Sivu 4
Tiistaina marraskuun 9 p 1915
No 45
TOVTTTPTTAP iis!!i33iaainiäisaa5iEsrisiisisiil kityöntekijä oleskelee paikkakunnat- kuin ei ole omaa haalia niin se on
1 U V & K1 1 AK IJIHIIil-t£ lame te(deu yhtä ja tQista nkeyttä mmkSa välinpitämättömyyden -eli
Ä-TÄHÄolS" jok" H Mallon Inlmmmcla S naapureilleen Juuri "Työnpäivänä" laiskuuden syynä Mutta toivotta-
Slsta! 1 W™fnywtkm"n™Pub? do:S S BälSTen TOimilinaSTa S tamä iiuityöntekijä poltti poroksi kak vasti velttous pian loppuu ainakin
kustantamana ItlllllllllllllHinilillUHlIlHUilllil si isoa heinäsuovaa saattaen heinien silloin kun saadaan uusi haali Haa
Huontusto sijaitste 0:nm ja Duane ka- omistajille sadan dollarin vahingon Iin rakennus onkin jo hyvässä käyn-
'TlmoiSnta sfÄ unu krran „ BNGLEY JA- eli kummallekin viidenkymmenen dol- "nissä kun vaan rahaa saataisi riit
Naimailmoituksista $100 ensimaiseltä tuu- Nyt kun on kolme kuukautta levät- lariu vahingon Heinät kuuluivat suo- tämaan työn perille saattamiseksi ja
malta ja 50 senttiä jokaiselta seuraavalta lisää ty kaikessa hiljaisuudessa mitaan yh- ma]aisiue tovereille Ahlströmille ja sen rahan saamiseksi osastomme
tilaushinnat YHDYSVALTOIHIN teistoimintaa toimimatta katkaisen Ar((manI1Iei olien kumpikin heistä naiset ja miehet on ripeässä honi-
l vuosikerta loo puoli vuotta 60c äänettömyyden kehotukseksi etta alet- yasta alkavja uutisviljelijöitä ja jou- massa On valittu erikoinen komitea
CANADAAN täisiin täällä taas johonkin yhteistoi- tuyat t ostamaan eläinten- rehuja hommaamaan oikein jättiläis arpa-
l vuosikerta $12: i puoli vuotta 75c mintaan talvella Jos tämän lehden lukijat tie- jäiset rakennusrahaston hyväksi Ja
l vuosikerta Jiso puoli vuotta 80c Täällä oli osastolla kokous loka- tävat keinon miten olisi tällaisissa sen ensi valmistus on että pidämme
' kuussa jolloin huomattiin kylämme oloissa parhain keino tuollaisen ilki- oikein jättiläis-il' iman naisten toi-
TOVTTPTTAP asukasten olevan siinä taloudellisessa tyontekijan iimisaamiseksi ja edesvas- mesta Siitä on kuulunut jo kuis-
i j v e r l l n ss asemassa että eivät kaikki voi mak- tuuseell saattamiseksi niin tekisivät keitä että iltama tulee olemaan suu-
(THE VVOMAN COMRADE) saa jäsenmaksujaan Ainoastaan koi- nun hyvin ja ilmoitaisivat siitä tämän remmoinen ja ehkä uutuus ohjelman
Organ of the Finnish vvorking Women in me maksavaa jäsentä oli osastossa lehden toimitukselle) suhteen sillä senlaista ohjelmaa el
$™ en vvörkrnen' "M The eikä ™sia °sto mak- koskaan ole e„„en Peabodyssa nähty
Advenisine rates 50c per inch per insertion soi kahden jäsenen puolesta etta voi- j Ennenkuin sellainen henkilö voi- eikä koko Amerikan mantereella Tas-
SUBSCRIPTJ0N rates tlin pltää viralmen kokous kun on dasm 8aa(la rangaistukseen täytyy tä lähemmin saa tietää kun tarkoin
IN THE United STATES: viisi täysin maksanutta jäsentä Näin hanta vastaail saaia todistuksia Siis seuraa Raivaajaa paikkakunnan uu-
