS.
BKWABE OP IMITATIONS !
He sure the Boots arc stamped CRACK
PROOF on the heels, and have the PURE
GUM SPRINGS on the foot and Instep,
which prevent their cracking or breaking.
Wc are now-making them with RUBBER
AXD ASBESTOS Soles which vrill make
them last more than twice as long as any
lhibber Hoots made.
FOIi SALE BY ALL DEALERS.
ALL KINDS BUBBER BELTESG, PACK
ING, HOSE, SPRINGS, CLOTHING.
BOOTS AND SHOES, etc
GOODYEAR RUBBER CO.
R. IL PEASE. Jr., 1 . nta
-4m San Francisco.
LOOK
FOE.
New Fursiif
M. W. GALLICK
Will move into his new store in a few days.
Finest Furniture and Upholstery
In every Style and at Reduced Prices.
mmmmmmammmmaam
AT
Carl Adieus
1'herv is now tln "mildest
fmPTati
- OF
Bonks, Tayj Mmleat
i:tc.
r.VKK KKOUOIIT TO AS'IOKIA
153;- Come and see "si
i?J" foryur;ele5. "fi
ASTORIA
W. MEYER
ASTOKIA,
SPECIAL i.KT3XrOTJ3?jrOS23ME:3E23XriS?.
REDUCTION OF WHOLESALE PIECES.
$7 50 PER BARREL OF 30 GALLONS.
LA1?GE OP.DEP.S IX l.TKE PKOrOKTIOX.
Less Quantities, 30 Gents per Gallon
Bottled Beer, - - - S I 50 per Bozen
"Special attention paid to orders front Public Houses and Fanillies.5a
THE COLUMBIA
LAG
rS SUTERIOR'TO MOST. AND JS EXCFJJ.ED P,Y XOKE OX THIS COAST
Wffw HAHN, -
CHENAMUS STREET, -
-Ordera left at the GEUMAXIA BEEU
PERUVIAN
BITTERS !
Wilmerding & Co., San Francisco.
Loeb & Co., Agents.. Astoria.
$500 Reward.
We will pay the above reward for any case
of Liver Complaint. Dysjicpsia. siek Head- j
aene, inuiResuou, uonsiipaiiou or i;usiivc
ness we cannot cure with West's Vegetable
Liver Pills, when the directions are .strictlv
complied with. They are purely Vegetable,
and never fail to give satisfaction. Sugar
coated. Large boxes, containing so Pills, 2
cents. For sale by all Druggists. Beware of
counterfeits and imitations. The genuine
manufactured onlv by Jonx C. AVkst & Co.,
"The Pill Maker' 1st and 1S3 W. Madison
St.. Chicago. Free trial package sent by
mail prepaid on receipt of a 3 cent stamp.
W. 12. Dement, agent.
X.. K. Cr. SKCXXXC
Importer and Wholesale de:der in
Cigars and Tobacco, Smoker's Ar
ticles, Playing Cards, Cut
lery, Etc, Etc,
The largest and finest stock of Meerschaum
and Amber goods in tho city. Particular at
tention paid to orders from the country and
vessels.
Chenamus street, Astoria, Oregon.
THEO. BBACKEK, Manager
LOEB & CO.,
.lOBHEItS INv
WINES.
LIQUOBS,
AND
CIGARS.
AGENTS FOR TIU2
Best San Francisco Houses and
Eastern Distilleries.
c7All goods sold at San Francisco Prices.
MAIN STREET.
Opposite Parker House, Astoria, Oregon.
F M 'HT- KSA..:
mMmmBBammco '
I
OUT
THE
y
-
loBframentBj
i:tc.
BREWERY.
Proprietor.
OREGON.
BREWERY
PROPRsaroR
ASTORIA, OREGON.
HALL will be promptly attended to.-iro
HILL'S VARIETIES-.
GEO. HILL. -WALTEU
PAKKS,
- PKOPJHETOli
STAGE 31 AXAGEK
Enjr.5;eineat f
MISS EMMA GILBERT,
The Queen of Serio Coniie.
MISS PAY GILBERT,
The Little Queen.
Alo
CHAS. FREM0KT.
The Kiujr r SIIkIi KleKei-si.
Toclher with a new
ORCHESTRA.
I 1'nder the manaj;enient of PROF. SWAB.
All the Old Favorites Retained.
Open all Hie Year. I'rrrnrinanrr Krry
NiIil. Knllre (limine oT Pro-
srnuime Onrc n WecU.
Comprising all the latest
SONGS, DANCES AND ACTS.
We give the Best
Variety
Entertainment
In the West.
The theatre is crowded nightly, and all
who have witnessed the entertainment pro
nounce it to be euual to any given elsewhere.
Mr. Hill as a caterer for the public's
amusement can not be excelled. Anybody
wishing to spend a pleasant evening and
see sparkling wit ami beauty without ud
garity, should improve the opportunity and
come.
j The company comprises the following well-
kiiuywi jiriiMs :
Miss Fannie "Walton.