One year ¥loo 6 months 60c ollen tahtoo toiminta olla kovin lai- 0iijl pidettävä silmällä Myöskin voi tisista ja sitten vielä tarkemman tie-
„„ „rIIi1NDn(h „ meata pyytää viranomaisten apua sellaista don saa kuin tulette itse katsomaan
IN Foreign' countrieS: Ompeluseura on myöskin herätetty jlkityöntekljaa vastaan joka väijyy Siskonne Hilma
One year $1 50 6 months 80c eloon mutta koska sille on valittu o- pajkkakunnan asukkkaita tehdäkseen
addresS: ma kirjeenvaihtaja niin jätän hänen hellle vahinkoa Sellainen teko kuin DE KALB ILL
TOVERITAR tehtäväkseen ompeluseuran asioiden tas8a kirjeessä on kerrottu on rikos
Box 99 Astona Ore RplnsfnmiKen „!„„ „„„ iim„an„m8 volH _ -r m
~ — ja vumaaii oaaua hiyiljuihjviju i ervenays laanaKin i uverniircn
Entered as second-class matter July 18th ~ Joku aika sitte luin Toverittaresta „„ i0toniiiraoiio ortnavnatuiisoRn Inu i :-n- n- Di
UndrathehAc°o£ Äm™: °re8°n" kirjoituksen Juoru joka kertoi mi- hänet saadaa(1 kiinni teossa _ Toim tä täälläkin mennään' vaikka hiljaa-
uJJZLill ten juorut kulkevat ja miten ne o isi Kyamme väkiluku on lisääntynyt kin mutta varmasti sillä täällä on
TOIMITUS lopetettavat Luulin ettei meidän ky- Mikkllälle on syntynyt terve tyttö ja meitä vastassa jos minkäkin laisia
Selma Jokela-McCone - ?"aÄJ"ÄnvÄ u seuro3a ja k°PIakuntia- keskenään
pH J° „maaranliyt!h8e1lleef1 'fj Vuodentulo tänä syksynä oli hyva hekin kuuluvat olevan monessa asias-
van iieiinuia ja icvinaa uj vao noin- H naha etta nerlinolssa on ci ori mialtä oitä moitä vastusta
kialla Mutta siinä luulossani ereh- jon koieraa joten ne tahtovat mä- massa mutta 'siltä huolimatta joule
dyin Eivät näy vielä naisemme ym- komme kagyaa yhäj afna ykgl ja toi
Tnvi-rittarpn vkqirvinnumeroien martavan aikaa mlssa eIamme- Ka- Xavi tekee tuloaan Luonto on kuo- nen astuu meidän riveihimme kun
Toverittaren yksityisnumerojen sotaamme Europan sotivia maita ]onkeltaiuen Rakeita Ja lunta sate- huomaavat turhaksi työnsä ja olo
hinta on ynsisenttia kappale part- kuinka paljon verta ja kyyneleitä ee harva ge paiya suhteiden pakottamana heidänkin täy
si niputtain ostain jolloin ne ovat siellä vuotaa Sopiiko meidän kulut- Toiste kirj0itan lisää jos tämä me- tyy jo ruveta ajattelemaan mitä hei
liisi kappaletta ja siitä ylös- taa "amme juorutessa siksi kunnes nee painokoneen ]äpl dän rauhaansa sopii
i i i i saamme saman leikin kokea taalla KTTTITTATA „ „ -v-i
pam) kaksi sentta kappale Saamme uhrata kodin turyan Ja tuen KUTITTAJA Jyof
f k° ™ ) Jos olisi mahdollista säilyttää Tun ÄtÄS
v i -r 1 -in- r keksl aJattelemaan minkälaisista asi- perunat kulvaBsa sannassa tai kai- naisten myyjäisiltamat 13 n t k
Lasten Toulu 1915 sTsa)swielislse VÄÄ:
_ S Ä ne matanemiselta jonkun verran - seka rtUtoU ™isi"e so-
massa vallitseisi pivla' Ja Sitten Se arvokas Pelte- j°ka
Katsokaa kahdeksannella sivul- Lyökäämme siskot kättä yhtykääm- ™IÖfL "VT??
la sivulla Olevaa ilmotusta Siitä me yhdeksi renkaaksi Kokoontukaam PEABODY MASS ?2it i a s osto taloUe
io näette että yllämain ttu jul- me edes kerran keskustelemaan asi- " ° °- tan""t a"
kaisu on yksi arvokkaimmista so- ÄitlS 7ämä-0n paikkatkT' ffT numeroii '"ontninen se joka-
vaatii Voidaanhan slta keskustella a- voin näkee pienintäkään kirjotusta a„omQOrl än„imS n0itt0on nain
SiahstlSlSta julkaisuista tana siolsta a Uarkita tämän päiväisiä lehden palstoilla Vaikka onhan mei- ""en TuUess MvS? muuta ohM
vuonna kysymyksiä vaikka ei voidakaan kuu- tä nais-ihmisiä täälläkin paljon vaan ™™ J™ Xmaan Runsaasti 1a va-
Julkaisu sisältää vielä paljon lja makavina jäseninä osastoon Kun ties mihin se aika menee Ja syytkin paa slsaanpaä sy kaikille Toivon että
enemmän kuin ilmoituksessa on °l0' ™evat' nli" f" V°Z °J'at monenlaise Eusiksi ?emme tulette oikein joukolla katsomaan
i n„ me liiltya osastoon- mutta silla valin aina onnistuneet saamaan kirjeen- ltä t oIflmmp BaanPpt ai-
Ätaka tilaamaan tämä ZmI Bmta ltBemme -V' 11%™ kaa' M Z?1
Kiiruhtakaa tilaamaan tama Mtlamista täytynyt jattaa toimensa paikkakun- Kirieenvaihtaia MARY HILL
tärkeä julkaisu! Jokainen tiedämme kuinka suuri il- naita poismuuton tähden Ja sitten '
Sv vv- ~~s~ ~v~— STOCKKET MONT
IffT PARAriATT A lukee Toveritarta niin hän var- tunnetuksi Se yleinen suosio
1Y1 VjV 1 llUl lJJLXV maan antaa tunnustuksen tälle minkä Toveritar on lukijoittensa Taältä el ole ollut Toverittaren
„„:!" „„i„ n„ i i i- „ - palstoilla pitkään aikaan mitään
meidän aatteelle taholta saanut todistaa sen etta LuuIisi ettayme naiset taällä nuku
Vi-l-1-!n P 1-ilmilmiU-i on io 'Slls 11-'t' eltlsta lujemmin le- Toveritar ei muuta tarvitse kuin taan ettemme hommaa mitään vaan
' i „ vittamaan tata aarreaittaa tulla tunnetuksi ei asiat ole niin vaikka huono aika
päättynyt jonka taman _ lelukn - M c„cc on estänyt toimimasta kesän aikana
IcustannusyhUÖ ja lansipnnkomi- r lähetettiin To- nli „' " nl° mm Stäiä s kä KUn aika ParaUee mekin alammo t0'"
lea järjestivät I oventtaren levit- 1ö -min evankeliumin ieiaja snta minnan
I "uniseksi niin sentrin ei jätetä ve"lltarelle 116 Utta ja iö uu- syvstä että sen kautta saadaan Perustimme joku kuu sitten ompe-Tovrritt-irMi
leviiHmisen suli- dlstcttua tilausta Ensimaisina Jcvitettvä halvimmalla hinnalla luseuran ja olemme tehneet töitä kii
loct ituun J" " ovat: nw-inr on lnlvemnilnintainen reeli" kaussa markldnalftamia var
teen huoleltomtksi silla puolue- u ( 1 p ei ita on halvempi hintainen tgn jotka pjdetaan tamän kmm 14
lehtien levittämiskilpailun tulee M v V M V "n 'ks!kaan toinen ptioluelelitl päivänä Tulkaahan miehet silloin
jatkua AIKA puoluejäsenten kes- INew X0I tai kuukausi julkaisu) suurin katsomaan että mihin me naiset pys-
i'„n ' 2 määrä parhainta lukemista tytään