Mii-sMasur cooiikich.
Miss Est ma Gilkkiit.
MlbS Fay G I LI-RUT,
Mi:. Waltkk 1'aiiks.
MU.CH-V. FitRMONT.
Mi:. .Ioiin Stokes.
Mi:. Cias Bai:i:ows.
AH of which will appear nightly in their dif
ferent specialties. .
Open air concert every evening ; perform
ance commencing at 8; entrance to theatre
on Benton street ; private boxes on Chena
mus street.
New Stars in Rapid Succession !
Health is Wealth.
Dr. E. C. West's Nerve and Brain Treat
ment: a snecific for Hysteria. Dizziness.
Convulsions, Nervous Headache, Mental De-
I PAcniafeS:
I turu Old Age, caused by over-exertion, sclf-
j abuse, or over-indulgence, which leads to
J miserj. decay and death. One box will cure
rcccm ibises, riun ih. cuuuiiiisuut; iiiouius
treatment. One dollar a box, or six boxes
for live dollars ; sent by mail prepaid on re
ceipt of price. Wc guarantee six boxes to
cure any ca.se. "With each order received by
us for six boxes, accomi-anicd with live dol
lars, we will send the purchaser our written
guarantee to return the money if the treat
ment does not effect a cure. Guarantees is
sued only by AV. E. Dement, druggist, As
toria, Oregon. Orders by mill at regular
prices.
Delinquent City Taxes.
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT I,
tho undersigned, Chief of Police, havo
been furnished with a warrant from the citv
council requiring me to collect the taxes as
sessed for the year 18S2. and now delinquent
upon the list, and make return of the samo
within sixty days. All parties so indebted
will therefore please take notice and covem
I themselves accordingly.
u. w. -Yuunr.ui.,
Chief of Tolice.
Astoria, OregsB, September 19, 1882.
j i .!
t ' B p
i $ a
lli wl will'
x.
HE
TjV
TBAOED1NARY
ri
A.BIG.AiliNIS
lJ
THIS WEEK
Tremendous Reduction
There is not a Cloak purchased in the California -Store
where there is not a saving from three to six
dollars to the purchaser.
The Greatest Smriftee of the SemM
Is in our Dress Goods department.
ye have just opened a new Stylish Black Dress Goods
to take the place of Cashmere, very fine and stylish,
which will be offered at verv low figures.
BXTBAmBINARl' BARGAINS
In Plushes. Brocades and Black Silks.
BPEGIAL mBVeEMENTS
Are offered in
HOSIERY, NECKWEAR and RTJSCHING-.
We guarantee a saving of at least 25 per cent, to all
purchasers at the California Store.
The same reduction is made on our extensive stock of
Clothing for Gents, Boots,
Hats, Overshirts, etc., etc.
We mean what we say. if you Wish tO make a SaVIH
In your Purchases be sure and call at the
OSLXjiIlOBLJfflL ft'"BgJr'"TTi
P. O. CORNER.
THE NEW MODEL
tings, etc., a specialty"
FU&X. STOCK ALWAYS ON HAND.
A
S3- 35.. e:a"wes,
Two doors east of Occident Hotel, " ASTORIA, OREGON.
(stTn-ssoi: to .ucicins & montgomep.y.)
jBPjigi'f"ii!;lg""'sj3i'
x BB3ur:Bsis53si
COR.EIt OF MAIX AX
CHAS. HEILBORN,
jrANUFACTUREli OF
FUBISTITURE S5 BEDDING
AND DEALEll IN
Carpets, Oil Cloth, Wall Paper, Mirrors,
Window Shades, Lace Curtains,
WINDOW CORNICES AND CURTAIN I'UJLiiSS
Complete In every branch.
MARTIN OLSEN,
DEALER IN BS'
FTTRNITTTBE S? BEDDING-.
Corner lain and. Squcmoqua Street.. Astoria, Oregea.
WIDOW SHADES AND TRIMMINGS; LOOKING GLASSES ETC
A Complete Stork.
PRICES AS CHEAP AS QUALITY WILL AFFORD.
AIXKIXPSOF FCRSTTURE REPAIRED AMD VAKHISHED,
TORE
in our extensive line of
E"
RANGE CAN BE HAD IX AS
TORIA ONLY OF
AGENT
CALL AND EXA3HNE IT, YOU
WILL BE PliEASED.
E. If. IIAWES is also agent for the
Buck patent Mm Stove
And other first-class stoves.
Furnace. "Work. Steam Fit
ontgomery,
PKALERS IN
Tin, Sheet Iron and Copper Ware.
A General Assortment of
HOUSEHOLD GOODS.
Agents for
Ma&'ee Stove's and Kanges
The Best in the market.
Piuiubing goods of all kinds on hand. Job
work done in a workmanlike manner.
.1EFFKRSOX STREETS
Picture Frames and Mouldings,
,x
'J.