Marshfiehl Ore -n- v -i - i olin """ottaa että s s osaston
Toverittaren le ittamistyon hei 3 1 oventar nmcstjy Ktiian vii- huvitoimikunnan toimesta näytellään
liottamiseksi annetaan arvokkai- ("](lfill KW kossa kahdeksansivtlisena ja vä- näytös "Kun piiat ovat lakossa" tä
l i kirioi-i leluil-iusten mukana ' i hiiltään kerran vuodessa kuusi- män kuun 7 päivä jossa myös ilme-
1 J -i ' ' t n- tKfn tvl1K„ fPn s tpk-pp nee- että mitä me naiset merkit
Katsokaa ilmotusta viidennellä Ctlmberland Wvo tlhta h"u -sellJ 1°™} fse te Bemme vaikka siinä tulee näkyviin
sivulla Tätä tarjousta Toverit- Diamoudville Wvo vuoden kuluessa vallintaan ö-tö semmoisiakin rouvia jotka eivät mer
taren ystävät vannaankin ilolla ' ' is"l kirjasivua lukeniista ldtse mitään niinkuin asianajaja
tervehtivät Katkennut 011 tilauksi-i viime Ta sitäpaitsi nvt tarjotaan jo- Karpenin rouva vaan sitten Holm'in
iaLkeuiuu 011 uiauKMa 1111n 1 j rouva 011 jo jotakin ja vielä suu-
Tovcrittarclla onkin jo mcl- viikolla: Crosby Minn 10 Mo- K-nsen tilauksen jmikana ieia remmaBta merkityksestä on Sormu-
koinen armeija fviintekijöitä puo nessen Pa 4 Fitchburg Mass arvokas kirja Älkää laskeko Sen vaimo Jänisjärveltä Tulkaahan
luetovereita jotka käsittvät To- 3: Ilwaco Wash 2: W rerke- ohitsenne tätä tilaisuutta miehet ensin näkemään 7 päivä ja
veriltaren olemassaokm väittä- ey Cal Gihhs Ida Chicago Tiedämme kyllä että Toverit- S] 'S
mättomyyden tuntevat sen ar- m Vinnetka 111 A aukegan taren tilaajamaara kohoaa ilman netään myös katsomaan että miten-
von sosialismin evaukeluimin le- ]H Chisholm Minn Jlibhing mitään erikoisia tarjouksia Sitä kä ne Erikin posket loistaa siellä
vittäjänä ja tietoisuuden kasvat- Minn Minneapolis Minn Riit- osoitti Toverittaren tilaajamää- Teidän HELLEN
lajana te Mont Sand Coulce Mont rän tasainen kohoaminen ennen
Kräs Toverittaren tilaaja ja lu- Cobalt Ont Mond Ont ja Soi- äskeisen levittämiskilpailun aika- GOLDFIELD NEV
kija saoikin kirjeessään tuomiot- siiqa li C 1 Yhteensä 32 mistä Mutta juuri siitä syystä Minunhan piti täältä Goldf ieldistä
lain : Nämä tilaukset olisi uudistet- että Toveritar on näin hyvä leh- vähän naisten toiminnasta kirjoittaa
"Toveritar 011 aarreaitta josta tava kiireesti etteivät tilaajat jäi- ti on sosialistiselle liikkeelle e- Toverittaren palstoille vaan ikävä
voidaan ammentaa liencenruokaa si vaille vhtään Toverittaren nti- duksi että saamme sen leviä- fanoa vaikka täällä on nykyään yli puo
MMua ui uunini n 1 iiv-iij uynm 1 -i „ li sataa naista mm silti ei ole mitaan
nuorille ja viikoille Im tietoa meroa maan hyvin laajalle pikemmin voitu saada ajkaan naisten keskeu_
janoavat työläiset elä ainoastaan Siksi tehdään näitä enkoistar- Täällä kuu on niin pieni se joukko
leivällä ja minä väitän että joka Nyt 011 aika tehdä Toveritar jouksia joka on rohjennut yhtyä "ryysyisten